Partilerden nefret ediyorum.I hate parties.
Sürpriz partilerden nefret ederim.I hate surprise parties.
Partilerden hoşlanmazsın, değil miYou hate parties, don't you?
Partilerden nefret ediyorsun, değil mi?You hate parties, don't you?
Tom partilerden nefret eder.Tom hates parties.
O, partilerden nefret eder.She hates parties.
Mary partilerden nefret ediyor.Mary hates parties.
Biz partilerden nefret ediyoruz.We hate parties.
Onlar partilerden nefret ediyor.They hate parties.
Partilerden nefret ettiğin doğru mu?Is it true that you hate parties?
Ben hep partilerden hoşlanırım.I always enjoy parties.
Geniş Cephe, öncelikle ilerlemeci politik partilerden oluşur.The Broad Front consists primarily of progressive political parties.
Bu anket Tunusluların % 64,1'inin "ülkedeki siyasi partilerden nefret ettiklerini" ortaya koymuştur.It was also found that 61.4% of Tunisians "ignore political parties in the country."
Hollanda Komünist Partisi, Ekim Devriminden önce kurulan az sayıdaki komünist partilerdendir.The CPN is one of the few Communist parties to be formed before the Russian Revolution.
Siyasi partilerden tepki geldi.Reprints from Political Parties.
Böylece toplamda bütün diğer partilerden daha fazla yönetime katılmıştır.Thereby she often scored more points than the rest of her teammates all together.
Grup çoğunlukla sosyalist ve komünist eğilimdeki partilerden oluşmaktadır.The group comprises political parties of socialist and communist orientation.
Onlar burada çeşitli partilerden (gruplardan) bozguna uğramış bir ordudur.They will be one more army vanquished among the many routed hordes.
Ülke çapında yarışacak olan büyük partilerden biri Sosyal Demokrat Parti (SDP).One of the major parties that will run nationwide is the Social Democratic Party (SDP).
Olaya karışan partilerden resmi bir açıklama yapılmadı.The concerned parties have made no official comment.
Küçük partilerden biri, bu uygulamaya son verecek bir yasa getiriyor.One of the smaller parties is introducing legislation to end that practice.
Bunun yerine, iktidar koalisyonu artık Lahey'le işbirliğini daha çok savunan partilerden oluşuyor.Instead, the ruling coalition now includes parties that advocate better co-operation with The Hague.
Arnavutluk'daki Siyasi Partilerden ICC Sözleşmesi'ne Büyük DestekICC Agreement Wins Strong Support from Albanian Political Parties
Fakat pek çokları, seçime katılan partilerden hiçbirini desteklemediklerini söylüyor.But many say they do not favour any of the parties running.
PRO'nun temel bağları diğer merkez sağ partilerden geliyor.PRO's fundamental ties come from other center-right parties.
UİC şu anda aşağıdaki siyasi partilerden oluşmaktadır:The NPF is currently composed of the following political parties:
Siyasî partilerden bağımsızdır.Er ist parteipolitisch unabhängig.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Bei keiner der Wahlen erreichte er jedoch die Mehrheit der Stimmen.
Siyasi partilerden tepki geldi.Sont présentes aussi les réactions de politiques.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Dans cette situation particulière, aucun des trois partis n’a la majorité à l'assemblée.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Es autónoma de los partidos políticos.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.No ha sucedido en la historia más reciente que ninguna de las partes haya obtenido la mayoría absoluta.
Sosyalist ve muhafazakârlar arasındaki kamp sadece siyasi partilerden oluşmuyordu.Para mí y mis acompañantes no podían existir ideologías políticas.
O, partilerden nefret eder.Lui odia le feste.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Ни одна из сторон не смогла обеспечить большинство в доме.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.في حين لم يتمكن اي حزب من الحصول على الأغلبية إطلاقاً.
Merkez Partisi, (İsveçce: Centerpartiet) İsveç'te bulunan siyasî partilerden biridir.حزب الوسط هو حزب سياسي في السويد.
1958-1997 yıllarında Gaullist çizgideki partilerden milletvekili seçilmiştir.بين 1958 - 1968 تم إنتخاب عضو في تحالف الارسومات.
Grup çoğunlukla sosyalist ve komünist eğilimdeki partilerden oluşmaktadır.تتألف المجموعة من أحزاب سياسية ذات توجهات اشتراكية وشيوعية.
Böylece toplamda bütün diğer partilerden daha fazla yönetime katılmıştır.Para isso elas treinam mais que todos os outros grupos.
Aşırı milliyetçi partilerden oluşmuştur.Participando em manifestações nacionais de carácter patriótico.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Bij de verkiezingen haalde geen enkele partij een meerderheid.
Merkez Partisi, (İsveçce: Centerpartiet) İsveç'te bulunan siyasî partilerden biridir.Junilistan (Junilijst) is een politieke partij in Zweden.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Żadnej partii nie udało się uzyskać większości.
O, partilerden nefret eder.Ona nienawidzi przyjęć.
O, partilerden nefret eder.On nienawidzi przyjęć.
O, partilerden nefret eder.Ona nienawidzi imprez.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Han är partipolitiskt oberoende.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Inget av blocken fick majoritet.
Anayasa Partisi ABD'deki tutucu siyasi partilerden biridir.Political action committee, en typ av politisk kampanjorganisation i USA.
Avustralya İşçi Partisi (İngilizce: Australian Labor Party; ALP), Avustralya'daki siyasal partilerden biridir.Han är medlem i Australiens arbetarparti (Australian Labor Party, ALP).
Çeşitli medya gruplarından gazeteciler ve siyasi partilerden siyasetçiler de destek ziyaretinde bulundu.Även politiker och fristående debattörer från olika politiska läger deltog i debatten.
Geniş Cephe, öncelikle ilerlemeci politik partilerden oluşur.De ledande medlemmarna består huvudsakligen av tidigare medlemmar av Framstegspartiet.
Böylece toplamda bütün diğer partilerden daha fazla yönetime katılmıştır.Han var i strid mera än de flesta av sina kolleger.
Cumhuriyetçiler (Fransızca: Les Républicains) Fransa'daki merkez sağ siyasi partilerden biridir.Les Républicains) — французька правоцентристьска політична партія.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Однак, при виборах вони не отримали більшості.
Cumhuriyetçiler (Fransızca: Les Républicains) Fransa'daki merkez sağ siyasi partilerden biridir.Les Républicains (česky Republikáni, anglicky Republicans) je francouzská středopravicová politická strana.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Od spolků k politickým stranám.
Abhazya Halk Partisi Abhazya Milli Birlik Forumu'nu oluşturan temel siyasi partilerden biridir.Fórum pro Jednotnou Abcházii je politická strana v Abcházii.
Grup çoğunlukla sosyalist ve komünist eğilimdeki partilerden oluşmaktadır.Aceste comemorări sunt cea mai mare parte organizate de partidele socialiste și comuniste.