Tom genellikle partilerde bira içiyor.Tom usually drinks beer at parties.
Tom nadiren partilerde bira içer.Tom seldom drinks beer at parties.
Ben sık sık partilere davet edilirim.I'm often invited to parties.
Tom'un her hafta sonu partileri vardır.Tom has parties every weekend.
Partilere hiç davet edilmiyorum.I'm never invited to parties.
Ben hep partilerden hoşlanırım.I always enjoy parties.
Amerikalılar, Super Bowl partilerini severler.Americans love their Super Bowl parties.
Sami'nin her gün partileri vardı.Sami had parties every day.
Sami her gün partiler veriyordu.Sami had parties every day.
Partilere gitmek hoşuma gidiyor.I like going to parties.
"Ev partileri için ideal bir albüm"."Ev partileri için ideal bir albüm".
Partilerde bir sürü farklı insanla konuşurum.I talk to a lot of different people at parties.
TalAfghan Afganistan'daki Siyasi Partiler.TalAfghan Political Parties in Afghanistan.
Korsan parti, farklı ülkelerde siyasi partiler tarafından kabul edilen bir etikettir.Pirate Party is a label adopted by political parties in different countries.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.This may be marxist, communist, socialist or social-democratic.
Rejimin siyasi partileri kadın örgütlerinin yerini aldı.The regime's political parties replaced women's organizations.
Geniş Cephe, öncelikle ilerlemeci politik partilerden oluşur.The Broad Front consists primarily of progressive political parties.
Adele, ayrıca Spice Girls'ü genç bir kızken akşam partilerinde taklit etti.Adele impersonated the Spice Girls at dinner parties as a young girl.
Çeşitli siyasi partiler, konseyler, ve şehir Duma'sından üyeler vardı.It consisted of representatives from different political parties, councils, and the city Duma.
Evinde şafak sökene kadar arkadaşlarıyla partiler verdiği bir taverna inşa ettirdi.He had a tavern built in his house, where he celebrated parties with his friends until dawn.
Tahran'a taşındıktan sonra, Şah karşıtı gruplar ve partilerle yakın bir ilişki kurdu.After moving to Tehran, he had a close relationship with the anti-Shah groups and parties.
Bu fikir, Birleşmiş Milletler ile Eritre'nin siyasi partileri tarafından anında reddedildi.The idea was instantly rejected by Eritrean political parties, as well as the UN.
Varşova Paktı dışındaki komünist partilerin tepkileri genellikle bölündü.Reactions from communist parties outside the Warsaw Pact were generally split.
Eylül ayı sonunda İtalyan ve Fransız Komünist Partileri bir birlik kurmaya karar verdiler.By the end of September, the Italian and French Communist Parties had decided to set up a column.
Bunu hükümetten yavaş yavaş ayrılan diğer partilerin temsilcileri izledi.This was followed by representative of other parties who gradually left the government.
En azından üçüncü partilerde olmak üzere bazı tartışmalarda yer almayı ümit etmiştir.He hoped to be included in some debates, at least with third parties.
Seçimden önce, 22 Haziran'da, partiler ortak bir bildirge yayınladılar.Prior to the election, on 22 June, the participating parties had agreed on a common declaration.
Program, bağımsız partiler tarafından geniş ölçüde gözden geçirildi.The program has been widely reviewed by independent parties.
Fakat bu demek değildir ki, diğer partilerle iyi ilişkilerimiz olması adına sessiz kalacağız." dedi.It doesn't mean that we will be silent in order to have good relations with all parties."
Aynı zamanda Fransa ve İspanya işçi partilerinden gelen iki telegraf okundu.Two telegrams from workers' parties in France and Spain were also read out.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.The GUE/NGL is a confederal group who is composed of MEPs from national parties.
Kanada halkı büyük siyasi partilerin yanı sıra göçün mevcut seviyesini destekler.The Canadian public as-well as the major political parties support the current level of immigration.
Batı dünyasında, siyasi partilerin seçim vaatlerini yerine getirme olasılığı yüksektir.Across the Western world, political parties are highly likely to fulfill their election promises.
Bu anket Tunusluların % 64,1'inin "ülkedeki siyasi partilerden nefret ettiklerini" ortaya koymuştur.It was also found that 61.4% of Tunisians "ignore political parties in the country."
Yakın dönemlerde tutucu Hindistan partileri ve kurumları Siyonizmi desteklemektedir.In more current times, conservative Indian parties and organizations tend to support Zionism.
Tüm diğer siyasi partiler yasaklanmıştı.All other political organisations were banned.
Bazı radyo kanalları ve gazeteler, çeşitli siyasi partiler tarafından satın alınmış durumdadır.Normally there will be several readings and amendments proposed by the different political factions.
“Siyasî Partilerin ideolojileri”, Tasvir, 6 Aralık, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Siyasî Partilerin ideolojileri”, Tasvir, 6 Aralık, sahife 2.
Eşi Anna Ahmatova'da İvanov'un partilerinde ona eşlik etti.His wife Akhmatova accompanied him to Ivanov's parties as well.
Tüm inançlara, siyasi partilere, ülkelere ve kültürlere ait gruplara rastlanabilir.There are groups for almost all faiths, political parties, countries and cultures.
Parti İran'da İslam Cumhuriyeti'ne muhalif olan diğer siyasi partiler gibi yasaklanmıştır.WPI is banned in Iran, as are other parties opposed to the Islamic Republic.
Türkiye'de Siyasal Partiler.Political Parties in Turkey.
1990-2006 yılları arasında değişik partilerde Genel Sekreteri olarak 4 kez görev yaptı.Between 1990–2006, he served as a General Secretary of different political parties four times.
Partiler kapalı listeyle kendi adaylarını seçerler.Parties select their candidates using a closed list.
14 Kasım'da koalisyon anlaşması partiler tarafından kabul edildi.The coalition deal was approved by both parties at party conferences on 14 November.
Sosyal liberal düşünceler ile partiler merkez veya merkez sol olarak kabul edilir.Social liberal ideas and parties tend to be considered centrist or centre-left.
Eylül 1951 seçimlerinden ise partisi EPEK, merkez partilerin en güçlüsü olarak çıktı.In the September 1951 elections, EPEK emerged as the strongest of the centrist parties.
Eyaletteki ana partiler Demokrat-NPL parti ve Cumhuriyetçi partidir.The major political parties in North Dakota are the Democratic-NPL and the Republican Party.
Enternasyonal korsan partiler ulusal korsan partiler şemsiye organizasyonudur.Pirates Without Borders is an international association of pirates.
Marksist-Siyonist partiler olan Mapai (46) ve Mapam (19) en çok sandalye toplayan partiler oldu.The Socialist-Zionist parties Mapai and Mapam won the most seats (46 and 19 respectively).
Hollanda Komünist Partisi, Ekim Devriminden önce kurulan az sayıdaki komünist partilerdendir.The CPN is one of the few Communist parties to be formed before the Russian Revolution.
Ayrıca partilerinde belde teşkilatları vardır.Despite this, they have their representative offices in respective countries.
Avam Kamarası başkanının genelde partiler üstü bağımsız olması beklenir.The village chief election is usually non-partisan.
Sosyal demokrat partilerin büyük çoğunluğu Sosyalist Enternasyonal ile yakın bir ilişki içindedir.Most social democratic parties are affiliated with the Socialist International.
Ulusal partiler tam ya da yarı üye olabilirler.National parties may be full or associate members.
Bu liste Japonya'daki siyasi partiler listesi'dir.This article lists political parties in Japan.
1960’lara kadar bütün Arap Partileri, lider parti Mapai ile aynı hizada yer aldılar.Until the 1960s all Arab parties in the Knesset were aligned with Mapai, the ruling party.
1930'ların ortasında siyasete girdi ve İslamcı partilerin saflarında yükseldi.He entered politics in the mid-1930s, rising through the ranks of Islamic parties.
Kurulan sendikalar ve sol partiler 1960’ta kapatıdı."The station and goods shed around 1960".
Siyasal partilere izin verilmedi.Organized parties were not allowed.