Asla siyasetle ilgilenmedim, hiçbir siyasi partilerde yer almamaktayım.أود البقاء لكني لا أجد موقفا للسيارات.
Türkiye'deki siyasi partiler listesiقائمة الأحزاب السياسية في البحرين.
Örneğin siyasi partilere de aşık olunabilir.يمكن أن تؤثر جماعات التأييد أيضًا على الأحزاب السياسية.
14 Kasım'da koalisyon anlaşması partiler tarafından kabul edildi.وتمت الموافقة على اتفاق التحالف بين الطرفين في مؤتمرات الحزب في 14 تشرين الثاني 2005.
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.قد يضع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قواعد خاصة بهم لخوض انتخابات البرلمان الأوروبي.
Avrupa Komünist partileri demokrasiye bağlı olduklarını çok açık bir şekilde duyuruyorlardı.أعلنت الأحزاب الشيوعية الأوروبية قبولها, أكثر من أي وقت مضى, بالمؤسسات الديمقراطية.
Stalinist ya da Maoist komünist partiler ise yedi kongreyi de tanırlar.Os partidos e organizações stalinistas e maoístas reconhecem a totalidade destes sete congressos.
1947'de, Kominform'u düzenledi, Avrupa'nın komünist partilerini koordine etmeyi tasarladı.Em 1947, Jdanov organizou o Cominform, planejado para coordenar os partidos comunistas na Europa.
Bir sanatçı olarak konumuna takıntılı biri olan Nero, partileri bir sanat çalışması olarak addediyordu.Nero, que tinha uma obsessão pelo seu estatuto como artista, certamente entendia as festas como obras de arte.
1990-2006 yılları arasında değişik partilerde Genel Sekreteri olarak 4 kez görev yaptı.Entre os anos de 1990-2006, atuou como secretário-geral quatro vezes em diferentes partes.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.O GUE/NGL é um grupo confederal: é composto por eurodeputados dos partidos nacionais.
Büyükannesi ve annesi yerel partilerde ve gece kulüplerinde şarkı söylemekteydiler.Sua avó e mãe eram cantoras ocasionais em festas locais e casas noturnas.
Bu madde Azerbaycan'ın siyasi partilerinin listesidir.Este artigo lista os partidos políticos do Azerbaijão.
1990’ların başına kadar yarışmak partilerin ana fikri değildi.As competições não se tornaram o aspecto mais importante do evento até o início da década de 1990.
Sosyal liberal düşünceler ile partiler merkez veya merkez sol olarak kabul edilir.As ideias e partidos que adotam o liberalismo social são consideradas centristas ou centro-esquerda.
İlk DJ'liğe 15 yaşında okul partilerinde başladı.Seu início como Dj foi aos 15 anos em bar local.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.O Conselho Supremo Georgino aprovou uma lei proibindo os partidos regionais, no verão de 1990.
Suvanna Phouma, Pathet Lao ve sağ partilerin katıldığı hükümet kuruldu.Foi assinado pelo governo de Ange-Félix Patassé, partidos de oposição e grupos religiosos.
Partiler düzenlerler.MAPEAMENTO DE FESTAS.
Özellikle Siyasi Partiler kitabı önemli sayılmaktadır.Para os partidos políticos, estas eleições revestem-se de particular importância.
Roma'da günmüzdeki siyasal partilere benzer oluşumlar yoktu.Nos tempos dos romanos era igualado a Marte.
14 Kasım'da koalisyon anlaşması partiler tarafından kabul edildi.O acordo de coalizão foi aprovado por ambas os partidos em conferências partidárias em 14 de novembro de 2005.
Partilerinin resmi planlayıcısı Petronius'tur.O planeador das suas festas oficiais era Petrónio.
Muhalefet partileri ise gayrimeşru ilan edildi ve liderleri ya tutuklandılar ya da sürgüne yollandılar.Os partidos de oposição, como o Partido Reagrupamento Africano, ou foram fundidos com ele ou dissolvidos.
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.No que respeita ao Carnaval, os festivais foram proibidos.
Böylece toplamda bütün diğer partilerden daha fazla yönetime katılmıştır.Para isso elas treinam mais que todos os outros grupos.
Aşırı milliyetçi partilerden oluşmuştur.Participando em manifestações nacionais de carácter patriótico.
Adele, ayrıca Spice Girls'ü genç bir kızken akşam partilerinde taklit etti.Adele as personificava durante jantares em família quando era criança.
Asla siyasetle ilgilenmedim, hiçbir siyasi partilerde yer almamaktayım.Nunca foi um politico, não se filiou num partido nem desempenhou cargos politicos.
Ermenistan'daki siyasi partiler listesi, Ermenistan'daki siyasi partilerin listesidir.Para os outros partidos políticos ver Lista de partidos políticos na Nigéria.
CDU/CSU ve SPD partileri şansölyenin kim olacağı konusunda tartışmaya girdi.A grande coalizão entre CDU/CSU e SPD enfrentava o desafio de que ambas as partes exigiam a chancelaria.
Ayrıca bu sırada ilk güçlü işçi sendikaları ve partileri kurulmaya başladı.Porém, no entanto, começavam já a construir se os primeiros grandes edifícios de comércio.
Bu ülke komünist partilerinin kadroları yönetime getirilmiş ve toplumsal bir değişim başlatılmıştır.Certa e seguramente, algumas modificações feitas pelo Congresso Nacional foram feitas pela sociedade.
1956 yılında sol partiler bir koalisyon hükümeti kurdu.Eleições em todo o país deveriam ser realizadas em 1956 para estabelecer um governo unificado.
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.O Partido Trabalhista (em maltês: Partit Laburista, PL) é um dos dois maiores partidos políticos de Malta.
Başka küçük partiler de mevcuttur.Ook zijn er diverse kleinere feesten.
1980 Darbesi sonrasında tüm siyasi partilerle birlikte kapatıldı.Na de staatsgreep van 1980 werden alle politieke partijen verboden.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Bij de verkiezingen haalde geen enkele partij een meerderheid.
NSDAP'nin rakip partileri düşüş yaşadı.Binnen de hogere regionen van de NSDAP was de concurrentiestrijd moordend.
Bu partiler 2006 yapılan ortak birleşme kongresinde tekrar birleşme kararı almışlardır.Deze partijen hadden al samen een verkiezingscoalitie gesloten in 2006.
Bu Alman politik partileri arasında bir ilkti.Dit is een lijst van Duitse politieke partijen.
O yüzden diğer partiler “uydu partiler” (peyk partiler) olarak nitelenirler.Voor andere coureurs zou (omgerekend) ca.
Ülkede iki partili sistem vardır; ancak seçimsiz bir şekilde parlamentoda partilerin sayısı bellidir.De resultaten blijven niet uit en de partij heeft twee vertegenwoordigers in het parlement.
İsveç girişiminden ilham alınarak 40'ın üzerinde ülkede korsan partiler ortaya çıkmıştır.Wereldwijd zijn er in meer dan 64 landen Piratenpartijen opgericht, geïnspireerd op het Zweedse initiatief.
Merkez Partisi, (İsveçce: Centerpartiet) İsveç'te bulunan siyasî partilerden biridir.Junilistan (Junilijst) is een politieke partij in Zweden.
Avrupa Komünist partileri demokrasiye bağlı olduklarını çok açık bir şekilde duyuruyorlardı.De eurocommunistische partijen hielden vast aan het democratisch centralisme.
Hristiyan Araplar, Arap partilerinde aktif rol almaktadır.Zo zijn de christenanarchisten erg actief in de koloniebeweging.
Siyasal partilere izin verilmedi.Symbolen van politieke partijen werden niet toegestaan.
Türkiye'de milletvekili seçimlerin siyasi partilere %10 barajı uygulanır.Een nog hogere kiesdrempel van 10% geldt in Turkije.
Çalıştığı yıllar boyunca her hafta yerel konserler ve partiler düzenledi.In zijn paleis organiseerde hij wekelijks concerten en operavoorstellingen.
Tüm partiler gibi, MSP de kapatıldı.Ook waren alle sms-spelletjes verdwenen.
Ayrıca gala gibi resmî partilere de giyilir.Ook de kleding zelf wordt gala genoemd.
CDU/CSU ve SPD partileri şansölyenin kim olacağı konusunda tartışmaya girdi.CDU/CSU en SPD zijn het eens geworden over een regeerakkoord.
Fianna Fáil (Kaderin Askerleri), İrlanda'nın en büyük siyasi partilerinden birisidir.Fine Gael (Stam der Ieren) is de grootste politieke partij van Ierland.
Cochrane yemek partilerine sık sık ev sahipliği yapan zengin bir kadındı.Mevrouw Cochrane was een rijke dame die graag veel chique party’s organiseerde.
Bireylerden ziyade siyasi partiler tarafından oluşturulmaktadırlar.De oprichting werd onder andere verwelkomd door politici van verscheidene partijen.
Partiler koltuk sahibi olabilmek için, parti listesi oylarının en az %5'ini kazanmalıdırlar.Een partij krijgt echter pas zetels als deze minsten 5% van de stemmen heeft gehaald.
Siyasi partilere hazine yardımı yapılması kararı alındı.De Wet subsidiëring politieke partijen is ingetrokken.
Okulda ve partilerde diğerlerinin lideri konumundadır bu yüzden lakabı "Queen B"'dir.Aan het hoofd van de groep staan een alfamannetje en een alfavrouwtje.De tweede in rang wordt beta genoemd.
Bu partilerin kendi edebiyat kitaplarının çoğu Ústí'de basıldı.De meeste van zijn publicaties werden plaatselijk door literaire verenigingen bekroond.