O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Một, hai, ba, bốn, năm.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Pierwszy, drugi, trzeci, czwarty, piąty.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Tohle je jeden, dva tři, čtyři, pět.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Uitaţi unu, două, trei, patru, cinci.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Εδώ είναι ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Então, vou mostrá-los.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Jadi saya akan menunjukkannya.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.자, 여러분께 보여드리겠습니다. 하나, 둘,
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Quindi ve le mostro.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Tak vám ich ukážem.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Ето, нека да ви ги покажа.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Поэтому, позвольте мне показать их вам.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.Тож дозвольте мені вам їх показати.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.اذن, اسمحوا لي أن أريكم أصابعي. واحد, اثنان
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Az ujj egy origami-mém lett. Mindenki ezt csinálja.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Degetele au devenit un origami meme, idee copiată prin acţiune. Fiindcă toată lumea o face.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Jari-jari kaki telah menjadi sebuah meme origami. Karena semua orang melakukannya.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.발가락은 종이접기의 밈이 된거죠. (밈=비유전적 문화요소) 모두가 그렇게 하니까요.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Le dita sono diventate un meme degli origami. Perché tutti le stanno aggiungendo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Les orteils sont devenus un "même" en origami. Parce que tout le monde en met.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Los dedos se han vuelto un meme del origami. Porque todos los están haciendo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Ngón chân giờ đã trở thành một "tập quán" origami bởi vì ai cũng làm nó.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Os dedos tornaram-se uma moda no "origami", porque toda a gente os faz.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Palce stały się memem w origami. Wszyscy je robią.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Postali so modna muha, ki jo vsi posnemajo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Prsty sa stali v origami zvykom. Všetci ich už totiž robia.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Prsty se staly memem pro origami, protože to všichni dělají.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Tenen zijn een meme van origami geworden. Want iedereen doet het.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Zehen sind zu einem Origami-Mem geworden. Denn jeder macht sie.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Τα δάχτυλα των ποδιών έχουν γίνει μίμηση στο οριγκάμι επειδή όλοι το κάνουν.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Пальчики стали мемом оригами. Потому что каждый делает их.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Пръстите са се превърнали в мема на оригами. Защото всеки прави това.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.אצבעות הפכו לחוליה יסודית של האוריגמי. כולם עושים אצבעות.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.الأصابع أصبحت ثقافة "ميمي" الأوريغامي لأن الجميع يفعل ذلك
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.指は折り紙のミームになっています 複数のものを作ることができ
Parmaklar çok yüksek çözünürlüklü etkileşim sağlıyor.바로, 손가락은 매우, 매우 고해상도의 입력 수단이라는 것입니다.
Parmaklar çok yüksek çözünürlüklü etkileşim sağlıyor.les doigts sont un moyen de saisie à très haute résolution.
Parmaklar çok yüksek çözünürlüklü etkileşim sağlıyor.שהוא, שהאצבעות הן אמצעי קלט בעל רזולוציה מאוד, מאוד גבוהה.
Parmaklar çok yüksek çözünürlüklü etkileşim sağlıyor.وهو ان الاصابع لها دقة عالية جداً.
Parmaklar çok yüksek çözünürlüklü etkileşim sağlıyor.ほかに特徴はあるでしょうか？
Parmaklardan da duygulu.Elle est chaude et souple.
Parmaklardan da duygulu.Molto pių delle dita.
Parmaklardan da duygulu.Mucho mas que los dedos.
Parmaklardan da duygulu.Πολύ περισσότερο απ'τα δάχτυλα.
Parmaklardan da duygulu.Совсем не такие как пальцы.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.물론, 손가락을 사용하는 다른 장점은 우리가 10개나 되는 손가락이 있다는 점입니다.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Bien sûr, l'autre avantage des doigts, c'est que vous en avez dix.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Inną zaletą palców jest oczywiście to, że mamy ich 10.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Nog een voordeel van je vingers is natuurlijk dat je er tien hebt.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Și încă un avantaj, bineînțeles, de a folosi degetele este că ai zece.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Un altro vantaggio di usare le dita, naturalmente, è che ne avete 10.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Y otra ventaja de usar los dedos, desde luego, es que son diez.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.Ещё одно преимущество в использовании пальцев конечно в том, что их 10.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.И друго предимство, разбира се, на използването на пръстите е, че имате десет от тях.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.ועוד יתרון, כמובן, של השימוש באצבעות הוא שיש לך עשר כאלה.
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.وايضاً فائدة اخرى لاستخدام الاصابع بالطبع ان لديك عشرا منها
Parmakları kullanmanın diğer avantajı, 10 taneler.技術的にどう扱うかは未知数です
Parmaklarım ayrı olduğundan, yalnızca birazcık canınız yanar.Es mag brennen, weil die Finger nicht zusammen sind.
Parmaklarım ayrı olduğundan, yalnızca birazcık canınız yanar.그것은이 숫자를 구분 하는 때문에 당신이 따 끔 수 있습니다.
Parmaklarım ayrı olduğundan, yalnızca birazcık canınız yanar.Μπορεί να σε τσούξει επειδή αυτά τα δάχτυλα είναι χωριστά.