O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.Κι εκείνη τη στιγμή, πυροβόλησαν και χτύπησαν τα δάχτυλα του χεριού μου.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.А онзи, който изнасилваше Евелин, дойде да се гаври и с мен.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.В этот момент они выстрелили и отстрелили мне пальцы.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar."ובאותו רגע הם ירו וכרתו לי את האצבעות.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.لقد سقطت. ثم هرعوا للإنضمام للبقية...تركوني للموت.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.走り去った...倒れた私を見殺しにするつもりで
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.C'est lui qui est capable de construire ces pieds et doigts manufacturés.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Det er ham der kan lave de her form-depositions fødder og tæer.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Er kann Füße und Zehen per Shape Deposition Manufacturing herstellen.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Es la persona capaz de constuir estos pies y dedos fabricados por deposición de forma.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Hij is degene die de door vormafzetting vervaardigde voeten en tenen wist te bouwen.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.그는 이 형상침착제조법으로 발과 발가락을 만드는 기술을 가진 사람입니다.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Lui è quello in grado di costruire piedi e dita con la Shape Deposition Manufacturing.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.To właśnie on potrafi wyprodukować stopy i palce techniką SDM.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Он создал "формируй, пока создаёшь" модели стопы и пальцев ноги.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.Той успя да изгради тези произведени чрез снемане на форма стъпала и пръсти на краката.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.ובונה את הרגליים והבהונות בתהליך שיקוע צורה.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.هو أحد القادرين على بناء هذه الأقدام والأصابع المصنعة وذات الشكل المترسب.
O, bu ayak ve parmakların şekil birikimlerini yapmakta bire birdir.次のステップは地面の形状にならう足の指を作成して
- Of, olamaz, bıçaklar! ♪ İşte tüm parmaklarım burada♪ ♪ Bıçaklar kıtır, kıtır kesecek!No, no , non il coltello Quindi è un trend
- Of, olamaz, bıçaklar! ♪ İşte tüm parmaklarım burada♪ ♪ Bıçaklar kıtır, kıtır kesecek!Oh mon dieu. Non!!! Non!
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Átalos a tus dedos; escríbelos en la tabla de tu corazón
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.bind dem om dine Fingre, skriv dem på dit Hjertes Tavle,
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Bind dem på dine fingrer, skriv dem på ditt hjertes tavle!
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Binde sie an deine Finger; schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Hãy cột nó nơi ngón tay con, Ghi nó trên bia lòng con.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Hãy cột nó nơi ngón_tay con , Ghi nó trên bia lòng con .
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Ingatlah selalu akan ajaran-ajaranku itu, dan simpanlah di dalam hati sanubarimu
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.이것을 네 손가락에 매며 이것을 네 마음판에 새기라
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Kösd azokat ujjaidra, írd fel azokat szíved táblájára.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Leagă-le la degete, scrie-le pe tăbliţa inimii tale.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Lègali alle tue dita, scrivili sulla tavola del tuo cuore
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Leg die wet nooit opzij, maar berg haar diep in je hart.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Lie-les sur tes doigts, Écris-les sur la table de ton coeur.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Přivaž je na prsty své, napiš je na tabuli srdce svého.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Priveži si jih na prste, zapiši jih na srca svojega ploščo.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Priviaž si ich na svoje prsty; napíš si ich na tabuľu svojho srdca.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Sido ne kiinni sormiisi, kirjoita ne sydämesi tauluun.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Uwiąż je na palcach twoich, napisz je na tablicy serca twego.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Δεσον αυτα επι τους δακτυλους σου, εγχαραξον αυτα επι την πλακα της καρδιας σου.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Вържи ги за пръстите си, Начертай ги на плочата на сърцето си,
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.קשרם על אצבעתיך כתבם על לוח לבך׃
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك.
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.繫 在 你 指 頭 上 、 刻 在 你 心 版 上
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.繫 在 你 指頭 上 、 刻在 你 心版上
Orta parmağınızı ikinci vektör yönünde uzatın ve diğer parmaklarınız yapması gerektiği gibi dursun. -첫번째 벡터 방향으로, 중지 손가락을 두번째 방향으로, 그리고 나머지 손가락은 있는데로 놔두시고요
Orta parmağınızı ikinci vektör yönünde uzatın ve diğer parmaklarınız yapması gerektiği gibi dursun. -la dirección del segundo vector, y tus otros dedos hacen lo que tengan que hacer.
Orta parmağınızı ikinci vektör yönünde uzatın ve diğer parmaklarınız yapması gerektiği gibi dursun. -中指は第二のベクトルの方向になり、 他の指はそのままにします。 なので、これはiの方向へと向き、
Öyleyse parmaklarınızı iyice kıvırdığınızda ve parmak uçlarınızı kullandığınızda . . .Onthoud, hoe verder van de fret je komt, hoe harder je moet duwen.
Öyleyse parmaklarınızı iyice kıvırdığınızda ve parmak uçlarınızı kullandığınızda . . .Rappelez-vous que plus vous êtes éloignés de la frette et plus vous devrez appuyer fort.
Öyleyse parmaklarınızı iyice kıvırdığınızda ve parmak uçlarınızı kullandığınızda . . .Recordad, cuanto más lejos estéis del traste, más fuerte tendréis que pisar.
O yüzden parmaklarımı göstereyim.３本 ４本 ５本
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Det er en, to tre, fire, fem.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.En voilà un, deux trois, quatre, cinq.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Ez itt egy, kettő három, négy, öt.
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.Hier is een, twee, drie, vier, vijf.