Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.De fapt, o mulţime de oameni în origami pun degete în modelele lor.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.En fait, beaucoup de plieurs d'origami mettent maintenant des orteils à leurs modèles.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.En realidad mucha gente del origami ahora pone dedos en sus modelos.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.In realtà, molte persone ora aggiungono le dita ai loro modelli.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.이제 많은 사람들이 종이접기하면서 발가락도 표현합니다.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Sesungguhnya, banyak orang di origami sekarang menambahkan jari-jari kaki ke dalam model mereka.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Thật ra, nhiều người trong origami thêm ngón chân vào vật mẫu của họ.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Veel origamilui stoppen nu tenen in hun modellen.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Veliko ljudi dodaja prste.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Viele Origamifalter bauen heutzutage Zehen in ihre Modelle ein.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Vlastně, dnes hodně lidí dává svým modelům prsty.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Vlastne, mnoho ľudí robí teraz svojim modelom prsty na nohách.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Wielu origamistów dodaje teraz palce do swoich modeli.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Τώρα πολύς κόσμος στο οριγκάμι βάζει δάχτυλα στα πόδια των μοντέλων του.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Всъщност, много хора сега слагат пръсти на моделите си.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Фактически многие мастера оригами добавляют пальчики своим моделям.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.הרבה אנשים מוסיפים עכשיו אצבעות לדגמי האוריגמי שלהם.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.في الحقيقة، العديد من الأشخاص في الأوريغامي الآن يضيفون الأصابع على نماذجهم
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.皆がそうするので
Aşağıya doğru baktığımızda, ayak parmakları da çok küçük.Má skutečně široké boky, které dál přecházejí v drobounké nožky
Aşağıya doğru baktığımızda, ayak parmakları da çok küçük.Scende giù su piccole dita dei piedi.
Aşağıya doğru baktığımızda, ayak parmakları da çok küçük.Вона зводиться на крихітні пальчики.
Aşağıya doğru baktığımızda, ayak parmakları da çok küçük.Особено в сравнение с бедрата й. Да, има наистина широк таз.
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.Cada um de nós tem uma história para contar a partir da impressão digital de pólen que temos.
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.사실, 우리 개개인들도 이야기를 가지고 있죠 우리에게 있는 꽃가루 흔적으로 부터 말입니다.
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.Вообще-то, у каждого из нас есть что рассказать на основании пыльцевых отпечатков пальцев на нас.
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.למעשה, לכל אחד מאיתנו יש סיפור, שטמון בטביעת האצבע של אבקת הפרחים שעלינו.
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.وكل واحد منا في الحقيقة لديه قصة يرويها من خلال حبات اللقاح المتعلقة بنا
Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.指紋のように 私たちを語るのです キュー国立植物園で働く私の仲間たちと
Ayaklarına bakın, ayak parmakları gerçekten çok büyük! . .Podívej se mu na prsty u nohou. To jsou ale velké prsty! Že?
Ayaklarına bakın, ayak parmakları gerçekten çok büyük! . .- Κοίταξε τα δάχτυλα του ποδιού του. - Είναι υπέροχα! - Δεν είναι; - Είναι υπέροχα.
Ayaklarına bakın, ayak parmakları gerçekten çok büyük! . .Поглянь на пальці його ніг. Чудові пальці! Правда?
Azar azar, tempoyu düşürerek düşürerek Teşekkür etmek isterim, teşekkür ederim Parmak kukla.Pozvoľna stišujeme, stišujeme. ♫ Chcem povedať vďaka, vďaka Ti. ♫ ♫ Len tak ďalej ♫
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Als je goed kijkt, zie je dat hij de voet-afpel-methode gebruikt, net als de gekko.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.En regardant bien, vous voyez qu'il utilise le décollement de ses doigts, comme le gecko.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.E se fate attenzione, potete vedere che solleva le dita delle zampe, proprio come fa il geco.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.보시게 되면, 로봇은 도마뱀처럼 발가락을 떼어내면서
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Og hvis i kigger efter, kan I se at den bruger, tå-skrælningen ligesom gekkoen gør.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Şi dacă vă uitaţi, puteţi vedea că foloseşte decojirea degetelor, chiar cum face gecko-ul.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Và nếu bạn quan sát, bạn có thể thấy rằng nó dùng hành động "bóc" ngón chân, y như con thạch sùng vậy.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Wenn Sie genau hinsehen, können Sie erkennen, dass er die Zehen aufrollt, genau wie ein Gecko.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Y si se fijan, pueden ver que utiliza el despegue de los dedos, tal y como lo hace el geco.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.Если присмотреться, можно увидеть, что он отклеивает пальцы в точности как геккон.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.И ако погледнете, ще видите, че използва отлепването на пръстите точно както го прави и гекона.
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.תוכלו לראות שהוא משתמש בקילוף הבהונות
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع
Baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.ロボットがつま先をめくるように 剥がすのが分かると思います ヤモリがするのと同じです
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaCelălalt lucru interesant pe care l-am învăţat despre sexul balenelor: şi ele îşi răsucesc degetele. (Râsete)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaDie andere interessante Sache, die ich über Wal-Sex gelernt habe: Auch sie krümmen ihre Zehen. (Gelächter)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaInny interesujący fakt, jaki poznałem o seksie wielorybów: one też zaciskają swoje paluchy. (Śmiech)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkaha고래들의 섹스에 대해 배운 또 하나는.. 그들도 발가락을 움츠립니다 (웃음)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaNog iets interessants dat ik leerde over walvisseks: zij krullen hun tenen ook. (Gelach)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaДругой интересный факт — они тоже загибают пальцы на ногах. (Смех)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaДругото интересно нещо, което научих за секса при китовете: те също си извиват пръстите на краката. (Смях)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaהדבר המעניין הנוסף שניתן ללמוד מסקס בין לוויתנים: גם הם מכווצים את הבהונות שלהם. (צחוק)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkahaوالشئ الشيّق الآخر الذي تعلمتُه عن جنس الحيتان: أنهم يعقصون أصابع أرجلهم أيضاً. (ضحِك)
Balina seksi hakkında öğrendiğim diğer bir şeyde onlar da ayak parmaklarını kıvırıyor. kahkaha奴らもつま先を曲げるってことだね （笑） それでー
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'd내 질문에 대답을하지 회신하지,하지 말게, 내 손가락 가려움 .-- 아내, 우리는 부족은 우리가 생각 bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dFalar não, a resposta não, não me respondes; Meus dedos coceira Esposa .--, que pensou nos escassos bles'd
Bana cevap yok, cevap, konuşun; parmaklarım kaşıntı .-- Karısı, biz kıt bize bles'dGovori ne, odgovora ni, ne mi odgovoriti, Moji prsti srbi .-- Žena, smo malo misli nam bles'd