Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirJednak, położyła palec na ustach, a następnie szybko i po cichu wskazany
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirKuitenkin hän pani sormensa hänen huulensa ja sitten nopeasti ja äänettömästi ilmoittanut
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirMaar ze legde haar vinger op haar lippen en vervolgens snel en geruisloos aangegeven
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirSin embargo, ella se llevó un dedo a los labios y luego rápidamente y en silencio se indica a
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilir그러나, 그녀는 입술을 그녀의 손가락을 낳은 후 신속하고 조용히 to 표시된
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirTuy nhiên, cô đã đặt ngón tay lên môi của mình và sau đó một cách nhanh chóng và âm thầm ghi
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirUgyanakkor azt megállapítani ujját az ajkára, majd gyorsan és csendben jelezték
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilir"Wo ist das Frühstück?", Fragte der mittlere der Herren mürrisch die Putzfrau.
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirעם זאת, היא הניחה אצבע על שפתיה ואז במהירות ובשקט הצביעו על
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilirومع ذلك ، وضعت بإصبعها على شفتيها ثم بسرعة وبصمت وأشار إلى
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilir彼らはグレゴールの部屋に入って来る可能性が下宿。
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Až potom sa prstami odpočinúť.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.C'est seulement alors que ses doigts se détendre.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Chỉ sau đó ngón tay của mình thư giãn.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Csak ekkor az ujjait pihenni.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Dopiero wtedy jego palce relaks.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Erst dann seine Finger entspannen.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Först då fick hans fingrar koppla av.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Hanya kemudian melakukan jari-jarinya santai.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.그런 다음에만 자신의 손가락으로 휴식을 취하 않았다.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Numai atunci a făcut degetele lui se relaxeze.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Pas daarna deed zijn vingers ontspannen.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Šele takrat pa prste sprostite.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Só então os dedos relaxar.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Solo allora le sue dita relax.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Sólo entonces sus dedos relajarse.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Teprve pak se prsty odpočinout.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Vasta silloin hänen sormensa rentoutua.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Μόνο τότε έκανε τα δάχτυλά του να χαλαρώσουν.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Само тогава, че пръстите му се отпускат.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Тільки тоді його пальці розслабитися.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.Только тогда его пальцы расслабиться.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.عندها فقط لم أصابعه الاسترخاء.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.の励起叫びがあった"彼をホールド！"
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Dia melangkah maju tiba-tiba, dan tangannya, diperpanjang ke arah perban, bertemu tak terlihat jari.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ele adiantou-se, de repente, e sua mão, estendido para o curativo, reuniu-se invisível dedos.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Er trat vor plötzlich, und seine Hand in Richtung der Verband erweitert, traf unsichtbar Finger.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Fece un passo avanti improvvisamente, e la sua mano, teso verso la benda, ha incontrato invisibile dita.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Hän astui esiin yhtäkkiä ja kätensä, laajennettu kohti sideharsoa, tapasi näkymätön sormet.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Han klev fram plötsligt, och hans hand, utsträckt mot bandaget, träffade osynliga fingrar.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Hij stapte naar voren plotseling, en zijn hand, uitgebreid naar het verband, ontmoette onzichtbaar vingers.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Il s'avança soudainement, et sa main, tendue vers le bandage, a rencontré invisibles les doigts.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.그는 갑자기 앞으로 밟았, 그리고 붕대 향해 확장된 그의 손을은 보이지 만났다
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ő lépett előre hirtelen, és a kezét, kiterjesztett felé a kötést, találkozott láthatatlan ujjak.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ông bước về phía trước đột ngột, và bàn tay của mình, mở rộng đối với băng, đã gặp vô hình ngón tay.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Păşi brusc înainte, şi mâna lui, extins spre bandaj, sa întâlnit invizibil degete.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Podszedł nagle, a jego strony, rozszerzone w kierunku bandaż, spotkał niewidoczny palców.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Se adelantó pronto, y su mano extendida hacia el vendaje, se reunió invisible los dedos.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Stopil je naprej nenadoma, in roko, podaljša do povoj, srečal nevidni prsti.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Vykročil najednou, a jeho ruka, prodloužená na obvaz, se setkal s neviditelným prsty.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Vykročil naraz, a jeho ruka, predĺžená na obväz, sa stretol s neviditeľným prsty.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Εκείνος βγήκε μπροστά ξαφνικά, και το χέρι του, επεκτάθηκε προς τον επίδεσμο, συναντήθηκε αόρατο δάχτυλα.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Він ступив уперед, несподівано, і його рука, протягнуті до пов'язку, зустрівся невидимим пальцями.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Он шагнул вперед, неожиданно, и его рука, протянутые к повязку, встретился невидимым пальцами.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Той пристъпи напред внезапно, и си ръка, протегната към превръзката, се срещна с невидим пръсти.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.صعدت إنه يتطلع فجأة ، ويده ، وسعت نحو ضمادة ، اجتمع غير مرئية
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.指。彼は、タッチと彼のカラーで反跳
Arkadaşınızdan parayı parmaklarını ıslatmadan almasını isteyin.물을 묻히지 않고 코인을 들어내겠다고 말하세요.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.Ami azt illeti, sok origami művész csinál ujjakat manapság.
Artık birçok origami sanatçısı modellerine parmak koyuyor.De facto, muita gente põe dedos nos seus modelos de "origami".