parmağın ile cümle
parmağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom yüzüğünü parmağından çıkaramıyor.Tom ei saa sormustaan pois sormesta.
Bu sırada Yüzük, parmağından çıktı ve suda kayboldu.Το δαχτυλίδι γλίστρησε από το δάχτυλό του και έπεσε μέσα στο πηγάδι.
Kaydırma, parmağınızı ekran boyunca kaydırarak gerçekleştirilir.Η κύλιση επιτυγχάνεται σύροντας (τραβώντας) το δάκτυλο πάνω στην οθόνη.
1905'te katıldığı bir çarpışmada, sol elinin iki parmağını kaybetmişti.Από μια δεύτερη βόμβα που του έστειλαν το 1980 έχασε τα δάχτυλα του αριστερού χεριού.
Tom partiye gider ve Summer’ı parmağında nişan yüzüğüyle görür.Ο Τομ πηγαίνει και βλέπει τη Σάμερ να φοράει δαχτυλίδι αρραβώνων.
Django Reinhardt bir yangın yüzünden sadece iki parmağını kullanabiliyordu.Το αρχικό σχέδιο του Έρβιν φον Στάινμπαχ είχε μόνον δύο ορόφους και δύο πύργους.
Isildur, Sauron'un parmağını keserek Tek Yüzük'ü aldı.Isildur skar den ene ring af Saurons finger.
1934'te bir parmağını kangrenden kaybetmiştir.I 1934 mistede hun en finger på grund af koldbrand.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.I Danmark bæres ringen sædvanligvis på højre ringfinger.
10 Ocak 2015'te baş parmağında sakatlandı ve birkaç hafta sahalardan uzak kaldı.Den var nærmest Solen 10. januar 2009 i en avstand litt utenfor Jordens bane.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.Topeng ini memiliki lambang penguasa di dahinya.
Doyle, Houdini baş parmağını çıkarıp tekrar yerine koyduğunda şaşkınlığına engel olamamıştı.Doyle hoàn toàn choáng váng khi Houdini lôi ngón cái của mình ra và thay thế nó.
Gollum Frodo'nun parmağını ısırarak Yüzük'ü ele geçirdi ve Kıyamet Çatlağı'na düştü.Gollum cắn đứt ngón tay Frodo và lấy lại "báu vật" của hắn.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.指に指輪をつけている。
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.イザベラの右手人差し指には、指輪がはめられている。
Parmağının kesilmesini istemedi.親指を全く必要としない。
1934'te bir parmağını kangrenden kaybetmiştir.1934年に壊疽で指の1本を失う。
Galaud karısının parmağına bu evlilik yüzüğünü takmamasına gayet çok sinirlenir.だが、アラゴルンは指輪の魔力に屈することなくフロドに指輪を収めさせる。
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.両手の人差し指から小指まで高級指輪をつけているが、左手の薬指には結婚指輪をはめている。
İğne onun parmağına battı ve kanamaya başladı.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Bu durumda parmağın soğuğu hissettiği taraf, rüzgârın estiği yöndür.這時手指感到涼爽的一側就是風吹來的方向。
Parmağındaki Tek Yüzük İsildur'un eline geçti.至尊魔戒落入埃西鐸手中。
Tüm kötü gücünü bir araya toplayarak, Frodo'nun parmağını ısırıp kopardı ve yüzüğü ele geçirdi.千鈞一髮之際，孤注一擲的咕嚕襲擊隱身的佛羅多，咬下佛羅多的手指，搶下至尊魔戒。
Bu sırada Yüzük, parmağından çıktı ve suda kayboldu.隨後這條魷魚扯斷觸手并消失在深海當中。
Böylelikle parmağında nişan tüzüğü bulur.……你必须瞄准他的腹部。
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.特徵是袖子上貼有咒符。
Tom partiye gider ve Summer’ı parmağında nişan yüzüğüyle görür.그리고 썸머가 네 번째 손가락에 낀 반지를 다른 사람에게 보여주는 장면을 목격하는 톰.
Sensör, kullanıcının derisinden bir "parmak izi haritası" oluşturmak için parmağında küçük bir akım geçer.החיישן מעביר זרם קטן באצבע כדי ליצור "מפת טביעת אצבע" של עור המשתמש.
1934'te bir parmağını kangrenden kaybetmiştir.ב-1934 איבדה אחת מאצבעותיה עקב נמק.
Heartbreakers filmi setinde parmağını kırdı.בקסטר שבור הלב חוזר לתוך הסרט.
Tüm kötü gücünü bir araya toplayarak, Frodo'nun parmağını ısırıp kopardı ve yüzüğü ele geçirdi.הוא אוחז באצבעו של פרודו, נושך אותה ולוקח את הטבעת.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.יש לה טבעת על אצבע הזרת שלה.
Beş köşe emekçilerin beş parmağını ve aynı zamanda beş kıtayı (geleneksel olarak sayılmış) temsil eder.לכוכב זה חמש פינות והוא מסמל את חמש אצבעות הפועל וכן את חמש היבשות המיושבות.
Tırnaklı beş ayak parmağına sahiptir.בכף רגל אנושית ישנן חמש אצבעות.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.מגי מרחמת על אצבע אבק.
Bu ayaklanmada İtalyan parmağının olduğu açıktı.Тази статия е за италианския бунтовник.
Django Reinhardt bir yangın yüzünden sadece iki parmağını kullanabiliyordu.Фингърбордът трябва да се кара само с 2 пръста.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.Подът на оркестъра е от утъпкана пръст.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.Повечето притежават четири крака снабдени с нокти.
Bu emir ayrıca sessizce, parmağını şıklatma ve birinin ayaklarını göstermesiyle de verilebilir.То е способно също да различава гласа ѝ, вкуса на кожата ѝ, докосванията на пръстите ѝ.
Securitate, onu kurtarmak için parmağını bile kıpırdatmadı.Moguće je da ga se Red odrekao zato što nitko nije ni prstom pomaknuo kako bi ga spasio.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Također, prsten se stavlja na prst prilikom vjenčanja takvi se prsteni nazivaju vjenčani prsteni.
Gollum Frodo'nun parmağını ısırarak Yüzük'ü ele geçirdi ve Kıyamet Çatlağı'na düştü.Gollum odgrize Frodov prst i upada u plameni ponor.
Hem eski Mısırlılar hem de Romalılar alyansı sol taraftaki parmağında takıyorlardı.Egypťania i Rimania používali farbivá indigo a alizarín nachádzajúce sa v rastlinách.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.Radijsko tipalo je težko prevarati z umetnim prstom.
Örneğin Detroit'te yaşayan birisi sağ elinin baş parmağının biraz altını gösterecektir.Buda nosi zlato ogrinjalo, desna roka podpira zadnji del glave.
Parmağının kesilmesini istemedi.Nebando pristabdyti nykimo.
İkinci mezrab yüzük parmağına ya da serçe parmağa takılır.Dvilyčiai žiedai susitelkę kiaušiniškoje galvutėje ar cilindriškoje varpoje.
Tom partiye gider ve Summer’ı parmağında nişan yüzüğüyle görür.Mose Wright kutsuti jõe äärde ja ta tuvastas Tilli tema sõrmes olnud sõrmuse järgi.
Bir parmağında ise kırık tespit edildi ama o tıbbi bir yardıma gerek duymamıştı.Seliliasend on abitu asend, kuid muistne naine ei olnud abitu.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Ano, teď. Mělas být v márnici s visačkou na palci.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Je zou in een koeler moeten liggen met een etiketje aan je teen.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Örüljön, hogy nem a hûtõben csücsül, cetlivel a lába ujján.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.- Un pie. - De todas formas, ya Io sabía.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Θα μπορούσες να ήσουν σε ένα ψυγείο με ένα ταμπελάκι στο δάχτυλό σου.
Ama eğer parmağınızı kesip koparma üzereyseniz muhtemelen bir kez daha düşünün derim.Mais si il y a le risque que vous couperez vous doigts, peut-être il faut que vous repensiez votre décision.
Aslında, ben güneş enerjisinin doğal gaz dahil her şeyi parmağını kıpırdatmadan yeneceğine eminim.Bem, na verdade, estou confiante de que a energia solar vai facilmente vencer tudo, inclusive o gás natural.
Aslında, ben güneş enerjisinin doğal gaz dahil her şeyi parmağını kıpırdatmadan yeneceğine eminim.Cóż, jestem przekonany, że słońce z łatwością przebije wszystko, łącznie z gazem ziemnym.
Aslında, ben güneş enerjisinin doğal gaz dahil her şeyi parmağını kıpırdatmadan yeneceğine eminim.EM: Olen vakuuttunut, että aurinkoenergia tulee voittamaan kaiken ylivoimaisesti, myös maakaasun.
Aslında, ben güneş enerjisinin doğal gaz dahil her şeyi parmağını kıpırdatmadan yeneceğine eminim.EM: Sunt convins că energia solară va bate totul, inclusiv gazele naturale.