parmağı ile cümle
parmağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.Y mojando su dedo en la sangre, rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo del santuario
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.и омочит священник перст свой в кровь и покропит кровью семь раз пред Господом пред завесою святилища;
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.וטבל הכהן את אצבעו בדם והזה מן הדם שבע פעמים לפני יהוה את פני פרכת הקדש׃
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.ويغمس الكاهن اصبعه في الدم وينضح من الدم سبع مرّات امام الرب لدى حجاب القدس.
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.把 指 頭 蘸 於 血 中 、 在 耶 和 華 面 前 、 對 著 聖 所 的 幔 子 、 彈 血 七 次
Parmağını kana batırıp En Kutsal Yerin perdesi önünde, RABbin huzurunda yedi kez serpecek.把 指頭蘸 於 血中 、 在 耶和華 面前 、 對著聖 所 的 幔子 、 彈 血 七 次
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.A kňaz omočí svoj prst a tak vezme niečo z krvi a poprská sedem ráz pred Hospodinom, miesto pred oponou.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.A omoče kněz prst svůj v té krvi, kropiti jí bude sedmkráte před Hospodinem, před oponou.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.e o sacerdote molhará o dedo no sangue, e o espargirá sete vezes perante o Senhor, diante do véu.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.És mártsa be a pap az õ újját a vérbe, és hintsen abból hétszer az Úr elõtt a függöny felé.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l`aspersion devant l`Éternel, en face du voile.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.in pomoči naj si prst v kri in škropi sedemkrat pred GOSPODOM proti zagrinjalu.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.intingerà il dito nel sangue, e farà sette aspersioni davanti al Signore di fronte al velo
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.Ja pappi kastakoon sormensa vereen ja pirskoittakoon sitä seitsemän kertaa Herran edessä, esiripun edessä.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.그 제사장이 손가락으로 그 피를 찍어 여호와 앞 장 앞에 일곱번 뿌릴 것이며
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.nhúng ngón tay mình trong huyết, rảy bảy lần trước mặt Ðức Giê-hô-va, đối ngang bức màn.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.nhúng ngón_tay mình trong huyết , rảy bảy lần trước mặt Ðức_Giê - hô-va , đối ngang bức màn .
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.och prästen skall doppa sitt finger i blodet och stänka sju gånger inför HERRENS ansikte, vid förlåten.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.og Præsten skal dyppe sin Finger i Blodet og stænke det syv Gange for HERRENs Åsyn foran Forhænget;
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.und mit seinem Finger siebenmal sprengen vor dem HERRN vor dem Vorhang.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.zijn vinger erin dopen en het zevenmaal op de grond voor het gordijn van het Heilige der Heiligen sprenkelen.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.и омочит священник перст свой в кровь и покропит семь раз пред Господом пред завесою святилища ;
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.и свещеникът като натопи пръста си в кръвта, да поръси пред завесата седем пъти пред Господа(
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.וטבל הכהן אצבעו מן הדם והזה שבע פעמים לפני יהוה את פני הפרכת׃
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.ويغمس الكاهن اصبعه في الدم وينضح سبع مرّات امام الرب لدى الحجاب.
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.把 指 頭 蘸 於 血 中 、 在 耶 和 華 面 前 、 對 著 幔 子 彈 血 七 次
Parmağını kana batırıp RABbin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.把 指頭蘸 於 血中 、 在 耶和華 面前 、 對著 幔子 彈血 七 次
Parmağını kesmeni istemeyiz.Gå inte här och skrota.
Parmağını kesmeni istemeyiz.Non vogliamo che ti tagli un dito.
Parmağını kesmeni istemeyiz.No queremos que te cortes un dedo.
Parmağını kesmeni istemeyiz.Wir wollen keine abgesägten Finger.
Parmağını kesmeni istemeyiz.Δε θέλουμε εργατικά τυχήματα.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.- Cam atât, de la vârful degetelor. - Nu, nu...
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.¿Donde creen que estaría?
Parmağının ucundan şu kadar mesafede. Hayır, çok, çok daha ötede."Aussi loin du bout du doigt?" Non, non, c'est beaucoup, beaucoup plus récent que ça.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede. Hayır, çok, çok daha ötede.Questo è molto più lontano dalla punta delle dita.No,no è molto molto più di questo.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede. Hayır, çok, çok daha ötede.なぜあなたたちに爪ヤスリを渡したのでしょう？
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.- Sejauh ini, dari ujung jarimu.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede."So weit von deinen Fingerspitzen weg!"
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.Tak daleko od czubka palca.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.- Takhle daleko od špičky prstu.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.Zo ver weg, van het topje van je vinger.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.-Τόσο μακριά, από την άκρη του δακτύλου.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.На толкова малко разстояние от върха на пръстите.
Parmağının ucundan şu kadar mesafede.Это далеко от кончика пальца.
- Parmağınızı kesin kurtulun!Coupez tes doigts.
- Parmağınızı kesin kurtulun! O zaman daha fazla kişi izler!Tagliati le dita, avrai più visualizzazioni
Parmağınızı sürerek ise beklemeye alabilirsiniz.Glissez vers le bas pour revenir en mode veille
Parmağınızla dokunduğunuzda ve ekran üzerine güç uyguladığınızda belirli bir miktar değere sahip olur.그래서 여러번이 손가락으로 화면을 건드리게 되면 그 화면에 여러 종류의 힘을 전달할 수 있게 되고, 그러한 힘의 전달 자체가 어떠한 의미를 가지게 되는 것이죠..
Parmağınızla dokunduğunuzda ve ekran üzerine güç uyguladığınızda belirli bir miktar değere sahip olur.ולכשתגע בו באצבעך, אתה למעשה יכול, אז, להציג את כל הכוחות על פני הצג, ולזה יש ערך מסויים.
Parmağınızla dokunduğunuzda ve ekran üzerine güç uyguladığınızda belirli bir miktar değere sahip olur.وعندما تلمسها باصبعك يمكنك فعلا ان تعرض جميع القوى على وجه هذه الشاشة، وهذا بالفعل له قيمة معينة.
Parmağınızla dokunduğunuzda ve ekran üzerine güç uyguladığınızda belirli bir miktar değere sahip olur.ある強さでいろんな力を 画面に伝えることができるのです ディスクを入れ替えて
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Je kan elke vinger bewegen. Je kan je duim en je pols bewegen.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.우리는 각 손가락 그리고 손목을 움직일 수 있죠.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Można ruszać każdym palcem oraz nadgarstkiem.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Să miști fiecare deget. Să-ți miști degetul mare, încheietura.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Sie können jeden Finger bewegen. Sie können ihren Daumen, Ihr Gelenk bewegen.
Parmaklarınızı ayrı ayrı oynatabilirsiniz.Baş parmağınızı yada bileğinizi oynatabilirsiniz.Si possono muovere le singole dita, il pollice, il polso.