parlayan ile cümle

parlayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her yerde parlayan gözleriyleÖverallt finns det barn som med strålande ögon säger:
Her yerde parlayan gözleriyleOveralt er der børn med skinnende øjne der fortæller,
Her yerde parlayan gözleriyleOveral zijn er kinderen die met blinkende ogen zeggen:
Her yerde parlayan gözleriyleOvunque ci sono bambini che dicono con gli occhi brillanti:
Her yerde parlayan gözleriylePartout il y a des enfants avec des yeux pleins d'étoiles qui disent,
Her yerde parlayan gözleriylePeste tot sînt copii cu ochi strălucitori care spun
Her yerde parlayan gözleriylePor todo o lado há crianças de olhos brilhantes, que dizem:
Her yerde parlayan gözleriylePotkávám děti, které mi se zářícím pohledem říkají:
Her yerde parlayan gözleriyleÜberall gibt es Kinder mit leuchtenden Augen, die sagen:
Her yerde parlayan gözleriyleWszędzie dzieci mówią mi z dumą:
Her yerde parlayan gözleriyleΠαντού υπάρχουν παιδιά με λαμπερά μάτια που λένε,
Her yerde parlayan gözleriyleВезде дети с горящими глазами говорят:
Her yerde parlayan gözleriyleВсюди зустрічала дітей з сяючими очима, які казали:
Her yerde parlayan gözleriyleНавсякъде има деца с блестящи очи да казват,
Her yerde parlayan gözleriyleבכל מקום יש ילדים עם ברק בעיניים שאומרות,
Her yerde parlayan gözleriyleفي كل مكان هناك أطفالا بعيون مشرقة يقولون،
Her yerde parlayan gözleriyle"この成果を見て" と言います
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanDas erste, was ich sah, war Nordamerika bei Nacht - in all seinem Glanz.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan제가 처음 본 사진은 저녁에 바라본 북미대륙이었습니다
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.La primera cosa que vi fue Norteamérica de noche -- brillante, en toda su gloria.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.Pierwszą rzeczą była Ameryka Północna nocą -- błyszczącą, w całej wspaniałości.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.Primul lucru văzut a fost America de Nord noaptea -- strălucind, în toată măreția ei.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.Первое, что я увидел, была Северная Америка ночью, светящаяся, во всей красе.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.Първото, което видях, беше Северна Америка нощем... сияеща, в целия си блясък.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanLa première chose que j'ai vu a été l'Amérique du Nord pendant la nuit --
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanLa prima cosa che notai fu il nord America di notte,
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanPrvé, čo som si všimol, bolo, ako sa tam Severná Amerika v noci
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanΤο πρώτο πράγμα που είδα ήταν η Β.
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanהדבר הראשון שראיתי זה את צפון אמריקה בלילה
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayanأول شئ رأيته كان شمال أمريكا في الليل --
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan輝いていました。暖かい気持ちです。光です
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.A luz entra pela esquerda. O seu rosto é banhado por esta luz cintilante.
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.Ánh sáng đến từ phía bên trái, và gương mặt cậu hòa cùng ánh sáng rực rỡ.
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.Het licht komt van links. Zijn gezicht baadt in een gloeiend licht.
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.왼쪽에서 빛이 들어와 소년의 얼굴을
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.Lumina vine din stânga, fața e scăldată în lumină strălucitoare.
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.Światło pada z lewej, jego twarz jest w nim skąpana
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.Светлината идва отляво, лицето му е осветено от тази светлина.
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.האור נופל משמאל, פניו טובלים
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.الضوء يأتي من اليسار، وجهه مغطى
Işık soldan geliyor ve gencin yüzü bu parlayan ışıkta yıkanıyor.それがちょうど絵の中心にあたります
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.Aquí tenemos un cable que cuanta más energía se consume, más brilla,
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.Ez a hosszabbító egyre jobban világít, ahogy egyre több áram folyik keresztül rajta.
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.이 전선은 당신이 에너지를 많이 사용할수록 더 밝게 빛이 나요.
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.Ten kabel świeci jaśniej zależnie od ilości energii, którą zużywamy.
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.זהו כבל חשמל שזוהר יותר ככל שמנצלים יותר אנרגיה
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.إذاً، ها هو مقبس الكهرباء الذي يومض أكثر كلما أستخدمت طاقة أكثر،
İşte burada siz daha fazla enerji harcadıkça daha fazla parlayan bir elektrik kablosu.素晴らしいコンセプトでしょう
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.En natuurlijk Christa-Maria Sieland. De mooiste parel van de DDR. Dat niemand mij durft tegenspreken.
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.És persze Christa-Maria Sieland. Ő az NDK leggyönyörűbb gyöngye. Hát ezt nem kétlem.
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.Nu mă pot abţine să-l felicit din nou: Dreyman e o stea strălucitoare printre artiştii din RDG.
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.Y, desde luego, por Christa-Maria Sieland.
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.וכמובן כריסטה מריה סיילנד .GDR-היא הפנינה היפה ביותר ב .אני לא אקבל שום התנגדויות לזה
Kendisi, Demokratik Cumhuriyet'in... ...sanatçıları arasında parlayan bir yıldızdır.ولا يسعني الا ان أبلغه تقدير الدولة ، دريمان النجم الساطع بين الفنانين في الجمهورية الديمقراطيه
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım.Den skinande eran av gymnasiet har passerat, och jag har blivit 20 år.
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım.Era stralucitoare a liceului a trecut, iar eu am implinit 20 de ani.
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım.H λαμπερή εποχή του λυκείου έχει περάσει, και εγώ έχω γίνει 20 χρονώv(18 δυτική ηλικία)
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım.<i>高校時代が短かった理由は
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım..תקופת הזוהר של התיכון עברה ואני הפכתי לבת 20
Lisenin parlayan çağı sona erdi ve ben 20 yaşıma bastım.مرت فترة الثانوية المشرقة, وأصبحت في العشرين من عمري

İlgili Sayfalar