parlayan ile cümle

parlayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Parlayan her şey altın değildir.All that glitters is not gold.
Çocuk parlayan gözlerle konuştu.The child talked with his eyes shining.
O mavi-beyaz parlayan yıldız Sirius'tur.That blue-white shining star is Sirius.
O aktris şirketteki parlayan yıldızdır.That actress is the shining star in the company.
Şu parlayan yıldıza bak.Look at that brilliant star.
Biz gökyüzünde parlayan ilk yıldızı gördük.We saw the first star shining in the sky.
Parlayan gözleriyle odaya girdi.He came into the room with his eyes shining.
Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
İncile göre, Üç Kıral parlayan bir yıldız tarafından Hazreti İsa'ya yol gösterildi.According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.
Penceremden parlayan bir ışık demeti ile uyandırıldım.I was wakened by a beam of light shining through my window.
Onun hep böyle parlayan genç bir cildi var.She always has such glowing youthful skin.
O her yerde insanlar için parlayan bir örnektiShe was a shining example to people everywhere.
Bu parlayan yıldıza bak.Look at this shining star.
Önümüzde parlayan bir ışık vardı ve ona ulaşmaya çalıştım.There was a light shining ahead and I tried to reach to it.
Arkadaşlar parlayan yıldızlar gibidir, karanlıkta ortaya çıkarlar.Friends are the stars shining; they appear in the dark.
Küresel ısınma ve gece parlayan (notrilucent) bulutların bağlantısı yine de tartışmalıdır.The connection of global warming to noctilucent clouds remains controversial, however.
1950'li yıllarda Küba müziğinin parlayan yıldızıydı.She was a star of the Cuban music scene of the 1950s.
Derisinin kaybettikten sonra, o bir parlayan tanrı, altın olarak ortaya çıkardı.Without his skin, he was depicted as a golden god.
“Yakın ufuktan parlayan Güneş’i görebiliyordum."Đến Thác Voi ngắm nắng xuống".
Damlacıklar parlayan bir yıldız gibi görünürler.Like the stars that shine so bright.
Burun yabancı burun! pembe ve parlayan katta devirdi.The nose--it was the stranger's nose! pink and shining--rolled on the floor.
"Rusya'da parlayan yıldızlar Amerika'da da parlıyor."The same stars that shine down on Russia shine down on the United States.
Parlayan bu bölge de beynin hüzün merkezidir.It is the sadness center of the brain.
Yıldız gibi parlayan bir iş adamı.[Alkış]A stellar businessman. [Applause]
Hepimiz geleceğe bakar ve orada parlayan ışığı görürsekIf we all look into the future and see the light that shines there
Geceleri parlayan asa manasına geliyor.It means the staff that lights up the night.
Ve bu gördüğünüz ise belli ışık dalga boylarında karanlıkta parlayan hücreler.And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.
'Nasıl küçük timsah onun parlayan kuyruk geliştirin erdirmez'How doth the little crocodile Improve his shining tail,
"Beden müziğe yönlendirdi / o parlayan bakış /"O body swayed to music / O brightening glance /
" Bu parlayan ışıklar ne?" diye sordukları zaman vardı."What are those twinkling lights?"
Ve ansızın kadın kumların arasında parlayan bir şey görüyor.And then somehow the wife sees something shiny in the sand.
Parlayan bir gülümsemesi olan oyuncularsa yaklaşık 80 yıl yaşadılar.lived an average of almost 80 years.
Rio'daki favelalarda yaşayan veya Bombay'daki okullarda, gözleri umutla parlayan genç insanlar.The young people in the favelas of Rio and the schools of Mumbai whose eyes shine with promise.
# Parlayan güzel yıldızlar Odayı aşkla dolduruyorlar# Twinkling stars so beautiful Filling the room with love
İlk gördüğüm, geceleyin tüm ihtişamıyla parlayan Kuzey Amerika'ydı.The first thing that I saw was North America at night -- glowing, in all its glory.
Ve olanların çoğu içeride -- işte parlayan gözlü, titreşen gözlü bir balıkAnd a lot of what goes on inside -- There's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
Her yerde parlayan gözleriyleEverywhere there are children with shining eyes saying,
Ve elini (böğründen) çıkardı, birden o, bakanlar için, bembeyaz parlayan bir şey oldu.And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.
Elini (koltuğunun altından) çıkardı; o da, bakanlara parıl parıl parlayan bir şey oluverdi.And he drew forth his hand, and lo, it looked white to the beholders.
Ve (orada) parıl parıl parlayan bir lamba yarattık.And placed a lamp therein brightly burning.
Parlayan yıldızdır.It is the star that shines with a piercing brightness --
Elini koltuğuna sokup çıkarınca bakanlar gördüler ki bembeyaz, parılparıl parlayan bir el.And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.
Elini koynundan çıkardı, derhal bakanlara parıl parıl parlayan bembeyaz bir el göründü.And he drew forth his hand, and lo, it looked white to the beholders.
Artık sizi korkuttum alevalev parlayan ateşle.So, I warn you of the blazing Fire.
Bir de parıl parıl parlayan kandil yerleştirdik.And placed a lamp therein brightly burning.
Parlayan, ışığıyla karanlığı delen yıldızdır o.It is the star that shines with a piercing brightness --
O pırıl pırıl parlayan bir yıldızdır.It is the star that shines with a piercing brightness --
Parlayan bir lamba yerleştirdik.And placed a lamp therein brightly burning.
Lamba bir sırça (cam) içinde, o sırça da sanki parlayan incimsi bir yıldız!The lamp is within a glass.
Göğe takımyıldızlar vareden ve ona bir lamba ve parlayan bir ay yerleştiren çok yücedir.Blessed is He who appointed houses in the sky and set in it a lamp and a shining moon.
Parlayan Yıldız Bulutsusuobject name (optional)Flaming Star Nebula
Filantropia Hastanesi Romanya'nın güç durumdaki sağlık sisteminde parlayan bir ışık olduFilantropia Hospital a bright spot in Romania's struggling healthcare system
"Parlayan yıldız" anlamına gelen Collazo olarak yarışmayı seçti.[3][4]He chose to compete as Collazo, which means "shining star".[3][4]
Thomson, levha üzerinde iki parlayan nokta gördü, bunun anlamı iki ayrı sapmaya uğranmasıydı.He observed two glowing patches on the plate, which suggested two different deflection trajectories.
Fotodiyot ile parlayan bir lamba basit bir örnek olarak gösterilebilir.A simple example is a lamp shining on a photodiode.
"Aksiyon sahneleri altında pırıl pırıl parlayan o daha fazla demiştir."[5]He further said that she "sparkles in the action sequences."[15]
Cephalus, Otuz Tiran döneminden sonra yıldızı parlayan Atinalı hatip.Cephalus, Athenian orator who flourished after the time of the Thirty Tyrants.
Mahalalel "Parlayan El" olarak tercüme edilebilir.[1]The meaning of the name could be translated as "the shining one of El."[3]
Her seviyede kredi toplamak için parlayan bir top vardır.On each level there is a glowing ball to collect for credits.
Adeta çevresinde parlayan bir nur vardı."[1] demiştir.There was a light shining out of him."[1]

İlgili Sayfalar