2001 parlamento seçiminde, parti 1 koltuk kazandı.In parlementsverkiezingen van 2001 kreeg de partij 1 zetel.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıKandidatuur-profiel voor de verkiezingen van 2001
2002 parlamento seçiminde, parti 610,461 oy aldı (8.2%, 47 sandalye).Bij de parlementsverkiezingen van 2002 kreeg de partij 610.462 stemmen (8,2%, 47 zetels).
Meclis başkanı parlamento üyelerinin tartışmalarını ve konuşmalarını kontrol eder.De voorzitter van het Europees Parlement zit de debatten en activiteiten van het Europees Parlement voor.
2011'de Parlamento tarafından Anayasa Mahkemesi'ne yargıç olarak seçilmiştir.In 2011 werd hij verkozen tot rechter van het Italiaans Grondwettelijk Hof.
1997 yılında Avrupa Parlamentosunda Friedhelm Frischenschlager'in asistanı oldu.In 1997 liep ze een stage bij Friedhelm Frischenschlager, een LiF-vertegenwoordiger in het EU-parlement.
14 Kasım 1997'den beri Rabat'ı Fas parlamentosunda temsil etmektedir.Hij vertegenwoordigde Sale in het Marokkaanse parlement sinds 14 november 1997.
Parlamento ile Yeni Ordu arasında da görüş ayrılığı bulunmaktadır.Tijdens de eerste lezing is er uitgebreid contact tussen Parlement en Raad.
1949 - İsrail parlamentosu (Knesset), ilk toplantısını yaptı.14 - Eerste vergadering van het parlement van Israël, de Knesset.
14 Temmuz 2009 tarihinde, Avrupa Parlamentosu'nun 14 Başkan Yardımcısından biri olarak seçildi.In juli 2004 werd hij bovendien verkozen tot een van de veertien vicevoorzitters van het parlement.
1999 yılından bu yana İskoç Parlamentosu üyesi olmuştur.Schotland - heeft zijn eigen Parlement sinds 1999.
2. Parlamento üyeleri tam bir ifade özgürlüğüne sahip olacaktır.Het parlementslid heeft vrijheid van spreken.
Bunu parlamento tarafından çıkarılan çeşitli yasalar takip etti.Het uitvaardigen van door het parlement goedgekeurde wetten.
1983 ile 1999 yılları arası Althing'te (İzlanda parlamentosu) Güney İzlanda'yı temsil etti.Hij vertegenwoordigde ook Zuid-IJsland in het Alding (Het IJslandse parlement) van 1983 tot 1999.
Mayıs 2012'den beri Parlamento, Kutaisi'deki yeni Parlamento Binası'nda toplanıyor.Op 26 mei 2012 werd het nieuwe parlementsgebouw van Georgië in Koetaisi officieel ingehuldigd.
Rusya Federasyonu yöneticileri ise Parlamento binasına gelirler.Burgers trokken naar het Russische parlementsgebouw.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Wetsvoorstellen kunnen zowel door het parlement als door de regering worden ingediend.
1 Temmuz 2014'ten beri Avrupa Parlamentosu milletvekili olarak görev almaktadır.Sinds 1 juli 2014 is hij Europarlementariër.
1994 - İngiltere'de 17. yüzyıldan kalma tarihi parlamento binası yandı.In 1994 werd het 17e-eeuwse herenhuis gerestaureerd.
Townshend daha sonra Parlamento'ya seçildi.Dhalakama werd vervolgens in het parlement gekozen.
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.In het Europees Parlement maken zij deel uit van fractie Europa van Vrijheid en Democratie.
1996 Avrupa Parlamentosu Seçimi (Almanca)Referendum over EU-grondwet in Frankrijk, Europa.Nu
Parlamento üyesi olduğu dönem 1984 yılına kadar sürdü.Hij zou nog tot 1984 lid blijven van het parlement.
Ama bu tasarıları Parlamento'dan kanun olarak geçirememişlerdi.Het parlement diende deze wetsontwerpen wel nog goed te keuren.
1967'den 1978'e kadar İsveç Parlamentosu üyesiydi.Hij was van 1967 tot 1971 lid van het Zwitserse parlement.
Eyâletlerin parlamentoları her dört, beş veya altı yılı seçilir.De Landdagen in Duitsland worden om de vier of vijf jaar gekozen.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Het Europees Parlement deelt samen met de Raad van de Europese Unie de wetgevende macht van de EU.
Ancak parti parlamentoda herhangi bir koltuk kazanamadı.Maar de partij was niet in staat om een zetel in het parlement te winnen.
Mayıs 1842'de, üç milyondan fazla imzaya sahip, ikinci bir dilekçe Parlamentoya sunuldu.In mei 1842 werd een tweede petitie bij het parlement ingediend.
Buna göre her parlamento her üç yılda bir en az bir kez toplanacaktır.Anders is een keer in de drie jaar voldoende.
Erişim tarihi: 8 Nisan 2014. Birleşik Krallık Parlamentosu resmî web sitesiJaarrapportage 2014, Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
Parlamentoda komik değişiklikleriyle tanınmıştı.De partij heeft bij verkiezingen wisselende successen gekend.
Binası, Madrid'deki Parlamento Sarayı'dır (Plaza de las Cortes).Het congres zetelt in het Palacio de las Cortes de España in de hoofdstad Madrid.
Bu karara Rusya Parlamentosu ret cevabı verdi.De Russische delegatie gaf hem ten slotte gelijk.
Daha sonradan parlamento üyesi olmuştur.Daarna was hij afgevaardigde in het parlement.
19 Mayıs 1972'de Alman parlamentosu iki ülke ile yapılan antlaşmaları onayladı.Op 27 mei 1952 werd het verdrag ondertekend door de zes deelnemende landen.
Ülkede iki partili sistem vardır; ancak seçimsiz bir şekilde parlamentoda partilerin sayısı bellidir.De resultaten blijven niet uit en de partij heeft twee vertegenwoordigers in het parlement.
Erişim tarihi: 22 Mart 2017. ^ "Londra, attacco al Parlamento.22 maart 2017 – Aanslag in Londen.
Scharf böylece yeniden parlamentoya girdi.Ševčík nam opnieuw zitting in het parlement.
Parlamento ise İskoçya'daki Protestanlarla müttefiklik antlaşması imzalar.Hij sluit een vredesverdrag met de Picten in Schotland.
Parlamento Binası, Kraliçe II. Elizabeth tarafından 9 Mayıs 1988 tarihinde resmen açıldı.De bibliotheek werd officieel geopend door Koningin Elizabeth II in september 2012.
Tupua ilk kez parlamentoya girdi ve Tupuola başlığı altında Başbakan oldu.Hij werd minister-president onder de titel Tupuola.
Kanada Senatosu, Kanada Parlamentosu'nun üst meclisidir.De Senaat in het Canadese politieke systeem functioneert als het Hogerhuis van het Parlement.
Parlamento, görevi mahkemelerin ve kamu çalışanlarını denetlemek olan bir Ombudsman (Soruşturmacı) seçer.De Kamer benoemt een ombudsman, die de klachten van de burgers onderzoekt.
Parlamento demokrasisi taraftarıdır.De Democratische Partij was hier voorstander van.
Devletin güçlü bir parlamentosu vardı.De partij wilde een sterke particuliere sector.
1925 yılında parlamentoya seçildi.In 1955 werd hij in het parlement gekozen.
20 Ekim - Afganistan'da yapılan parlamento seçimleri yapıldı.Op 20 november 2001 werden parlementsverkiezingen gehouden in Denemarken.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.Hierop liepen de onderhandelingen stuk en werden er nieuwe verkiezingen uitgeschreven.
Onarım sırasında, tüm işler iki parlamento komite odasında yapılmıştır.De werkzaamheden van de Tweede Kamer worden geregeld in het Reglement van Orde van de Tweede Kamer.
Hem halk kütüphanesi hem parlamento kütüphanesi hizmeti verir.Biblioservice verzorgt ook de service van de bibliobussen.
Parlamento seçimleri beş yılda bir Kasım ayının ilk Pazar günü yapılır.Parlementsverkiezingen worden om de vijf jaar gehouden, meer bepaald op de eerste zondag van november.
Halihazırda Avrupa Parlamentosu'nda görev yapmaktadır.Momenteel is ze lid van het Europees Parlement.
Bu yeni sistem parlamento ilk toplantısını 12 Mayıs 1999 tarihinde yapmıştır.De eerste zitting van het nieuwgekozen parlement vond plaats op 12 mei 1999.
2005 yılından beri fırka Avrupa Parlamentosu'nda 1 koltuğa sahiptir.Sinds 2009 zetelt Händel voor Die Linke in het Europees Parlement.
Önce parlamento idaresinde (1649–1653) bir devlet kuruldu.Hij was werkzaam als staatsraad in Parijs (1649-1651).
1988 yılında, milletvekili seçildikten sonra Avrupa Parlamentosu'ndan görevinden istifa etmiştir.In 1988 nam hij ontslag vanwege zijn benoeming tot Europees commissaris.
1559'da parlamento Reformasyon Tasarısı'nı görüşmek ve yeni bir kilise kurmak üzere toplanmaya çağrıldı.Omstreeks 1859 werd geijverd voor de bouw van een nieuwe kerk.
Protektora dönemi olarak anılan dönem yeni bir parlamento seçimleriyle başlamıştır.Media afspelen Met het aanbreken van de industriële revolutie begon een nieuwe periode van expansie.
2000-2005 yılları arasında partinin kurucusu olan Ahmadov Azerbaycan parlamentosunun üyesiydi.Van 2000 tot 2005 was Ahmadov lid geweest van de Nationale Assemblee van Azerbeidzjan.