Jön Türk Devrimi'nden sonra 1908'de yeni Osmanlı parlamentosuna seçildi.He was elected to be part of the new Ottoman parliament in 1908, after the Young Turk Revolution.
12 Aralık 2016'da, [1] 2017 Ermeni parlamento seçimlerinden önce oluşturulmuştur.It was formed on 12 December 2016,[5] before the 2017 Armenian parliamentary election.
Parlamento seçimlerinden sonra, ittifak 2017 Erivan Kent Konseyi seçimlerine katıldı.After parliamentary elections, the alliance participated in the 2017 Yerevan City Council election.
2009 parlamento seçimlerinde parti, 8 Mart İttifakı'nın bir parçası olarak iki sandalye kazandı.In the 2009 parliamentary election, the party won two seats as part of the March 8 Alliance.
1997 ve 2003 parlamento seçimlerinde parti iki sandalye kazandı.In the 1997 and 2003 parliamentary elections, the party won two seats.
Vekiller Meclisi ( Meclis al-Nuwaab ), Yemen Parlamentosu'nun alt meclisidir .The House of Representatives (Majlis al-Nuwaab) is the lower house of the Parliament of Yemen.
Yemen'deki son parlamento seçimleri 2003'te gerçekleşti .The last parliamentary election in Yemen took place in 2003.
Edward Collier'ın vanitas'ı 'Parlamento', 1695 dolaylarındaEdward Collier's vanitas entitled Parliament, Circa 1695
Mart 2016'da Landsbergis, Avrupa Parlamentosu'ndan istifa etti.By March 2016, Landsbergis resigned from the European Parliament.
Avrupa Parlamentosu üyeliği (2014-2016)Member of the European Parliament (2014–2016)
Landsbergis, 2014 ve 2016 yılları arasında Avrupa Parlamentosu üyeliği yaptı.Landsbergis has been a Member of the European Parliament between 2014 and 2016.
2020 parlamento seçimlerinde oyların yüzde 7'sini almayı başardı.In 2020 parliamentary election the managed to get seven per cent of votes.
Karadağ Parlamentosunda milletvekili ve Sosyal Demokrat Parti'nin eski başkanıdır.She is the current member of Parliament and the former president of the Social Democratic Party.
Ancak Vuksanović, 2020 parlamento seçimlerinde alınan kötü sonuçların ardından istifa etmiştir. [1]Vuksanović resigned after the poor results at the 2020 parliamentary election.[3]
17 Haziran 2006'da yapılan erken parlamento seçimlerinde KDH muhalefetin bir parçası oldu.In early parliamentary elections, held on 17 June 2006, the KDH became part of the opposition.
Partiyi 13 sandalye kazandığı 2020 parlamento seçimlerine götürdü.She led the party into the 2020 parliamentary election, where they won 13 seats.
1804'te HMS savaş gemisi ve gemideki herkesin kaybı Parlamento'da bir öfke ile sonuçlandı.The loss of the warship HMS York and all on board in 1804 resulted in a furore in Parliament.
Parti parlamentoda 38 sandalye kazandı.The party occupied 38 seats in parliament.
SNS'nin Slovak parlamentosunda 1990-2002 ve 2006-2012 yıllarında milletvekilleri vardı.The SNS has had deputies in the Slovak parliament in the years 1990–2002 and 2006–2012.
Palazzo Littorio, daha sonra 1927'de inşa edilen "Siranayka Parlamentosu" olarak anılacaktır.The Palazzo Littorio, later called the "Parliament of Cyrenaica", built in 1927
Aynı zamanda parlamento başkanı olarak görev yapmıştır.He served also as the speaker of the parliament.
Parti çoğunlukla parlamento dışı bir güç olarak hareket eder.The party mostly acts as an extra-parliamentary force.
Birçok kez Azerbaycan parlamentosuna seçildi.He was elected numerous times to the Azerbaijani Supreme Soviet (parliament).
Yeni parlamento toplandıktan sonra Halil yeniden bir Ümmet-DHP koalisyon hükümeti kurdu.After the new parliament convened, Khalil again formed an Umma-PDP coalition government.
Parlamentoyu ikiye bölen bir diğer konu ise Sudan-ABD ilişkileriyle ilgiliydi.Another issue that divided the parliament concerned Sudanese-United States relations.
Daha sonra Güney'den gelen şikayetleri kesmek için parlamentoyu kapattı.He then closed parliament to cut off outlets for southern complaints.
Sadık el Mehdi'nin Ümmet kanadı, küçük parlamento muhalefetini oluşturdu.Sadiq al Mahdi's wing of the Umma formed the small parliamentary opposition.
Devlet Konseyi, Doğu Almanya'nın parlamentosu olan Halk Meclisi tarafından seçildi.The State Council was elected by the People's Chamber, the East German parliament.
El-Ezheri hükümeti temmuz ayında parlamentodaki güvenoyunu kaybetti ve istifa etti.In July he lost a vote of confidence in Parliament and resigned.
Mayıs 1947'de Parlamento tarafından yeni bir seçim yasası onaylandı.A new electoral law was approved by Parliament in May 1947.
Kongre, modern Suriye tarihindeki ilk ulusal parlamento olarak kabul edildi.The Congress was considered the first national parliament in the modern history of Syria.
Suriye Parlamentosu üyelerinin listesi, 1961List of members of the Parliament of Syria, 1961
1841'den 1847'ye kadar Newport, Wight AdasıMuhafazakar Parti Parlamento üyeliğini yürüttü. [1]He was a Conservative Member of Parliament (MP) for Newport, Isle of Wight from 1841 to 1847.[1]
5 Mart 2003'te Suriye'de parlamento seçimleri yapıldı.Parliamentary elections were held in Syria on 5 March 2003.
1957'den Şubat 1958'e kadar Suriye parlamentosunun başkanlığını yaptı.He was speaker of the Syrian parliament from 1957 to February 1958.
Ekrem el-Havrani (Suriye parlamentosu başkanı)Akram Al-Hourani (speaker of the Syrian parliament)
20 Şubat 1645'te Parlamento hükümetine karşı çıktığı için papazlığından tecrit edilmiştir.On 20 February 1645 he was sequestered from his vicarage for opposing the parliamentary government.
Parlamento dört yasa çıkararak yanıt verdi.In addition, there was added a small tax.
Ordu buna uydu, Kudsi'yi hapishaneden salıverdi ve feshedilen parlamentoyu yeniden kurdu.The army complied, releasing Qudsi from prison and restoring the dissolved Parliament.
Kudsi, 1936'da Ulusal Blok listesiyle parlamentoya girdi.In 1936, he ran for parliament on a National Bloc ticket and won.
Edinburgh'daki Parlamento Binası , İskoçya Yüksek Mahkemelerinin koltuğudur.Parliament House in Edinburgh is the seat of the Supreme Courts of Scotland.
Cardiff'teki Senedd binası, Senedd'in merkezi, Galler ParlamentosuThe Senedd building in Cardiff, seat of the Senedd, the Welsh Parliament
Bölgesel parlamentolarda temsil edilen partilerParties represented in the regional parliaments
2010 Irak parlamento seçimleri sırasında Sadr yanlıları Irak Ulusal İttifakı'nın bir parçasıydı.During the 2010 Iraqi parliamentary election Sadrists were part of the National Iraqi Alliance.
Norveç Parlamentosu, kadınların oy kullanma hakkını 11 Haziran 1913'te yasalaştırdı.The Norwegian Parliament passed the women's right to vote into law on June 11, 1913.
Mısır'da parlamentonun üst meclisi Şura Konseyi olarak bilinir.In Egypt, the Upper House of Parliament is known as the Shura Council.
Cumhurbaşkanı, Parlamentoyu feshetme ve yeni seçimler yapma yetkisine sahiptir.The president must be at least fifty years of age.
Avrupa ParlamentosuEuropean Parliament
Schmidt, 1990 seçimlerinde Alman Parlamentosu Bundestag'a seçildi.Schmidt was elected to the German Parliament, the Bundestag, in the 1990 elections.
Daha sonra CDU/CSU Parlamento Savunma Çalışma Grubu Başkanı olarak hizmet vermeye devam etti.He then went on to serve as Chair of the CDU/CSU Parliamentary Defence Working Group.
Schmidt, Fürth'ü temsil eden doğrudan seçilmiş bir aday olarak Alman Parlamentosu'na girdi.Schmidt entered the German Parliament as a directly elected candidate, representing Fürth.
Cezayir Parlamentosu iki meclisten oluşur:[1]The Parliament of Algeria consists of two chambers:[1]
Parti, 1997 parlamento seçimlerine itiraz etti ve herhangi bir sandalye kazanamadı.The party contested the 1997 parliamentary election, but failed to win any seats.
30 Ağustos - Parlamento tartışmalı 17. Değişiklik tasarısını kabul etti.30 August - Parliament passes the controversial 17th Amendment bill.
31 Mart - Zimbabve Afrika Ulusal Birliği-Vatansever Cephesi parlamento seçimlerini kazandı. [1]31 March - The Zimbabwe African National Union-Patriotic Front wins the parliamentary elections.[1]
O zamanki Makedonya Cumhuriyeti Parlamentosunda 17 Kasım 1991'de kabul edildi.[1]It was adopted in the Parliament of the then-Republic of Macedonia on November 17, 1991.[1]
Parlamento üyeleriFraction members
Parlamentoyu dağıtır.Dissolve the parliament.
31 Ekim 2016'da parlamento sonunda Mişel Avn'ı cumhurbaşkanı seçti.On October 31, 2016, the parliament finally elected Michel Aoun as president.[citation needed]
Parlamento ile hükümetin kurulması için müzakere yapmak.Assume the negotiations for the formation of the government with parliament.