Almanya’da parlamenter demokrasi böylece sona erdi.Век парламентской демократии в Германии закончился.
Türkiye çok partili sistemi ile parlamenter bir demokrasidir.Турция является парламентской демократией с многопартийной системой.
Bu parlamentoda 115 parlamenter vardı.Среди депутатов было 115 женщин.
Haziran 1996’da da Beyaz Rusya ve Rusya Parlamenterler Birliği başkan yardımcısı seçildi.Июнь 1996 года — избран заместителем председателя Парламентского Собрания Союза Белоруссии и России.
Yönetimi parlamenter demokrasidir.Доминирующая ветвь власти Парламентская демократия.
Kongre’de üye ülkelerin Parlamenterler meclisinde sahip oldukları kadar koltuğa hakları vardır.Страны-участницы имеют право на число мест в Конгрессе, равное числу их мест в Парламентской Ассамблее.
Siyasi hayatta ise genellikle çok partili ve parlamenter rejimler benimsenir.Мы против политических партий и всякого рода парламентаризма.
Parlamenter seçimler her dört yılda bir kez yapılmaktadır.Парламентские выборы организуются раз в 4 года.
Kamboçya'nın 123 parlamenteri vardır.В Экбалие насчитывалось 123 домохозяйства.
İkinci HMS Lizard, parlamenterler tarafından 1652 yılında ele geçirilmiş, 16 silahlı bir ateş gemisidir.HMS Lizard — 16-пушечный роялистский брандер; захвачен парламентариями в 1652; использован в 1666.
Singapur Cumhuriyeti parlamenter demokrasi sistemine dayanır.НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.
Ülke olağan bir parlamenter demokrasiyle idare edilmeye başladı.Со временем военное правительство было преобразовано в обычную парламентскую демократию.
Fiji, bir parlamenter cumhuriyettir.Тринидад и Тобаго является парламентской республикой.
1932 yılında kansız bir devrim sonucunda mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçilmiştir.В конечном счете абсолютная монархия после революции 1932 года была заменена конституционной монархией.
Parlamenter düzeni yeniden kuran bir anayasa kabul edilir.II. Восстанавливается конституционный порядок.
Saltanatı sırasında Hollanda, 1848'de yeni anayasa ile parlamenter demokrasi haline geldi.خلال فترة حكمه، أصبحت هولندا ديمقراطية برلمانية مع الدستور الجديد لعام 1848.
Hükûmetin kuruluş şeması parlâmenter hükûmet sistemine uygundur.ويبدو أن الخزر المعاصرة تتفق مع هذا النظام الحاكم.
Bu değişikliklerle ilk defa parlamenter sistem uygulanmaya başlanmıştır.ومن خلال هذه التغييرات تكون الدولة قد خطت أولى خطوات النظام البرلمانى.
Arnavutluk, parlamenter demokrasiye ve bir geçiş ekonomisine sahiptir.ألبانيا دولة ديمقراطية برلمانية واقتصادها يمر بمرحلة انتقالية.
Son parlamenter seçimleri 23 Ocak 2013 yılında gerçekleşti.وأخيرا، تم تعيين الانتخابات العامة ل 23 يناير 2011.
George parlamenterlerin baskısına boyun eğerek Kasım 1744'te Carteret'in istifasını kabul etti.وفقد كارتريت التأييد، فاستقال فازعاً جورج عام 1744م.
Parlamenterler beş yıllığına seçilir.يتم انتخاب الأعضاء لمدة خمس سنوات.
Çizimi parlamenter José Gregorio aittir.أما الموسيقى التصويرية فمن ألحان جورج غيرشوين.
2008'de yapılan Anayasa değişikliğine UMP içinden ret oyu veren 7 parlamenterden biridir.اعتبارا من عام 2008، تم تمرير سوى ستة أعمال الدستورية التي تغيرت حقا طبيعة الدستور.
Slovakya parlamenter bir cumhuriyet olduğundan dolayı Başbakan, Ulusal Konsey'e sorumludur.Sendo a Eslováquia uma república parlamentar, o primeiro-ministro é responsável perante o Conselho Nacional.
Bu anlamda kullanıldığında parlamenter sistemde kurulan bir hükûmet anlamına gelir.Em que neste sistema, constituem um poder detido pelas partes.
Parlamenter sistemle yönetilen bir ülke meşrutî monarşi ya da parlamenter cumhuriyet olabilir.Uma democracia pode existir num sistema presidencialista ou parlamentarista, republicano ou monárquico.
Anayasa parlamenter bir hükümet şekli öngörür.Ela estabelece uma forma parlamentar de governo.
Almanya bir federal parlamenter cumhuriyettir.Os Estados Unidos são uma República Federal Presidencialista.
Eğitimi sırasında Bundestag'da parlamenter asistanlığı yapmıştır.Durante seu mandato no Bundestag serviu em várias comissões.
Anayasa, parlamenter yönetim biçimini kabul eder ve temel insan haklarını garanti altına alır.A constituição garante um sistema parlamentar de Governo e garante direitos fundamentais.
1932 yılında kansız bir devrim sonucunda mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçilmiştir.Em 1932, uma revolução pacífica resultou em uma nova monarquia constitucional.
Türkiye çok partili sistemi ile parlamenter bir demokrasidir.A Turquia é uma democracia parlamentar pluripartidária.
Bu özelliğiyle parlamenter sistem ile benzerlik taşır.Esse sistema se assemelhava a um mini parlamento.
Parlamenter cumhuriyetler genellikle partili olmayan, figür başı başkanlara sahiptir.As repúblicas parlamentaristas costumam ter presidentes não partidários, figura de proa.
1956'ya kadar Sukarno, parlamenter demokrasiyi açıkça eleştirdi.Rond 1956 begon Soekarno openlijk het systeem van parlementaire democratie te bekritiseren.
Tüm milletvekilleri parlamenter dokunulmazlık hakkına sahipti.Leden van het parlement hebben parlementaire onschendbaarheid.
Her tur verilen konu İngiliz Parlamenter Sistemi esasına dayanarak tartışılır.Debatten tijdens het toernooi worden gehouden in de Brits-parlementaire debatvorm.
Bu anayasa sonucunda Japonya parlamenter monarşi halini aldı.Door deze stap werd uit de konstitutionelle Monarchie een parlamentarische Monarchie.
Çek Cumhuriyeti, çok partili parlamenter sistem ile idâre edilmektedir.Slowakije is een parlementaire republiek met een meerpartijenstelsel.
Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi üyeliğine seçildi.De kandidaat-commissarissen werden ondervraagd door het Europees Parlement.
Osmanlı birliğini ancak parlamenter bir düzeyde siyasi haklar verilerek elde edilebilinirdi.Hoogervorst verdedigde zijn wetsvoorstellen echter met succes in het parlement.
Bu değişikliklerle 1876 Anayasası, meşruti bir parlamenter monarşi Anayasası haline geldi.In 1832 werd een nieuwe grondwet uitgevaardigd, waarmee het land een constitutionele monarchie werd.
Ülke, parlamenter demokrasi ve anayasal cumhuriyet ile yönetilmektedir.Hij probeerde te regeren volgens de grondwettelijke en democratische regels.
Bu değişikliklerle ilk defa parlamenter sistem uygulanmaya başlanmıştır.Het is voor het eerst dat van deze in 2006 ingestelde regeling voor parlementsleden gebruik werd gemaakt.
İngiliz parlamenter sistemi ve İngiliz hukuku pek çok eski koloni için bir esas oluşturmuştur.Zo is de common law van het Verenigd Koninkrijk overgenomen door veel voormalige koloniën.
Kamboçya'nın 123 parlamenteri vardır.Mezná telt 123 inwoners.
NATO Parlamenter Asamblesi, 16 Kasım 2010 ^ "Rules of Procedure" (PDF).Conference Proceedings Luxembourg 13 May 2013, Hof van Justitie van de Europese Unie (pdf).
Ayrıca 2007-2017 yılları arasında NATO Parlamenterler Asamblesi asıl üyesi olmuştur.Desondanks is de partij nog tot 2017 vertegenwoordigd geweest in de meeste regeringen.
4 Kasım 1650'de parlamenterlerce yakıldı.In februari 1600 wordt hij verbrand.
Son parlamenter seçimleri 23 Ocak 2013 yılında gerçekleşti.Ostatnie wybory parlamentarne odbyły się 23 stycznia 2013 roku.
Parlamenter sistemlerde çoğunluk ilkesi genel olarak esastır.Podstawowe rozstrzygnięcia w tym systemie zapadają na zasadzie większości.
Almanya bir federal parlamenter cumhuriyettir.Etiopia jest federalną republiką parlamentarną.
Demokratik şekilde seçilmiş olan bir kongreyle iktidarı paylaşacak şekilde parlamenter monarşi yanlısıdır.Zdecydował, że będzie się dzielił swoją władzą z demokratycznie wybranym Kongresem.
Kamboçya'nın 123 parlamenteri vardır.W Zgromadzeniu Narodowym posiadała 26 ze 123 deputowanych.
Eğitimi sırasında Bundestag'da parlamenter asistanlığı yapmıştır.W trakcie studiów pracował jako asystent posłów do Bundestagu.
Parlamenter demokrasiye bu yolla ulaşılması amaçlanıyordu.Zapewnienie parlamentowi takiej ilości władzy miało na celu stworzyć iluzję demokracji.
Son parlamenter seçimleri 23 Ocak 2013 yılında gerçekleşti.Det senaste parlamentariska valet i Albanien ägde rum den 23 juni 2013.
Kamboçya'nın 123 parlamenteri vardır.KFC har restauranger i 123 länder.
Yunanistan üniter bir parlamenter cumhuriyettir.Huvudartikel: Grekisk politik Grekland är en parlamentarisk republik.