'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Én a meghajtó ki a park öt, mint megszokott, "mondta a lány elhagyta őt.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.'Eu expulsar no parque às cinco como usual ", disse ela, enquanto ela o deixou.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Ich werde fahren in den Park an fünf als üblich ", sagte sie, als sie ihn verließ.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.'Ik zal uit rijden in het park op vijf als gebruikelijk, "zei ze terwijl ze hem verlaten.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.'Io cacciare nel parco di cinque come al solito, 'disse lei lo lasciò.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."I se conduce în parc, la cinci ca de obicei ", a spus ca ea la parasit.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Jag skall köra ut i parken vid fem som vanligt, sa hon när hon lämnade honom.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Jeg skal køre ud i parken ved fem som sædvanlig, "sagde hun, da hun forlod ham.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Je vais chasser dans le parc à cinq comme d'habitude, dit-elle, comme elle l'a quitté.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Minä ajaa ulos puistoon viiden kuten Tavallinen, "sanoi hän jätti hänet.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Se vozim v parku na petih as običajno, "je rekla, ko ga zapustil.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Tôi sẽ lái xe trong công viên tại năm như thông thường, "cô nói khi cô rời bỏ anh.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.'Voy a echar en el parque a las cinco de siempre,-dijo-como ella lo dejó.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Θα διώξει τους στο πάρκο σε πέντε, όπως συνηθισμένο ", είπε, όπως τον άφησε.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Аз не може да шофира в парка на пет, както обикновено, "каза тя, както тя го е напуснала.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Я буду ездить в парк на пять, как обычно, сказала она, как она ушла от него.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi."Я буду їздити в парк на п'ять, як звичайно, сказала вона, як вона пішла від нього.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.והיא לבית משלה. "אעשה לגרש בפארק בחמש כמו כרגיל, "היא אמרה כשהיא עזבה אותו.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.وانها لبيتها. 'أعطي طرد في حديقة في خمسة كما المعتادة "، كما قالت انها تركت له.
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.彼女は彼に残した通常どおり、"彼女は言った。 私はもう聞いたことがない。彼らは、異なる方向に追い払った
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.A fost nevoie să transformăm pământul nostru într-un parc național. L-am transformat.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Bylo pro nás důležité, abychom náš pozemek přeměnili v národní park.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Chúng tôi rất cần phải biến mảnh đất của chúng tôi thành một công viên quốc gia.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Era necesario transformar nuestra tierra en un parque nacional.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Era necessario per noi trasformare la nostra terra in un parco nazionale.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Foi necessário transformar o terreno em parque nacional.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.이제, 우리 땅을 국립공원으로 바꿀 필요가 있었습니다.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Musieliśmy przekształcić naszą ziemię w park narodowy.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Nous devions transformer notre terre en parc national.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Szükségessé vált, hogy földünket nemzeti parkká nyilvánítsuk. Megtettük.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Wir mussten unser Land in einen Nationalpark umwandeln.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Ήταν αναγκαίο για μας να μετατρέψουμε τη γη μας σε εθνικό πάρκο.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Было важно переоборудовать нашу землю под национальный парк.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.Нам потрібно було перетворити нашу землю у національний парк.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.רצינו להפוך את האדמה הזו לפארק לאומי.
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.كان من الضروري بالنسبة لنا لتحويل أرضنا إلى حديقة وطنية
Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.私達は この土地を 国立公園にする必要がありました 土地を改良して 自然の状態に戻し
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Așa că ar putea ateriza într-un parc de exemplu.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Así, podría aterrizar en un parque, por ejemplo.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.E potrebbe atterrare in un parco, ad esempio.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Het zou in een park kunnen landen, bijvoorbeeld.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.예를 들어, 공원 같은 곳에 착륙할 수도 있겠죠.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Mógłby wylądować w jakimś parku.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Nó có thể hạ cánh trong một công viên,
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Par exemple, il pourrait atterrir dans un parc.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Poderia, então, aterrar num parque, por exemplo.
Böylece, örnek olarak parka inebilir. Veya bu üniversite avlusu olabilir.Es könnte also in einem Park landen, oder auf einem Vorplatz am College.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Θα μπορούσε να προσγειωθεί σε ένα πάρκο για παράδειγμα
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Може да се направи в някой парк, например.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.Например, оно могло бы приземлиться в парке.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.אז היא תוכל לנחות בפארק, לדוגמה.
Böylece, örnek olarak parka inebilir.فيمكن أن تهبط فى متنزة، على سبيل المثال
Böylece, örnek olarak parka inebilir.または大学キャンパスの広場でも
Çoğu zaman Alexander'ı parka götürüp karısının en sevdiği ağacın altında meditasyon yapardı.Adesea îl lua pe Alexander în parc și medita lângă copacul ei preferat.
Çoğu zaman Alexander'ı parka götürüp karısının en sevdiği ağacın altında meditasyon yapardı.A menudo, llevaba a Alexander al parque y meditaba en el árbol favorito de su esposa.
Çoğu zaman Alexander'ı parka götürüp karısının en sevdiği ağacın altında meditasyon yapardı.Часто он брал Александра в парк и медитировал под любимым деревом жены.
Çoğu zaman Alexander'ı parka götürüp karısının en sevdiği ağacın altında meditasyon yapardı.妻のお気に入りだった 樹のそばで瞑想します 妻が亡くなり 彼は打ちのめされていましたが
Çok geçmeden, Anna ve Johan Brüksel’in hemen dışındaki bir milli parka girerler.Kmalu vstopita v nacionalni park malo izven Bruslja.
Çok geçmeden, Anna ve Johan Brüksel’in hemen dışındaki bir milli parka girerler.Lähde: EEA, 2008.
Çok geçmeden, Anna ve Johan Brüksel’in hemen dışındaki bir milli parka girerler.Logo a seguir, a Anna e o Johan entram num parque nacional situado à porta de Bruxelas.