paris ile cümle
paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak ödülü Midnight in Paris filmiyle Woody Allen'a kaybetti.Interpretó a Salvador Dalí en la película de Woody Allen Medianoche en París.
1814 yılına gelindiğinde artık müttefik orduları Paris önlerindeydi.Cuando comenzó 1814, las fuerzas aliadas invadieron Francia.
Etap bitişi, geleneksel olarak Champs-Élysées, Paris'di.La etapa final ceremonial finalizó en los Campos Elíseos en París, como es tradición.
Daha sonra Londra'ya; en sonunda da Paris'e yereşti.Luego, continuó en Italia, y más tarde retornó a París.
Eserin prömiyer temsili Fransızca olarak 13 Mart 1797'da Paris'te "Théâtre Feydeau,"'da sahnelenmiştir.La ópera se estrenó el 13 de marzo de 1797 en el Théâtre Feydeau, París.
Paris'e yerleşti.SEDES París.
Eski bir boyar ailesinden gelen Cuza, Paris, Pavia ve Bologna'da öğrenim gördü.Los historiadores presumen que probablemente estudió en Praga, Bolonia y Padua.
Paris Zirvesi, Nicolas Sarkozy için diplomatik bir başarı olarak görüldü.Il Vertice di Parigi è considerato un successo diplomatico per Nicolas Sarkozy.
Din ona Tréguier ve Paris'dekinden tamamen farklı göründü.La religione gli sembrava totalmente differente tra Tréguier e Parigi.
1774 Paris versiyonunda bu sahne bir dans, "Öfkeli Ruhlar Dansı" (No. 28), ile biter.Nella versione del 1774, la scena si chiude in una "Danza delle furie" (n. 28).
Ernest Hoschedé zamanının büyük bölümünü Paris'te geçiriyordu.Ernest Hoschedé passerà la maggior parte del tempo a Parigi.
Paris’teki UNESCO merkezinde çalıştı.Ha sede nel quartier generale dell'Unesco a Parigi.
İlk zirve toplantısı Temmuz 2008'de Paris'te gerçekleştirildi.Il primo vertice si è tenuto a Parigi nel luglio 2008.
Paris'te annesiyle yaşadı.Ha vissuto con la madre a Parigi.
Üç yıl Paris'te kaldı.Rimase a Parigi per tre anni.
Çek gönüllülerinin Fransız Yabancı Lejyonuna katılmaları 21 Ağustos 1914 günü Paris’de başlar.L'arruolamento di volontari Cecoslovacchi nella Legione Straniera francese iniziò a Parigi il 21 agosto 1914.
Armand Guillaumin 1927 yılında Paris'in hemen güneyinde Orly'de öldü.Armand Guillaumin morì nel 1927 a Orly, poco a sud di Parigi.
Ménétries, Paris'te doğmuş, daha sonra Georges Cuvier ve Pierre André Latreille'in öğrencisi olmuştur.Ménétries nacque a Parigi e divenne studente di Georges Cuvier e Pierre André Latreille.
1792 de Fransız mühendis Claude Chappe lille ve Paris arasında ilk düzenli görsel telgraf sistemini kurdu.Nel 1792 un ingegnere francese, Claude Chappe costruì il primo telegrafo ottico tra Lilla e Parigi.
1763'te Paris'e döndü ve Fransız devleti tarafından İsviçre'ye gönderildi.Tornato a Parigi nel 1763, fu inviato in Svizzera nel 1766 dal governo francese.
Paris'te, Jean-Paul Sartre ve Albert Camus ile arkadaş oldu.Nella capitale francese fece amicizia con Jean-Paul Sartre e Albert Camus.
1946'da, Paris'e geri döndü ve Komünist Parti'deki etkinliklerine devam etmek için askerliği bıraktı.Nel 1946 torna a Parigi e abbandona la carriera militare, proseguendo le attività nel partito comunista.
Paris altın elmayı Afrodit'e verir.Paride diede la mela ad Afrodite.
Paris'in ilk Tex-Mex Restoranı Mart 1983 yılında açıldı.Il primo ristorante tipico di cucina Tex-Mex ha aperto a Parigi nel 1983.
Şarkının videosu Paris'te geçer.Il videoclip della canzone è ambientato a Parigi.
Guillaume Depardieu (7 Nisan 1971, Paris - 13 Ekim 2008, Garches), Fransız oyuncu.Guillaume Depardieu (Parigi, 7 aprile 1971 – Garches, 13 ottobre 2008) è stato un attore francese.
1.Dünya Savaşı başladıktan sonra, Cravan askeri hizmete alınmaktan kurtulmak için Paris’i terketti.Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale Cravan lasciò Parigi per evitare l'arruolamento.
Collège Sainte-Barbe de Paris'i bitirdi.Si è laureato al Collège Sainte-Barbe di Parigi.
Maçlar Paris’te oynandı.Le partite si sono svolte a Parigi.
Zafer Takı (Fransızca: Arc de triomphe de l'Étoile), Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan tarihi anıttır.L'Arco di Trionfo (Arc de triomphe de l'Étoile in francese) è un importante monumento di Parigi.
24 Kasım 1828'te Godoy'un eşi Maria Terasa Paris'te öldü.Il 24 novembre 1828 Maria Teresa morì a Parigi.
Lucy Gordon (22 Mayıs 1980, Oxford - 20 Mayıs 2009, Paris), İngiliz model ve aktris.Lucy Gordon (Oxford, 22 maggio 1980 – Parigi, 20 maggio 2009) è stata un'attrice e modella inglese.
1976 - Concorde, Londra-Bahreyn ve Paris-Rio de Janeiro hatlarında ticari uçuşlarına başladı.I voli commerciali incominciarono il 21 gennaio 1976 sulle rotte Londra-Bahrain e Parigi-Rio de Janeiro.
Dominique Blanchar Paris'te oyuncu çift Pierre Blanchar ve Marthe Vinot'un kızı olarak doğmuştur.Blanchard è nata a Parigi, figlia degli attori Pierre Blanchar e Marthe Vinot.
Eugen Systems video oyun geliştiricisidir, Fransa'nın Paris şehrinde bulunmaktadır.2000 yılında kurulmuştur.Eugen Systems è un'azienda sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 2000 con sede a Parigi, in Francia.
1876'da Repin Vasnetsov'u Paris'teki Peredvijniki topluluğuna katılmaya davet etti.Nel 1876 Repin invitò Vasnecov a unirsi alla colonia Peredvižniki a Parigi.
İlham kaynakları Cuveri'in Paris'te fil kemiği fosilleri keşfiydi.La loro teoria fu ispirata dalla scoperta da parte di Cuvier di fossili d'elefanti a Parigi.
Orsay Müzesi, Paris.Museo d'Orsay, Parigi.
Maçlar Paris kentinde oynandı.Le gare si disputarono a Park City.
Paris'te sürrealistlerle tanışan Adamov, sürrealist bir dergi olan Discontinuité'de editörlük yaptı.A Parigi, Adamov incontrò i surrealisti ed editò il giornale surrealista Discontinuité.
Adrien-Marie Legendre (18 Eylül 1752, Paris - 10 Ocak 1833, Paris), Fransız matematikçidir.Adrien-Marie Legendre (Parigi, 18 settembre 1752 – Parigi, 10 gennaio 1833) è stato un matematico francese.
1884'te Paris'te Georges Seurat ile tanıştı.Nel 1884 conobbe Georges Seurat.
2001 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Aston Villa, Paris Saint-Germain FC, ve Troyes kazandı.La Coppa Intertoto 2001 vede vincitrici l'Aston Villa, il Paris Saint-Germain e il Troyes.
Paris, Berlin ve Königsberg'de de eğitim gördü; bu sıralarda optik ve istatistik üzerine de çalıştı.Dopo aver studiato a Parigi, Berlino e Königsberg, sviluppò un interesse anche per l'ottica e le statistiche.
Yönetmen, kanser nedeniyle Paris 'te öldü.Morì a Parigi di cancro.
2003'ten 2005'e kadar Cours Florent'e katılmadan önce Paris WRZ Tiyatrosu'nda oyunculuk eğitimi aldı.Ha studiato arte drammatica a Parigi, al WRZ Théâtre prima di frequentare il Cours Florent dal 2003 al 2005.
René Char (14 Haziran 1907, L'Isle-sur-la-Sorgue - 19 Şubat 1988, Paris), Fransız şair.René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 14 giugno 1907 – Parigi, 19 febbraio 1988) è stato un poeta francese.
İlk kişisel sergisini 1954 yılında Paris'te Galerie Lucien Durand'da açmıştır.Tenne la sua prima mostra personale alla Galleria parigina Lucien Durand nel 1954.
Michèle Philippe (17 Ocak 1926, Paris - 23 Eylül 1972, Paris) Fransız oyuncu.Michèle Philippe (Parigi, 17 gennaio 1926 – Parigi, 23 settembre 1972) è stata un'attrice francese.
Viyana'da Sigmund Freud ve Sándor Ferenczi ile tanıştıktan sonra 1921 yılında Paris'e yerleşti.Si stabilì a Parigi nel 1921, dopo aver incontrato Sigmund Freud e Sándor Ferenczi a Vienna.
Bu döneme kadar son 400 yıl boyunca hiçbir yabancı ordu Paris’e girememişti.Sino a questa battaglia Parigi non aveva subito un'invasione da 400 anni.
"Paris'te Son Tango" (Ultimo Tango a Parigi) isimli filmiyle ün yapmıştır.Al cinema verrà proiettato il film Ultimo tango a Parigi.
Marsilya'ya, oradan, Paris’e gitti.Andò a Marsiglia e poi a Parigi.
Kanada 10 Şubat 1763'te imzalanan Paris Antlaşması ile İngilizlere bırakıldı.La Francia dovette cedere il Canada alla Gran Bretagna con il Trattato di Parigi, firmato il 10 febbraio 1763.
Sonraki altı yılını Paris, Londra ve ABD’de geçirdi.Nei suoi ultimi anni ha vissuto a Parigi, Londra e negli Stati Uniti.
Paris Konservatuvarı'nda öğrenim gördü.Ha studiato al Conservatoire de Paris.
Roma'da ve Paris'te sanat eğitimi aldı.Studiò arte a Parigi e a Roma.
1999'da A Hot Night in Paris adlı konser albümünü yayınladı.Il gruppo ha pubblicato solo un album molto raro, A Hot Night in Paris, nel 1999.
Cenazesinde Paris'in ressamları, sanatçılar ve hayranlarından oluşan büyük bir kalabalık bir araya gelmiştir.Al suo funerale partecipò però una grande folla di suoi lettori ed ammiratori.
1944'te Paris kurtuluşuna katılmıştır.Nel 1944 fotograferà la liberazione di Parigi.