Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşAnteeksi en huomannut sinua seisoo siellä että kuollut
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşI-am spus fi cu ochii sau Kaplan care cuvintele sale cu atenție
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşKilka dni później w innym hotelu w Śródmieście
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuş며칠 후 다른 호텔에서의 시내 지역 뭐라고 요 난 당신을 못 봤어요 거기 서서
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşNéhány nappal később egy másik szálloda A belvárosi kerület
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşUrsäkta jag inte se dig står där som dog
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşXin lỗi, tôi đã không nhìn thấy bạn đứng đó đã chết tôi đã nói để được xem hoặc kaplan
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşКілька днів по тому в іншому готелі в Центральний район Прошу вибачення я не бачив тебе стояти , Які померли
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşМоля за извинение, аз не видя ли стоеше там
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşכעבור כמה לילות, במלון אחר ב מחוז מרכז העיר מבקש את סליחתך אני לא רואה אותך עומד שם
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşبضع ليال في فندق آخر في وقت لاحق في في وسط المدينة حي عفوا لم أر لك واقفا
Birkaç gece sonra başka bir otelde de şehir bölge pardon seni görmedim Orada durmuşあなたの許しを請う私はあなたを見ていない そこに立って それは死んだ
Bir saat sonra boşum. Pardon?- Estoy libre en una hora. - ¿Perdón?
Bir saniye, pardon...Attendez, attendez...
Bir saniye, pardon. Bir saniye.Τζεμρέ.
Bir saniye, pardon...Espera, espera...
Bir saniye, pardon...Espere, espere...
Bir saniye, pardon...Mi spiace, mi spiace...
Bir saniye, pardon...Staţi, staţi...
Bir saniye, pardon...Takoj bom.
Bir saniye, pardon...Wacht, wacht...
Bir saniye, pardon...Περίμενε, περίμενε...
Bir saniye, pardon.Джемре.
Bir saniye, pardon...Погоди, погоди...
Bir saniye, pardon...انتظر ، انتظر
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Así que, por suerte, la ciencia... no, perdón... la mercadotecnia es cada vez más fácil.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Deci din fericire, știința -- nu, scuzați -- marketingul devine mai ușor.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.De szerencsére a tudomány -- nem, bocsánat -- a marketing könnyebb lesz.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Donc heureusement, la science -- non, pardon -- le marketing devient plus facile.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Felizmente, a ciência -- não, desculpem -- o marketing é cada vez mais fácil.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Fortunatamente, la scienza -- no, scusate -- il marketing sta diventando più facile.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Gelukkig wordt wetenschap -- nee, sorry -- marketing dus gemakkelijker.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.운좋게도, 과학은 -- 죄송합니다 -- 마케팅은 더 쉬워지고 있습니다.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Našťastie, veda -- nie, prepáčte -- marketing je jednoduchší.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Naštěstí to věda - ne, pardon - marketing to zvládá jednodušeji.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Na szczęście nauka... nie, przepraszam... marketing staje się prostszy.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Onneksi kuitenkin tiede -- ei, anteeksi -- markkinointi on helpottumassa.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Som tur är blir vetenskapen -- nej, förlåt -- marknadsföringen lättare.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Untungnya, ilmu pengetahuan -- bukan, maaf -- pemasaran lebih mudah.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Vậy nên may mắn thay, khoa học -- không, tôi xin lỗi -- marketing đã trở nên dễ dàng hơn.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Zum Glück, wird die Wissenschaft--- nein, Entschuldigung--- das Marketing einfacher.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Ευτυχώς, στην επιστήμη - συγγνώμη - στο Μάρκετινγκ τα πράγματα γίνονται ευκολότερα.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Така че, за щастие, науката -- не, съжалявам -- маркетинга става по-лесен.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Так что, к счастью, наука, нет, извиняюсь, маркетинг становится проще.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.Тож, на щастя, наука, ні, вибачаюсь, маркетинг стає простішим.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.אז למזלנו, המדע -- לא, סליחה -- השיווק הופך לקל יותר.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.لذا ولحسن الحظ، العلوم -- لا، أسف -- التسويق أصبح أكثر يسراً مما كان عليه.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.やり易くなってきています 進んだ販売時点情報管理や
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Aceasta este noaptea - scuze, de la distanţă.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Dit is van op afstand.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Esto es de noche - lo siento, desde una distancia.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Isto é visto à distância.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.밤에 보이는 모습입니다. 죄송합니다, 멀리서 보이는 모습입니다.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Le voici de nuit - excusez moi, vu de loin.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Questo è di notte...scusate, a distanza.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Tu widać to nocą - pardon, z oddali.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Так театр виглядає вночі - перепрошую, здалека.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Това е през нощта... извинете, от разстояние.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.Это театр в ночное время, простите, издалека.
Bu gece görünüşü - pardon uzaktan görünüş.זה זה בלילה -- סליחה, מרחוק.