pardon ile cümle

pardon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.Trời, các cậu đang làm gì thế -- ôi, xin lỗi.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.Was zum Teufel macht ihr da - oh, Entschuldigung.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.Μα που είστε ρε παιδιά -- με συγχωρείτε.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.Какво по дяволите, момчета -- о, съжалявам.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.Народ, какого черта вы там делаете? Ой, прошу прощения.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.מה לעזאזל אתם -- הו, סליחה.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.ماذا يا رفاق -- أوه ، آسف.
Arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.(笑い)
- Belki bizler de sadece sizin gibiyizdir. - Pardon ben orayı anlayamadım.Mungkin kami sama sepertimu./ Aku sama sekali tidak mengerti.
- Belki bizler de sadece sizin gibiyizdir. - Pardon ben orayı anlayamadım.- Tal vez estamos igual que Uds. - Lo siento, no entendí eso.
- Belki bizler de sadece sizin gibiyizdir. - Pardon ben orayı anlayamadım..אולי אנחנו בדיוק כמוכם .סליחה, איבדת אותי -
- Belki bizler de sadece sizin gibiyizdir. - Pardon ben orayı anlayamadım.... ربما نكون مثلكم تماما - ! آسف ، لم أفهم ذلك -
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.A povedala som, "Prepáčte pane, stretli sme sa? Nepamätám si naše stretnutie.
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.A tak jsem řekla,"Promiňte pane, potkali jsme se vůbec někdy? Nepamatuji si, že bych se s Vámi setkala."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Ed ho detto, " Scusi signore, Ci sonosciamo? Non mi ricordo di averla mai incontrata"
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Et j'ai dit "Pardon, Monsieur, nous nous connaissons ? Je ne me souviens pas vous avoir rencontré."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Eu não fazia a mínima ideia de quem era. E eu disse: "Desculpe, conheço-o?
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Fogalmam sem volt ki lehetett. És megszólaltam: "Sajnálom Uram, találkoztunk már?
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.I-am spus: " Mă scuzați. Ne cunoaștem? Nu-mi amintesc. "
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Ik zei: "Pardon, kennen wij elkaar? Ik kan me dat niet herinneren."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.I mówię: "Czy my się znamy? Przepraszam, nie pamiętam pana".
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.그래서 말하길, "죄송합니다만, 우리 만난적이 있던가요? 제가 만난 기억이 없어서요."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Rồi tôi nói, "Xin lỗi, thưa ông, chúng ta đã gặp nhau chưa nhỉ? Tôi không nhớ đã từng gặp ông."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Saya tidak ingat."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Und ich meinte "Entschuldigung, Sir, kennen wir uns? Ich kann mich nicht an Sie erinnern."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Y le digo, "Lo siento, señor, ¿nos conocemos? No le recuerdo."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Και του είπα, "Λυπάμαι, κύριε, γνωριζόμαστε; Δεν σας θυμάμαι."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Говорю: "Простите, сэр, мы с вами знакомы? Я что-то не припоминаю..."
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Нямам представа кой е. Отговарям: "Извинете, господине, срещали ли сме се?
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.Я сказала: "Пробачте, пане, ми раніше зустрічались? Я не пам"ятаю цього".
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.ואני אומרת, "אני מצטערת, אדוני, נפגשנו פעם? אינני זוכרת אותך".
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.فقلت له "اسمحلي يا سيدي ولكن هل التقينا من قبل؟ فأنا لا أذكرك"
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim."無理はないさ
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Bocsáss meg betörés," mondta szitok, majd a zárt ajtó és vágja Mrs.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Excusez mon intrusion", a déclaré Cuss, et puis la porte fermée et couper Mme Hall hors du
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Anteeksi tunkeutumisen", sanoi kirota, ja sitten ovi kiinni ja leikkaa rouva Hall pois muun keskustelun.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Prepáčte, že obťažujem," povedal nadávať, a potom sa dvere zavreli a rez preč od pani Hall zvyšok rozhovoru.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Promiňte, že obtěžuji," řekl nadávat, a pak se dveře zavřely a řez pryč od paní Hall zbytek rozhovoru.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."내 침입을 용서해"악한 말했다, 다음 문은 여사 홀을 폐쇄 컷
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Вибачте за вторгнення", сказав хлопець, а потім двері зачинилися і скоротити місіс Хол з поза
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Извините за вторжение", сказал парень, а потом дверь закрылась и сократить миссис Холл из вне
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."العفو التسلل بلادي" ، وقال لعنة ، ثم أغلق الباب وقطعت السيدة الخروج من القاعة
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs.会話の残りの部分。
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaA la mayoría de los pianistas les daría un ataque si les dijeras inesperadamente:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaA legtöbb zongorista szívrohamot kapna, ha azt mondanák neki,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaDe meeste pianisten zouden een hartaanval krijgen bij de vraag:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaDie meisten Pianisten würden einen Herzinfarkt bekommen, wenn man sagt,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acaba대부분의 피아니스트들은 이렇게 요청하면 심장마비에 걸릴걸.
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaLa maggior parte dei pianisti avrebbe un attacco di cuore se diceste loro
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaLa plupart des pianistes auraient une crise cardiaque si on leur demandait,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaMajoritatea pianiștilor ar face infarct dacă le-ai zice:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaPhần lớn các nghệ sĩ dương cầm đều có thể lên cơn đau tim nếu ngay khi họ bắt đầu chơi cậu nói rằng,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaVětšina pianistů dostane infarkt, když jim řeknete,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaWiększość pianistów dostałaby zawału, słysząc pytanie:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaΟι περισσότεροι πιανίστες θα πάθαιναν καρδιακή προσβολή, αν τους έλεγες,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaПовечето пианисти биха получили сърдечен удар ако им кажеш -
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaУ більшості піаністів стався би серцевий напад, якби ти сказав їм:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaУ большинства пианистов случился бы сердечный приступ, если бы ты сказал:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaרוב הפסנתרנים יחטפו התקף לב אם תאמר,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaمعظم عازفي البيانو قد يصابون بنوبة قلبية إن قيل لهم،

İlgili Sayfalar