parayı ile cümle
parayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanlar, parayı yatırıp 10 sene sonra bundan kar elde etmek istiyorlar.They'd like to be able to get out and have their profits within, let's say, 10 years.
- Paraya dayalı ekonomide, parayı bir değişim aracı olarak kullanıyoruz.- In a monetary based economy, we use money as a medium of exchange.
"Gerekli parayı kendin getirmen kaydıyla bu işi yapabilirsin." dedi.He said, "As long as you bring your money, you can do it."
Ancak İngiltere Bankası'nın sadece parayı % 3 İngiltere'de yaratır..But the Bank of England only creates 3% of all the money in the UK.
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineRather than spending all this money, fraudulently ruining the mark's credit rating
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.In fact, it spends more money lobbying than the next five lobbies combined.
Burada, parayı ikiye katlamak için gereken tam zaman var.This is the actual time it would take to double.
Faiz oranını alsanız ve parayı iki katına çıkarmak için gereken süre ile çarpsanız.If you just take the interest rate and you multiply it by the actual doubling time.
Şunun olasılığı nedir -diyelim ki bir madeni parayı 7 kez havaya atıyorum.What's the probability of getting-- let's say I were to flip a coin seven times.
Parayı ödemeye ne hakkın var?What qualifies you to pay for her?
Sana söz verdiğim parayı hesabına yatırdım, git.I put the money I promised you in your account, so go.
Bu yüzden akıllı ol. Parayı al ve ülkeyi terk et.I think it would be wise to just take the money and leave the country.
Kraliyet Fonu'ndan, bana verilen parayı kabul ettim.I put a crack in the Imperial Family, and I was paid heartily.
Parayı yiyemezsiniz veya paradan bir ev inşa edemezsiniz.You can't eat money or build a house of it.
Parayı yiyemezsin, para, oksijen gibi hayat için gerekli olan şeyleri de bollaştırmaz.You can not eat it, it doesn't serve as a surplus of oxygen or any other necessity of life.
Eğer hayatımı peşinen ortaya koyacaksam, sen de parayı önüme koy adamım"So if I gonna be asked to put my life on the line, then front me the cash, man."
Şu parayı al.Can you manage all right?
Şimdi, parayı 4 defa atalım ve i.inci atışımızı Xi olarak adlandıralım.[Thrun] Now let's flip the coin 4 times, and let's call Xi the result of the i-th coin flip.
Böylece bu kadar parayı koymuş ve sonunda bu kadar parası olmuş olur.So this is how much she put in, and this is how much she ends up with.
Bunu alacak parayı nerden buldun?Where did you get the money?
Ve işte bu, benim çocuklarımın yaptığı şey kendi geçimlerini sağlayacak parayı kazanmak.And this is what my kids are doing, making living wage.
"Tüm parayı sökül yoksa kendimi havaya uçururum.""Gimme all your money, or I'll blow myself up."
Tüm parayı o kazanıyor.He's making all that money.
Bu kadar parayı kazanmak çok güzeldi.Bet it's nice to have made all that money.
Biz sadece, parayı kendimiz için kullanmayacağız dedik.We just said, we're not going to use it on us.
Bu durumda parayı nereye yatırmalıyız?So, where should we be putting the money?
Parayı, verimli bir şekilde büyüyebileceği alanlara yatırmalıyız.We need to put money where it can productively grow.
Bizim sınırlı bir girdimiz var ve parayı veren düdüğü çalar.We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.
Esas olarak beş defa parayı attığımızı varsayalım ve bunlardan iki tanesi tura gelsin.So essentially you could imagine we have 5 flips and we're going to choose 2 of them to be heads.
Siular parayı "Siyah Tepeler satılık değildir." sloganıyla reddettiler.The Sioux refused the money with the rallying cry, "The Black Hills are not for sale."
Yani, temel olarak, bu parayı bankalardan almak zorundayız borç için giderek.So, basically, we have to get all this money from the banks by going into debt to them.
O kadar parayı bu aptal şakayı satarak mı kazandın?You made that much money selling that stupid joke?
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.And they feel happy spending it at home, getting the same quality of care.
Biz parayı yarın gönderelim.We just dispatch the money
Parayı vereli 2 gece oldu!It's been two nights!
Bu adam parayı ödedi ve bundan sonraki ödemeler ona yönlendirilecek.This guy pays money and now the payments are essentially going to be funnelled to him.
Yani çocuk bakımını alıp 56 Lira eklersek marketten kazandığı parayı buluruz. -So if we take babysitting and add $56, that will get us to how much she earned at the grocery store.
Gayeleri için daha önce tarihte görülmediği kadar çok parayı çok daha çabuk toplayabildiler.(Applause)
Evimi dağıttınız alçaklar hasarı öderiz, affet lütfen size Misai'yi ve parayı veririmYou trashed my place What do you have to say? I'll pay for the damages, please let me go
Çünkü, AIG benim sadece verdiğim parayı sigortalamıyor. -Because AlG, they're not just insuring my debt or my loan that I gave to corporation A.
AIG aynı zamanda bunların anonim şirketi Cye verdiği parayıda sigortalıyor. -AlG also insures their debt that they gave to Corporation C.
İkincisi ise Kolomb sonunda Hindistan'a gidecek parayı buluyor, fakat kayboluyor.The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
Diğerleriyse parayı seçmiş aracı olarak.Others work through the instrument of money.
Bütün parayı çaldı!They stole all the money!
Ancak buradaki parayı legal olmayan yollardan ele geçirdiklerini hissediyoruz.But there is this real sense of this money is not gotten legally.
Bu çıktıların yüzde kaçı iki taraflı parayı içeriyor? -Right, so this is 32.
O zaman, parayı kiralamak için bu kadar harcamanız gerekecek değil mi? -Well, then you're going to spend this much to rent the money, right?
Parayı bir yılın yarısı kadar elinizde tutmanız içinse bunun yarısı kadar ücretlendireceğim. -And I say no, no, no, no.
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekSo assuming I don't have to spend the money today
Yani her iki dükkanda da aslında aynı parayı ödüyorsun.So in either store, you actually going to pay the same price.
Sanki <i>sen</i> sahip olduğun bütün parayı kendin kazanmışsın gibi!Did you yourself earn all of that money?
Oğluma "Parayı sen topladığında, duvarlara senin zevkini koyacağız" dedim.I said to my boy, "When you raise the money, we'll put your taste on the wall."
Parayı biriktirirsiniz bankaya koyarsınız Bu para diğer insanlara ödünç verilmiş olurYou save it, you put it into the bank, and it just gets lent out to other people.
Ayrıca parayı, sonbahar koleksiyonu hazırlamak için kullandım.Besides, I already used that money to preorder our fall collection.
Eğer bana parayı hemen veririsen, sana % 10 indirim yapacağım!If you give me money now, I'll give you a 10% discount!
Sadece sana bu parayı vermek istedim."I just want you to have this money."
Levililerin sayısını aşanlardan bedel olarak alınan parayı Harunla oğullarına ver.››and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons."
Vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› Ona bir dinar getirdiler.Show me the tax money." They brought to him a denarius.
Parayı seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca İsayla alay etmeye başladılar.The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
Parayı/malı da çok fazla seviyorsunuz.And love wealth with all your heart.
İlgili Sayfalar