Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Mais un échange n'est pas possible dans le système monétaire sans une soumission d'une des deux parties.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Ma uno scambio non è possibile nel sistema monetario senza sottomissione da una delle due parti.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Pero un intercambio no es posible en el sistema monetario sin ninguna sumisión por alguna de las dos partes.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Tapi pertukaran barter tidak memungkinkan dalam sistem moneter tanpa pengajuan dari salah satu dari dua pihak.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Размяната не е възможна в монетарната система без подчинение от едната страна.
Ancak, parasal sistemdeki şanstan bahsedelim. Çünkü bu sistem, şansa dayalı.Ma parliamo un po 'di fortuna dal sistema monetario, perché è un sistema che si basa su di essa.
Ancak, parasal sistemdeki şanstan bahsedelim. Çünkü bu sistem, şansa dayalı.Pero hablemos de suerte desde el sistema monetario, porque es el sistema el que se basa en ello.
Ancak, parasal sistemdeki şanstan bahsedelim. Çünkü bu sistem, şansa dayalı.Tapi mari kita bahas nasib di dalam sistem moneter, karena sistem ini bergantung padanya.
Ancak, parasal sistemdeki şanstan bahsedelim. Çünkü bu sistem, şansa dayalı.Но нека обсъдим късмета в монетарната система, защото това е система, върху която той се осланя.
Ancak, parasal sistemdeki şanstan bahsedelim. Çünkü bu sistem, şansa dayalı.貨幣制度では、社会的地位で生活の度合いが決まる。
Ancak şans bile parasal sistemde satılacak bir fikre, kumara dönüşür.Pero la suerte se ha convertido incluso en una idea vendible en el sistema monetario en forma de juego.
Ancak şans bile parasal sistemde satılacak bir fikre, kumara dönüşür.Но късметът дори се е превърнал в продажна идея под формата на хазарт.
Ancak şans bile parasal sistemde satılacak bir fikre, kumara dönüşür.宝くじから抽選まで、売られ方は様々だ。
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.La majeure partie des mères choisissent le kit, car il a une plus grande valeur pécunière.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.La mayoría de las madres eligen el paquete de maternidad, puesto que su valor económico es mayor.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Största delen av mödrarna väljer moderskapsförpackningen, eftersom dess penningvärde är högre.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Suurin osa äideistä valitsee äitiyspakkauksen, koska se on rahallisesti arvokkaampi.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Подавляющее большинство матерей предпочитает материнский комплект, потому что в денежном выражении он дороже.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.يختار الجزء الأعظم من الأمهات الصندوق لأنه أكثر قيمة مالياً.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.产妇援助可为婴儿用品套装（ äitiyspakkaus）或免税津贴，您可自行选择。婴儿用品套装中包括婴儿服装及育儿用品。大多数产妇选择该套装作为补贴，因为套装的价值大于现金补贴金额。
Artık bir parasal sistemimiz var.Abbiamo un sistema monetario al momento.
Artık bir parasal sistemimiz var.In prezent avem sistemul monetar,
Artık bir parasal sistemimiz var.Jelenleg pénzrendszerünk van.
Artık bir parasal sistemimiz var.Momenteel hebben we een geld-systeem.
Artık bir parasal sistemimiz var.Nous avons actuellement un système d'argent.
Artık bir parasal sistemimiz var.Obecnie mamy system monetarny.
Artık bir parasal sistemimiz var.Saat ini kita memiliki sistem uang,
Artık bir parasal sistemimiz var.Vi har för nuvarande ett pengasystem.
Artık bir parasal sistemimiz var.V současné době máme peněžní systém,
Artık bir parasal sistemimiz var.Wir haben derzeit ein monetäres System.
Artık bir parasal sistemimiz var.Αυτή την στιγμή έχουμε ένα χρηματικό σύστημα.
Artık bir parasal sistemimiz var.כיום השיטה הרווחת היא השיטה הכספית.
Artık bir parasal sistemimiz var.それは、私たちがモノやサービスを得ることができる 紙切れを発明したということです。
Artık parasal sistemin içinde olduğun için bu sistemin yarattığı ve sürdürdüğü fikir ve durumları inceleyelim.貨幣システムが創り出し、永続させようとしている 考え方や状況を、一緒に分析しようではないか。 [ 1. 必要とされるていること 2. 創り出され、永続させようとしている考え方や状況 3. 疑問・崩壊 ]
Ayrıca, parasal alandaki kurumsal değişikliklerle ilgili olarak, Avrupa Merkez Bankası’na danışılır.Banca Centrală Europeană este de asemenea consultatăîn cazul modificărilor instituţionale în domeniulmonetar.
Ayrıca, parasal alandaki kurumsal değişikliklerle ilgili olarak, Avrupa Merkez Bankası’na danışılır.De Raad van Ministers besluit na raadpleging van het Europees Parlement ende Rekenkamer.
Ayrıca, parasal alandaki kurumsal değişikliklerle ilgili olarak, Avrupa Merkez Bankası’na danışılır.In casodi modifiche istituzionali nel settore monetario, viene consultata anche la Banca centrale europea.
Ayrıca, parasal alandaki kurumsal değişikliklerle ilgili olarak, Avrupa Merkez Bankası’na danışılır.ΣXE∆IOΣΥΝΘΗΚΗΣΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΠΙΣΗΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ayrıca parasal sistem tarafından bir meslek olarak görülüyor. Dini kurumlara çok miktarda para akıtılıyor.Ils s'en inquiètent
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Lass uns mal deine Freiheiten im Geldsystem untersuchen.
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Låt oss se hur fri du är i det monetära systemet
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Mari kita lihat sebebas apa Anda dalam sistem moneter
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Regardons à quel point vous êtes libre dans le système monétaire :
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Veamos cómo de libre eres en el sistema monetario.
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Vediamo quanto sei libero in un sistema moentario
Bakalım parasal sistemde ne kadar özgürsün?Нека да видим колко сте свободни в монетарната система:
Bana ve pek çok başka kişiye parasal destek sağlıyor.더 많은 이런 종의 구조를 찾기 위해서
Bana ve pek çok başka kişiye parasal destek sağlıyor.כדי שנוכל לשרטט מפות כאלה.
Bana ve pek çok başka kişiye parasal destek sağlıyor.لنتكمن من إنتاج هذه النوعية من الخرائط
Bana ve pek çok başka kişiye parasal destek sağlıyor.そしてガラパゴスペンギンだけでなく
Başka bir deyişle, yüz yıl önce ürünlerin dağıtımı için parasal sistem gerekliydi.En otras palabras, era necesario, hace cien años, usar un sistema monetario para la distribución de productos.
Bedeninin yiyeceğe ihtiyacı var, ama yiyeceğin çoğunu parasal sistem elinde tutuyor.Dein Körper benötigt Nahrung, die vom Geldsystem kontrolliert wird.
Bedeninin yiyeceğe ihtiyacı var, ama yiyeceğin çoğunu parasal sistem elinde tutuyor.Din kropp behöver mat.
Bedeninin yiyeceğe ihtiyacı var, ama yiyeceğin çoğunu parasal sistem elinde tutuyor.Tu cuerpo necesita comida.
[Belgeler / Eğitim Sistemi / İş] Doğduğundan beri sen bilmeden başkaları seni parasal sisteme soktu.[ Dokumen-dokumen / Sistem Pendidikan / Pekerjaan ] [email protected] [Belgeler / Eğitim Sistemi / İş] Doğduğundan beri sen bilmeden başkaları seni parasal sisteme soktu.あなたは生まれてからずっと、気付かないまま、 誰がによって貨幣制度に参加させられていた。
Belki de hepimiz çocuklarımıza değerli bir miras bırakacağız, parasal anlamda değil.Alors peut-être devons-nous tous laisser à nos enfants un héritage de valeurs, et pas un héritage financier.
Belki de hepimiz çocuklarımıza değerli bir miras bırakacağız, parasal anlamda değil.Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico.
Belki de hepimiz çocuklarımıza değerli bir miras bırakacağız, parasal anlamda değil.Dus misschien moeten we allemaal onze kinderen een nalatenschap met waarde geven, en niet een financiële.
Belki de hepimiz çocuklarımıza değerli bir miras bırakacağız, parasal anlamda değil.Joten ehkä meidän kaikkien tulisi jättää lapsillemme arvojen perintö taloudellisen sijasta.