parası ile cümle
parası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kamu ve sigorta parası.Public money and insurance money.
Kenarda fazladan parası vardı zira Ramone için serbest muhasebecilik yapıyordu.He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone.
Bankanın alet alacak parası yok mu?Can't the bank afford it?
İlaç parasını çoktan ödedim, o yüzden endişe etme!I paid for the medicine already, so don't worry!
Eğer hayattaysa bile, parası ve gücü olmadan ne yapabilir?Even if he's alive, what can he do without power or money?
Genellikle erkek yemeğin parasını öder.The man usually pays for the meals.
Hiç parası yoktu, kliniğe gittiler ve parayı onlara verdim."They had no money, they went to a clinic and I gave her this money."
Para var ama uşşa sınıfının parası kağıttır.But the money of the giddy up level is paper.
Küresel düzeyde bu o kadar çok para değil aslında sadece çerez parası.It's not a lot of money at the global level. In fact, it's peanuts.
Bu nedenle tekrar Mathare'ya döndü, hiç geliri, becerisi, parası olmaksızın.So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.
Aramızdan ona parası yetenlere de kötü davranıyor ve hırpalıyor.It's absolutely astonishingly cold and soul-bending to those of us who can even afford it.
Parası olan en yüksek sesi alır, görsel ve zihisel çevreye hükmeder.Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.
V'nin bir emeklilik projesi olarak Bu ise hic parasiz basladiHe started this with no money.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.I can't get insurance on it since it's done by natural disasters.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, I should have paid for the food.
Bizim evde yaşarken verdiğin aylık kira parası.The monthly rent you paid us while you were living in our home.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Çin Bankası açıkça kendi parasıyla kazanç elde edriyor.Clearly the Bank of China is getting interest on its money now.
Parasız yapabileceğin hiçbir şey yoktur.Before money, there's nothing you can't do.
Her zaman parasızdı.He was broke all of the time.
Onunla banyo yapıyordum tam muamele parası ödedimI'm here to take a bath with her I pay full price
Sana kalmış, Kazanırsan bu kağıtlar senin olur * çin kağıt parası Ya kaybedersem?Up to you, if you win these 5,000 taels are yours what if I lose?
Beş parasız kalırsam seninle evlenemem.If I end up with nothing, I won't marry you.
Beş parasız kalsan da sorun değil. Yap hemen.I like you even if you have nothing, so do it now.
Çünkü, bunlar müşterilerin parası, bu parayı onlara borçluyum.Because I owe that to other people.
Bu herif halkın parasını sömüren... ...tefecilerle çalışıyor.This guy works with Ioan sharks to suck out money from normal folks.
Benim en sevdiğim televizyon programıydı, evimin parasını vermeden önce bile.It was my favorite show, even before it paid for my house.
Market sahibinin, bana satmış olduğu malların parasını bir şekilde alması lazım.At some point this guy here expects to get his money back for giving me the groceries.
O zaman bana fişini ver... ...böylece geri götürüp parasını alabilirim.Then give me the receipt, so I can turn it in and get a prize.
Birisini öldürdüğümü ya da fakültenin parasını çaldığımı mı?That I've killed someone, or stolen the faculty funds?
Bugünün parasıyla, bu 100 ~ 150 milyon dolar ediyor.This is roughly between 100 and 150 million, today.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Dirt poor, living in the home with my parents, I couldn't afford to.
Beş parasız, ailemle yaşayan ben yine "hayır" dedim.Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, "No."
Hem seni uçak parasından da kurtarır. sen yuva kurmak istemiyorsun. ve sen aşkı aramıyorsun.It'll save you money on plane fare. You don't want to settle down. And you're not looking for love.
Banka parasını geri aldı, böylece işlem sırasında hiçbir para kaybetmediler. -The bank got their money back, so they didn't lose any money on the transaction.
Hayır, çalacakları şey onun parası değil.No, is not her car or her cash...
Bana kuru temizlemenin ve kahvenin parasını ödeyecek misin?Are you going to refund me for the coffee and laundry fee?
Hiç parası olmadığını söylüyor.She says she doesn't have any money.
Nasıl bir prensesin hiç parası olmaz?What kind of princess doesn't have any money?
Parasını ben ödedim.I paid for it.
Onların parasını durduramayız, ama onların gerçek yüzünü gösterebiliriz.We cannot stop their money, but we can strip them of their credibility.
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .And that loan officer at the bank, he's going to be giving the bank's money for your house, right?
Kabul edilmeyi beklemiyordum ve ailemin üniversite için parası yoktu.I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Şirketin ana parası... ...onu kimin artırdığını unuttun mu?Company's stock price... You forgot who helped it rise?
-Kira parasıyla.I had to have something to wear, hadn't I?
Leyla'nın bir miktar parası var.Lydia inherited a sum of money.
Leyla'nın toplam parasına m diyelim.So let me just say m is the amount of money she has.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .She placed the rest of her inheritance plus $500 in the stock market.
Böylece bu kadar parayı koymuş ve sonunda bu kadar parası olmuş olur.So this is how much she put in, and this is how much she ends up with.
Böylece parasının 5'te üçüyle başlamış ve buna onun %10'unu eklemiş.So she started with 3/5 of her money, and it added another 10% of that.
Ana para ve %10 fazlası Parası %10 artmış.Her original amount that she put into the account plus 10% of the original amount.
Leyla'nın başta bu kadar parası varmışThat's how much Lydia started out with.
Parasını ben vereceğimI'll pay for her.
O nedenle bunları Ximen Qing'nın... kirli parasıyla birlikte sakladım ve dönmeni bekledimThat's why I kept these with Ximen Qing's bribe money. I put them together, and awaited your return.
-- kaybettikleri demem lazım-- kumar parası diğer tüm eğlence şekillerine harcadıklarından fazla.I should say, lose more -- gambling than on all other forms of entertainment combined.
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!We made 21st century money, and that was groundbreaking.
O bir ekonomik suç, çünkü vergi verenlerin parasının yağmalanmasına karışıyoruz.It is an economic crime, because we're involving the looting of taxpayers' money.
İngilizler değersiz İngiliz parasından kurtulmak için bir satış çılgınlığına başlamışlar.The English went into a selling frenzy to get rid of worthless English money.
Fed artık Amerika'nın parasını basmak için özel yetkiye sahip.The Fed now has the exclusive power to print America's money.
Annem istemişti ama parası yetmedi.My mum wanted to, couldn't afford it.