Ve burda bir sürü parantezimiz var.Y aquí tenemos un montón de paréntesis.
Ve burda bir sürü parantezimiz var.Και έχουμε πολλές παρενθέσεις εδώ.
Ve burda bir sürü parantezimiz var.А в нас тут багато дужок.
Ve burda bir sürü parantezimiz var.А тук имаме много скоби.
Ve burda bir sürü parantezimiz var.ولدينا هنا الكثير من الاقواس
Ve burda bir sürü parantezimiz var.この式にはかっこがここにあります．
Ve bu tarafı 5 parantezine alırsak, 5(t+3) olur.여기서 5 를 뽑아내면
Ve bu tarafı 5 parantezine alırsak, 5(t+3) olur.Dostaneme t krát (t plus 3) plus, a když tady vytknete 5, tak dostanete 5 krát (t plus 3).
Ve bu tarafı 5 parantezine alırsak, 5(t+3) olur.Vì vậy, nó là t lần t cộng với 3 cộng và sau đó trên đây nếu bạn yếu tố trong một 5, bạn sẽ có được một 5.
Ve bu tarafı 5 parantezine alırsak, 5(t+3) olur.Значит, плюс 5 умножить на t+3.
Ve bu tarafı 5 parantezine alırsak, 5(t+3) olur.وهنا اذا قمنا باستخراج الـ 5، سنحصل على 5
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .괄호 앞에 7 곱하기 2 더하기 이 오렌지색 괄호 안에 있는 것들이에요
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .A na téhle straně je to 7 krát 2 plus tento výraz v oranžových závorkách.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .A po tej stronie, macie 7 razy 2 dodać to co jest w pomarańczowym nawiasie.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .E da questa parte avevi quel 7 x 2 più questa cosa nelle parentesi arancioni.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .En aan deze kant, had je 7 keer 2 plus dit deel in oranje haakjes hier.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .E nesse lado, você tinha esse 7 vezes 2 mais essa coisa laranja em parênteses ali.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .Et de ce côté, on a 7 fois 2 plus ce qui est dans les parenthèses orange.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .Ezen az oldalon pedig, van nekünk 7-szer 2 plusz ez a dolog narancssárga zárójelben.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .På den anden side har vi 7 gange 2 plus den orange parentes.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .Y en este lado, tenías esto 7 veces 2 más esta cosa en paréntesis anaranjados allí.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .Και σε αυτή την πλευρά, είχαμε 7 επί 2 συν αυτό εδώ μέσα στην πορτοκαλί παρένθεση.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .И от тази страна имахме това 7*2+ това оранжевите скоби ето там.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .وعلى هذا الجانب، لدينا 7×2+هذا الموجود داخل الاقواس البرتقالية
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .こちら側では，7 かける 2 たすこのオレンジの かっこのものがあります． どのステップでも見直してみて下さい．
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.A najlepší spôsob, ako sa ich zbaviť, je pomocou násobenia. Tento výraz obsahuje -1.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.A nejlepší způsob, jak se jich zbavit, je pomocí násobení. Tento výraz obsahuje mínus 1.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.Dobrze jest na początek pozbyć się tych nawiasów.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.E o melhor caminho para se livrar desses parenteses é Mutiplicá-los
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.És ennek eltüntetésének a legjobb módja az, hogy megszorozzuk a belül lévő értékeket.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.이 괄호들을 없애는 가장 좋은 방법은 곱해서 없애는 것이에요.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.La mejor forma es multiplicar los términos dentro del paréntesis con el número que está al lado de los mismos.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.Pour cela, le meilleur moyen est d'utiliser la multiplication.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.Si cea mai buna modalitate de a face asta este sa le inmultim
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.Vi kan slippe af med parenteserne ved at gange tallet foran ind i parentesen.
Ve parantezleri kaldırmanın en iyi yolu, onları parantezin içindekiler ile çarpmaktır.А най-добрият начин да премахнем скобите е като ги разкрием.
Ve sanırım kim olduğunu anlamazsam diye, bir de parantez içinde "Malcolm X" yazmış.그리고 어쩌면 그가 생각 하는 사람, 괄호, 그는 "말 콤 X." 그래서 모르겠다
Ve şimdi bunla ne yapabiliriz? Ah affedersiniz,buradaki tüm parantezin karesini alıyoruz.Какво можем да направим сега? и това цялото нещо е на квадрат
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .E agora isso é -- a coisa em parenteses --porque nós ainda queremos fazer o parenteses primeiro.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .En nu dit, het stuk in haakjes, want we willen nog steeds eerst de haakjes wegwerken.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .E ora questo --- la cosa tra parentesi --- perché vogliamo sempre prima fare le parentesi.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .I teraz - kwestia nawiasu - ponieważ najpierw obliczamy do końca nawias.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .아직 괄호가 있는데 일단은 계산을 해야 하니까
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Maintenant, on veut toujours calculer les parenthèses en premier.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Most pedig ezt -- ezt itt a zárójelben -- mert mi még mindig a zárójelben lévőt számoljuk először.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Nu skal vi regne det her i parentesen. Vi skal nemlig stadig regne parenteser først.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Teď jdeme na tento výraz v závorkách, závorky počítáme jako první.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Y ahora esto--la cosa entre paréntesis--porque todavía quiero hacer primero los paréntesis.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .Και τώρα αυτό μέσα στην παρένθεση, γιατί εξακολουθούμε να θέλουμε να κάνουμε πρώτα τις παρενθέσεις.
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .И сега това в скобите (все още правим първо скобите).
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .والآن هذا الموجود داخل الاقواس، لأننا لا زلنا نعطي الاولوية للاقواس
Ve şimdi bu -parantezin içindeki şey- yapılır çünkü ilk hala parantezi yapmak istiyoruz. .まだまだかっこを先に計算したいからです． 計算はとても簡単ですね．
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.물론 바깥에 있는 -1 을 잊으면 안됩니다
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.Et, bien sûr, nous ne devons pas oublier ce moins 1 devant.
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.Samozřejmě nesmíte zapomenout na -1 tady.
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.وبالطبع، لا يمكنك ان تنسى هذا الـ -1 الموجود في الخارج
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.ここのー 1が必要です。 グループ化によってに解決することも可能ですが
Ve umarım -3 ortak parantezine aldığımızda geriye kalanlar (s+5) çıkar.우리의 목표는 -3 과 어떤 식( s+5가 되기를 바람 )의 곱으로 인수분해하는 것입니다
Ve umarım -3 ortak parantezine aldığımızda geriye kalanlar (s+5) çıkar.E il nostro scopo è proprio quello di scomporlo in un meno 3, per, si spera qualcosa di simile a s più 5.
Ve umarım -3 ortak parantezine aldığımızda geriye kalanlar (s+5) çıkar.Naším cílem je vytvořit součin -3 a něčeho, doufejme, podobného (s+5).