Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Dù chúng ta không có cả một ngân hàng chúng ta có thể biết ơn rắng nơi đây, nơi đây chúng ta
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.E anche se non siamo ricchi, possiamo essere contenti di essere qui!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.E embora não tenhamos um "rio a transbordar" ainda podemos ser gratos Que aqui, estamos juntos!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Et bien que nous n'ayons pas beaucoup d'argent Nous pouvons tojours être reconnaissants, d'être ici!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.I choć nie mamy wiele możemy być wdzięczni że oto jesteśmy razem
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Ja vaikkei paljoa olekaan, onneamme kiitellään, että tässä, että tässä olla saamme!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Och även om vi saknar mycket- kan vi ändå leva lyckligt- för att här- är där vi är!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Und obwohl wir nicht viel Geld haben, können wir dankbar sein, hier, hier zu sein!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.Y aunque no tengamos un banco, podemos estar también agradecidos ¡de que aquí, aquí estamos!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.И макар пари обилни не държим, можем пак да се благодарим, Че сме тук, че ни има!
Bankalarca paramız olmasa da, yine de şükran duyuyoruz ki işte buradayız.感謝しています そう 私達はここに居るから
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Ak mame urcitu ciastku penazi a chceme zistit ich dnesnu hodnotu co by sme pre to mohli spravit?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Jeśli mamy pewną sumę pieniędzy i chcemy wyznaczyć ich dzisiejszą wartość co możemy zrobić?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Jos meillä on tietty summa rahaa ja haluamme saada selville sen nykyarvon tänään mitä tekisimme?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Nếu chúng ta có 1 khoản tiền chắc chắn làm cách nào để chúng ta chỉ ra giá trị hiện tại của chúng?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Pokud máme určité množství peněz a chceme zjistit dnešní hodnotu, co můžeme dělat?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Si tenemos una cierta cantidad de dinero y queremos imaginar cual es valor de hoy ¿Qué podemos hacer?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?Если у нас есть определенное количество денег и мы хотим выяснить, сегодняшнее значение что мы можем сделать?
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?اذا كان لدينا كمية معينة من المال ونحن نريد معرفة قيمة اليوم ماذا يمكننا أن نفعل؟
Belirli bir miktarda bir paramız olsaydı ve bugünkü değerini hesaplamak isteseydik ne yapmamız gerekirdi?そのお金の今日の価値を計算するのは、 どうやればいいでしょうか？ ここから、ここまで、どうやりましたか？
Bilet alacak paramız yoktu.A nismo imeli denarja za let.
Bilet alacak paramız yoktu.E não tínhamos dinheiro para o vôo.
Bilet alacak paramız yoktu.E non avevamo i soldi per il volo.
Bilet alacak paramız yoktu.És nekünk nem volt pénzünk a repülőre.
Bilet alacak paramız yoktu.Kami tidak punya uang untuk tiket pesawat.
Bilet alacak paramız yoktu.우리는 비행기 표를 살 만한 돈이 없었습니다.
Bilet alacak paramız yoktu.Mais nous n'avions pas d'argent pour acheter le billet d'avion.
Bilet alacak paramız yoktu.Neměli jsme peníze na letenku.
Bilet alacak paramız yoktu.Nu aveam bani pentru zbor.
Bilet alacak paramız yoktu.Och vi hade inga pengar till flyg.
Bilet alacak paramız yoktu.Und wir hatten kein Geld für den Flug.
Bilet alacak paramız yoktu.Và tôi đã không có tiền cho chuyến bay.
Bilet alacak paramız yoktu.We hadden geen geld voor de vlucht.
Bilet alacak paramız yoktu.Y no teníamos dinero para el vuelo.
Bilet alacak paramız yoktu.Κι εμείς δεν είχαμε τα λεφτά για την πτήση.
Bilet alacak paramız yoktu.А у нас не было денег на авиабилеты.
Bilet alacak paramız yoktu.Ми не мали грошей на переліт. Тоді я подзвонив
Bilet alacak paramız yoktu.Нямахме пари за полета.
Bilet alacak paramız yoktu.ולא היה לנו את הכסף לנסיעה.
Bilet alacak paramız yoktu.ولكن لم يكن لدينا المال الكافي لنسافر
Bilet alacak paramız yoktu.そこで英国航空のCEOボブ・アイリングに電話して言いました
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Az első érménk szabályos, a feldobás eredményét pedig X1-el jelöljük.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.La nostra prima moneta è una moneta non truccata, e ne denoteremo il risultato con X1.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Nasza pierwsza moneta jest sprawiedliwa, a wynik rzutu oznaczymy jako X1.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Notre première pièce est équilibrée, et nous allons noter le résultat par X1
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Prvá minca je poctivá a výsledok hodu nazveme X1.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Unsere erste Münze ist eine redliche Münze und wir werden das Ergebnis mit X1 kennzeichnen.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Vores første mønt er en retfærdig mønt, og den kalder vi for X1.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.X1が表になる確率は1／2です
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.Наша первая монета - симметричная, и мы обозначим результат ее подбрасывания как X1.
Birinci bozuk paramız adil bir para ve çıkacak olan sonuca X1 diyelim.המטבע הראשון הינו מטבע הוגן ונסמן את התוצאה ע"י משתנה X1.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Da-ne banii cat te rugam cu frumosul.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Gib unser Geld zurück <br />solange wir noch nett fragen.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Kembalikan uang kami selagi kami memintanya baik-baik.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Rends-nous l'argent tant que je le dis gentiment.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Restituiscici il nostro denaro visto che te lo stiamo chiedendo gentilmente.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Zwracaj nasze pieniądze, póki miło prosimy.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Επέστρεψέ μας τα λεφτά μας όσο ακόμα το ζητάμε όμορφα.
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Верни нам деньги, пока мы просим по-хорошему!
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.ارجع علينا مالنا و نحن نسألك بالطيب؟