Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatUruchom równoległą sesję jako inny użytkownik.
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatZaženi vzporedno sejo za drugega uporabnika.
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatΈναρξη μιας παράλληλης συνεδρίας σαν διαφορετικός χρήστης
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatЗареждане на нова сесия за различен потребител
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatНачать параллельный сеанс от имени другого пользователя
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatПочати паралельний сеанс як інший користувач
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatהתחל הפעלה מקבילה בתור משתמש אחר
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlatابدأ جلسة موازية كمستخدم آخر
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlat現在のセッションと平行して別のユーザでセッションを開始
Bazı insanlar şunu der: bir yamuk, iki paralel kenarı olan bir dörtgendir.사다리꼴은 한 쌍의 평행한 변을 가진 볼록 사각형이라고 정의합니다
Bazı insanlar şunu der: bir yamuk, iki paralel kenarı olan bir dörtgendir.Niektórzy uważają, że trapezoid musi mieć dwa boki równoległe. ( W Polsce taka figura to trapez.)
Bazı insanlar şunu der: bir yamuk, iki paralel kenarı olan bir dörtgendir.Nogle siger, at det er en firkant, hvor præcis 2 sider er parallelle med hinanden.
Bazı insanlar şunu der: bir yamuk, iki paralel kenarı olan bir dörtgendir.فيقول بعضهم ان شبه المنحرف عبارة عن شكل رباعي فيه ضلعان متوازيان
BC, EF'ye paralel. .BC║EF.
B doğrusu-- fark ettiyseniz, kesişim noktaları var, yani iki doğru da paralel değil.Det her er linje B, og læg mærke til, at de to linjer skærer hinanden. Derfor er de ikke parallelle.
B doğrusu-- fark ettiyseniz, kesişim noktaları var, yani iki doğru da paralel değil.이 두 직선이 교차하는 것에 주목하세요 이 둘은 명백히 평행선이 아닙니다
B doğrusu-- fark ettiyseniz, kesişim noktaları var, yani iki doğru da paralel değil.Więc linia B--zwróćcie uwagę, przecinają się, Na pewno nie są równoległe.
B doğrusu-- fark ettiyseniz, kesişim noktaları var, yani iki doğru da paralel değil.И така, това е права B - и забележете, че те се пресичат, те определено не са две успоредни прави.
B doğrusu-- fark ettiyseniz, kesişim noktaları var, yani iki doğru da paralel değil.اذاً هذا هو الخط B --ولاحظوا، انهما يتقاطعان اي بلا شك هما لا يتقاطعان
B doğrusunun eğimi ise 3'e eşit. Yani bu iki doğru kesinlikle paralel değiller.Dla linii B, współczynnik kierunkowy równy jest 3, więc te dwa nie są równległe.
B doğrusunun eğimi ise 3'e eşit. Yani bu iki doğru kesinlikle paralel değiller.I linje B er hældningen lig med 3, så de to linjer er ikke parallelle.
B doğrusunun eğimi ise 3'e eşit. Yani bu iki doğru kesinlikle paralel değiller.За права B, нашият наклон е равен на 3, така че тези двама приятели не са успоредни.
Belki de paraleldirler.A tieto sú možno rovnobežné.
Belki de paraleldirler.A ty přímky jsou možná rovnoběžné, ale nic takového nám tu nezadali.
Belki de paraleldirler.그리고 이 두 선은 평행관계겠죠.
Belki de paraleldirler.Måske er de parallelle.
Belki de paraleldirler.Y quizás las líneas son paralelas.
Belki de paraleldirler.И може би са паралелни.
Belki de paraleldirler.وربما ان هذان الخطان متوازيان. ولم يقال لنا
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.저는 십자가의 모양이 구부러져 나치의 꺾쇠무늬가 된 것에는 뭔가 연관이 있을거라 생각합니다.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Penso che ci sia un forte parallelo tra snaturare i crocifissi fuori dal loro contesto e creare le svastiche.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Penso que há um grande paralelo entre torcer o crucifixo da sua forma e criar suásticas.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Pienso que hay un gran paralelo entre doblar el crucifijo y crear esvásticas.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Saya pikir ada paralel jelas antara membengkokkan salib dan membuat swastika.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Ştiţi, cred că e o paralelă semnificativă între strâmbarea crucifixurilor, și crearea de svastici.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Tôi nghĩ có sự song song lớn giữa việc uốn cong thánh giá và việc làm ra chữ thập ngược.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Tudják, úgy gondolom nagy a párhuzam aközött, ahogy a kereszt kikel magából és ahogy a szvasztikák születnek.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Vous savez, je pense qu'il y a un grand parallèle entre tordre le crucifix et la création de croix gammées.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Weet je, ik denk dat er een grote gelijkenis is tussen het kruis uit vorm buigen en het maken van swastika's.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Wiecie myślę, że jest wiele cech wspólnych pomiędzy zmienianiem kształtu krzyżą i tworzeniem swastyki.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.Мне кажется, существует серьезная параллель между искажением формы распятия и созданием свастики.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.אתם יודעים שאני חושב שישנה הקבלה גדולה בין "עיקום" של הצלב לבין יצירת צלבי קרס.
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.كما تعرفون اعتقد ان هنالك فرق كبير بين مفهوم الصلب وبين مفهوم الصليب المعقوف النازي
Bence haçların şeklini bozup gamalı haç üretmek arasında çok paralellik var.卍（かぎ十字）を作ることと よく似ていると思います そして コーランを持って
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.A paralelogramma az átlók bisect egymást
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.I ett parallellogram så skär diagonalerna varandra.
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.Intr-un parallelogram, diagonalele se taie in parti egale
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.평행사변형은 대각선들이 서로를 이등분 하고
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.Rovnobežník, uhlopriečok polovičiek navzájom
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.V rovnoběžníku se úhlopříčky protínají.
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.При успоредника диагоналите се разполовяват един друг
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.במקבילית, האלכסונים חוצים זה את זה
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.تتقاطع الاقطار في متوازي الاضلاع
Bie paralelkenar, köşegenler birbirini keser.すべての辺が等しい菱形の
Biliyoruz ki yer çekiminin yüzeye paralel bileşeni aşağı yönde 49N büyüklüğünde bir kuvvettir.Ми знаємо, що компонента гравітації паралельна до цієї поверхні, становить 49 Н.
Biliyoruz ki yer çekiminin yüzeye paralel bileşeni aşağı yönde 49N büyüklüğünde bir kuvvettir.Мы знаем, что параллельная плоскости компонента силы притяжения, вот тут и равна 49 Н.
Biliyoruz ki yer çekiminin yüzeye paralel bileşeni aşağı yönde 49N büyüklüğünde bir kuvvettir.אנו יודעים שרכיב כוח הכובד המקביל לפני המישור המשופע, הוא 49 ניוטון
Biliyoruz ki yer çekiminin yüzeye paralel bileşeni aşağı yönde 49N büyüklüğünde bir kuvvettir.ونحن نعلم بان المركبة للجاذبية هي موازية للسطح لليمين هنا تساوي 49 نيوتن
Bir başka yolu ise paralel kenarı ters çevirerek de olabilir.Eller så kan du tänka på det som
Bir başka yolu ise paralel kenarı ters çevirerek de olabilir.다른 방법도 생각해 보겠습니다