Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.Talvez devêssemos fazer com que as pessoas poupem mais quando ganham mais dinheiro.
Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.Vielleicht sollten Leute mehr sparen, wenn sie mehr Geld verdienen.
Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.Может людям нужно сберегать больше, когда они начинают больше зарабатывать.
Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.אולי כדאי שנכריח אנשים לחסוך יותר כשהם מרוויחים יותר.
Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.ربما ينبغي علينا أن نجعل الناس يدخرون أكثر عندما يكسبون مالا أكثر.
Bekli insanların daha çok paraları olduğunda daha çok tasarruf yapmalarını sağlamalıyız.もっと貯蓄してもらった方がいいでしょう このように お金を稼いだ時や昇給した時
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Aku gak punya uang! Uang pendaftaran juga belum masuk!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Ich hab keins! Die Gebühren für die Registrationen sind noch nicht eingegangen!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Je n'en ai pas ! Et les frais d'inscription ne sont pas pour tout de suite non plus.
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Nie mam nic! Nie opłaciłam jeszcze rachunków!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Non ne ho! <br />Le tasse d'iscrizione non le ho ancora ricevute!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Nu am! Inca nu am primit taxele de inscriere!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Tiền đăng ký chưa có
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!Δεν έχω τίποτα! Οι εγγραφές δεν ήρθαν ακόμα!
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!У меня ничего нет! Предоплат пока тоже нет
Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!!أنا لا أملك أي شيء <br />!رسوم التسجيل لم تُدفع حتى الآن أيضاً
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Brent, ¿dónde invertirá su dinero este año?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Ed eccoci qua... Brent, dove investirai quest'anno?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Gdzie będą państwo inwestować w tym roku?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?브렌트씨,올해 투자 계획은 어떻게 되나요?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Maintenant, messieurs, Brent, où placez-vous votre argent cette année?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Meine Herren, Brent, worin investieren sie ihr Geld dieses Jahr?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Nos, Uraim, Brent, idén milyen területen fekteti be a pénzét?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Nu, heren, Brent, waar gaat je geld dit jaar naartoe?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Sekarang, saudara-saudara, Brent, ke mana uang Anda tahun ini?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Vâng, thưa các ông... Brent, tiền của anh đã chạy đi đâu suốt năm nay?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Τώρα, κύριοι συνάδελφοι, Brent που θα πάνε φέτος τα χρήματά σας;
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?А сега, господа, Брент, къде отиват парите ви тази година?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Бренте, розкажіть, куди направлені ваші активи цього року?"
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?Итак, джентльмены, Брент, во что вы вкладываете деньги в этом году?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?עכשיו, מכובדי,ברנט, לאן הולך הכסף בשנה הנוכחית?
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?الآن ياسادة، برنت، أين تتجه الأموال هذه السنة؟
Beyler,şimdi, Brent, Bu sene bizim paralar nereye gidiyor?これまでガソリンや石油の売建玉を保有してます
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:이것은 그 빌딩인데요-- 그들은 돈이 없었고 그 벽을 다시 덮어씌워야 했습니다. 그들은 말했죠,
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:זה הבניין - לא היה להם כסף והם היו צריכים לעצב אותו מחדש, והם אמרו
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:هذه هي البناية ولم يكن لديهم المال اللازم وكان عليهم إعادة صبها وقالوا
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:改修したかったのですが 言われたのは 10万ドルで何ができるかな と
Bir de ailelerimizden aldığımız paralarla.A financí, které nám mohli dát rodiče.
Bir de ailelerimizden aldığımız paralarla.En plus de l'argent que nos parents ont pu nous fournir.
Bir de ailelerimizden aldığımız paralarla.부모님 도움도 받았죠
Bir de ailelerimizden aldığımız paralarla.Oraz za to, co mogli nam dać rodzice.
Bir de ailelerimizden aldığımız paralarla.Und mit dem Geld, das wir von unseren Eltern erhielten.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Beh, ho detto alla gente che possono riprendersi il denaro in ogni momento.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Bem, eu disse às pessoas que podem retirar o dinheiro a qualquer momento.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Bueno, le dije a la gente que puede tomar el dinero en cualquier momento.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Cóż, powiedziałem ludziom że mogą zabierać pieniądze w dowolnym czasie.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Eh bien, j'ai dit aux gens qu'ils peuvent prendre leur argent à tout moment.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Le-am spus oamenilor că pot să vină să îşi ceară banii oricând.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Nuja, ik zei tegen mensen dat ze het geld op ieder moment konden opnemen.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Řekl jsem lidem, že si mohou vyzvednout peníze kdykoliv.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Vâng, tôi nói với mọi người rằng họ có thể đi tiền ra bất cứ lúc nào.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Казвам на хората, че могат да си вземат парите когато поискат.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.Ну, я говорил людям, что они могут взять деньги в любое время.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.ובכן, אמרתי לאנשים שהם יוכלו למשוך את הכסף בכל עת.
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.حسناً, أخبرت الناس أن بإمكانهم سحب أموالهم في أي وقت
Birikimlerini bana getiren müşterilere, istedikleri zaman paralarını geri çekebileceklerini söyledim.言いました。 私は、みんなのお金を保管すると言って、お金を集めています。
Birinci oyuncu ne önerirse ikinci oyuncu ya paylaşımı kabul ediyor, paralar ödeniyor ve oyun bitiyor.제안하는 비율에 상관없이 두번째 플레이어가 분배율에 동의한다면 양측 플레이어가 분배율대로 받고 게임은 끝납니다.
Birinci oyuncu ne önerirse ikinci oyuncu ya paylaşımı kabul ediyor, paralar ödeniyor ve oyun bitiyor.Orice vrea el să propună. Al doilea jucător fie acceptă împărţeala, cei doi primesc banii şi jocul se încheie.
Birinci oyuncu ne önerirse ikinci oyuncu ya paylaşımı kabul ediyor, paralar ödeniyor ve oyun bitiyor.Tetszés szerint. A másik játékos ezt vagy elfogadja, mindkét játékosnak fizetnek és vége a játéknak.
Birinci oyuncu ne önerirse ikinci oyuncu ya paylaşımı kabul ediyor, paralar ödeniyor ve oyun bitiyor.Второй игрок может принять предложение, и тогда оба игрока получают деньги и игра завершается.