Kazandığı paralarla kızını tedavi ettirdi.為了醫治自己的弟弟而努力賺錢。
Altın paralar ise, halen tedavülde bulunmaktadır.應期賚銀幣，以憂歸。
Örgütü yaymak istiyorlardı ve paraların büyük bir kısmını yurt dışından temin ediyorlardı.他解散了自己的团伙，到国外隐居去了。
Hızlıca çantasını alırken çanta açılır ve içindeki tüm paralar etrafa saçılır.一个打开的袋子里面装着偷来的钱，那些钱被风吹得周围都是。
1912'de Osmanlı Maliye Nezareti kâğıt paraları tanıttı.1938年的《十二金钱镖》使白羽成名。
Euro madeni paraları, Euro bölgesinde kullanılan madeni paralardır.塞浦路斯的歐元硬幣是在塞浦路斯发行的欧洲同盟共同使用的货币欧元的硬币。
Kolkhis'te basılan bu sahte paralar Orta Avrupa'ya kadar piyasaya sürülmüştür.殖民时期，产于望加锡的护发乳马卡发油大量出口至欧洲。
Sonuçta paraları ve de pasaportları vardır.但是，有些基金还持有现金和外币。
Burada kazandığı paralarla Londra'ya gitti.그 후 그는 런던에서 그에서 지급되는 구호금으로 살았다.
1 Ocak 2009'da Yeni Türk Lirası yerini yeni banknot ve madeni paraların tanıtılmasıyla Türk Lirası'na bıraktı.2009년 1월 1일부터 신 터키 리라가 본래 이름인 터키 리라로 개명되어 새 은행권과 동전이 도입되었다.
İlk madeni paralar MÖ 600' lü yıllarda Batı Anadolu’da darp edilmiştir.서양 최초의 은화는 기원전 600년경 아나톨리아의 리디아에서 발행됐다.
Çeşitli milletlerin antik paraları üzerine eğildi.다른 몇몇 도시들은 그들 소유의 동전들을 발행했다.
Eğer artan paralar varsa bu yoksullara hibe edilecektir.여분의 돈이 있으면 이 세상 가난한 사람들에게 나누어줌으로써 영원의 투자를 하십시오.
Marianne'ın yüzü ayrıca Fransız euro madeni paralarında ve posta pullarında da yer almaktadır.마리안은 프랑스의 유로화 동전과 우표에 그려져 있으며, 프랑스 프랑화에 그려지기도 했다.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.그다니스크 시에는 독자의 화폐를 주조하는 특권이 주어졌다.
Ayarı iyi olan 1,5 veya 2 kırat noksan altın paralar bastırıldı.그 밖에도 ½, 1, 2, 4레알 동전들이 발행됐다.
Hurkanus'un ordusu Davud'un mezarından çıkarılan Yahudiye devletinin paralarıyla finanse ediliyordu.랑고바르드족은 성 베드로의 무덤을 밝히기 위한 등불에 소용되는 비용을 충당하려고 마련한 기금을 빼앗아갔습니다.
Örgütü yaymak istiyorlardı ve paraların büyük bir kısmını yurt dışından temin ediyorlardı.독일은 연차적으로 분할지급하고 있었으나 자금의 대부분은 외국으로부터의 단기차입금으로 충당되었다.
Toplanan paralarla Ryan White Enfeksiyon Hastalıkları Kliniği kurulmasına yardımcı olundu.모아진 금액은 병원의 라이언 화이트 전염병 진료소를 설립하는데 보태졌다.
Bu paralar kısa süre için faiz ile verilirdi.붐의 세월에 사금은 주요한 돈이었다.
Avşar Hanedanlığı'na ait madeni paralar온천 우물 한국의 약수 목록
1749'da ilk altın ve gümüş paralar sürülür.הכסף והזהב הוטבעו ב-1795.
Bu paralar hep gümüşten yapılırdı.מטבעות אלה היו עשויים כסף.
Eğer artan paralar varsa bu yoksullara hibe edilecektir.ואם ספק - יש להשאירו לעניים.
Tüm bu ülkeler aslında kendi madeni paralarını basmışlardır.כל המתיישבים הראשונים התפרנסו למעשה מהמכרות.
Bu arada hiç paraları kalmamıştır ve otelden atılmak üzeredirler.בשל כך, כספו אזל והוא מפונה מן המלון בו הוא חי.
Artık 20,000 pound'a yakın paraları vardır.אדם מחזיק סכום כסף של 20,000 ש''ח.
2002 - Euro banknot ve bozuk paraları Avrupa Birliği üyesi ülkeler'de kullanılmaya başlandı.1 בינואר 2002 - מטבעות ושטרות של אירו נעשים למטבעות הרשמיים בחלק ממדינות אירופה.
Saf nikelden yapılmış olan bozuk paralar ise ilk defa 1881'de İsviçre'de üretildi.מטבע הניקל הטהור הראשון הופק ב-1881 בשווייץ.
1876 ve 1901 yılları arasında akçaağaç yaprağı Kanada paralarının üzerine basıldı.בין השנים 1876–1901 הופיע עלה האדר על כל המטבעות הקנדים, ומאז שנת 1901 מופיע העלה על מטבע הפני.
1 Ocak 2009'da Yeni Türk Lirası yerini yeni banknot ve madeni paraların tanıtılmasıyla Türk Lirası'na bıraktı.ב-1 בינואר 2005 החליטה ממשלת טורקיה להחליף את המטבע הטורקי, ולהנהיג את הלירה הטורקית החדשה.
İtibari paralar buna örnektir.למכתבים צורפו סכומי כסף כתרומה למטרה זאת.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.Град Гданск има привилегията да сече собствени монети.
Madeni paralar ilk olarak Ocak 2006'da tedavüle girdi ve darphane yılı özelliği yoktur.Монети за първи път са пуснати в обращение през януари 2006 г. и нямат година изписана върху себе си.
Örneğin 1 ve 2 Euro demir paralar.Има монети от 1 и 2 рупии.
Bu üçlünün, kamu işleri üzerinde kontrolü sağlayabilmek için hem paraları hem de politik nüfuzları vardı.Заедно, тримата имат достатъчно паричен ресурс и политическо влияние, за да контролират обществената дейност.
Bu arada Abigail, kilisenin paralarıyla uzaklara kaçmıştır.По това време Гьобелс започва да се дистанцира от църквата.
Burada kazandığı paralarla Londra'ya gitti.С получените пари тя заминава за Италия.
Daha sonra ilk zararlarını tekrar kumar oynayarak geri döndürdü ve paraları ailesine teslim etti.По-късно успява да си възвърне първоначалните загуби и да върне дълговете си към семейството.
Osmanlı paraları (Ottoman Coins)Аспра Турска златна лира Османски монети (Ottoman Coins)
Örtülü Ödenek Davası: Örtülü ödenek paralarını zimmetine geçirmekten yargılandı.Отпада обвинението, че е злоупотребил с народни пари.
Hızlıca çantasını alırken çanta açılır ve içindeki tüm paralar etrafa saçılır.Взима чантата с документи, която се отваря и се разпръскват много фалшиви пари.
Çünkü bu paraların sadece belli bir oranı kredi olarak verilebilmektedir.Именно поради това тя може да се разглежда като особен договор за заем.
1985 yılından sonra Osmanlı Kağıt Paraları üzerine odaklandı.След 1985 г. съпротивата добива организирани форми.
Paralarda bazen ismin sonuna bahadır unvanı da eklenirdi.Награда заслужава неведнъж, щом в своя дом така постъпва смело, но също име най-благопристойно.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.U jesen 2008. uz telefonske kartice dodane su još i poštanske marke i kovanice.
Hurdacı Watto geçerli paraları olmamasından dolayı istedikleri parçaları onlara vermez.No, Watto mu ne da, kao ni dijelove koje treba.
Örneğin 1 ve 2 Euro demir paralar.Prvenstveno američki dolar i euro.
Birlikte yeni yeni işler yaparlar ve iyi paralar kaldırırlar.Tu para ponovno ekspandira stvarajući koristan rad.
Ancak Tito denen bir adam paraları alır ve kaçmaya çalışır.Hank napušta brata i veći dio novca i pobjegne.
Ülkeye giren yabancılar, vardıklarında paralarını yerel para birimi ile değiştirmek zorundalardı.Ljudi koji putuju u inozemstvo najčešće svoj novac mijenjaju za novac zemlje u koju putuju.
Mangır veya pul denilen bakır paralar günlük alışverişte geçerliydi.Tržište vrijednosnog papira na kojem se kupoprodaje odvijaju svakodnevno.
CJ paraları doldurdu ve Tenpenny'ye fırlattı.HNS je kompletirao dokumentaciju i proslijedio je Fifi.
Reform döneminden sonra koruyucu azizler uzunca bir süre paraların üzerinde görülmezler.Nakon gubitka protektorata, odlikovanje se nije dodjeljivalo naredne četiri godine.
Türkçede yabancı ülkelerin paralarına da döviz denmektedir.Nezanedbateľný bol aj export do kapitalistických krajín.
Günümüzde Lincoln'ün resmi, 5 Dolarlık banknotların ve 1 sentlik madeni paraların üzerinde yer almaktadır.Lincolnova fotografia sa použila aj na 5 dolárovej bankovke a na cente.
Devletler bastıkları paralar karşılığında altın rezervi bulundurması gerekmekteydi.Republikáni za túto pomoc platili zlatými rezervami.
Metal paralar daha az,banknotlar daha fazla kullanılmaktaydı.Mince, hoci sa takisto razia, sa používajú menej ako bankovky.
Euro madeni paraları ^ "ECB: Introduction".Oficiálna web stránka obce Gaboltov: „Úvod: O obci“.
Prešeren ayrıca Slovenya 1000 tolarlık kâğıt paralarında yer almaktadır.Jeho vyobrazenie sa tiež nachádzalo na slovenskej bankovke s nominálnou hodnotou 1 000 Sk.