paraşüt ile cümle
paraşüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
1912 - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.1912 – Albert Berry sooritas esimese langevarjuhüppe liikuvast lennukist.
Bu paraşütün görünüşü şemsiyeye benziyordu.Tema langevari sarnanes vihmavarjuga.
Bu kuvvet sayesinde paraşütün hızı kesilmektedir.Selle parameetri abil arvutatakse tuule kiirus.
1797 yılında Andre Jacques Garner bir sıcak hava balonundan ilk paraşüt atlayışını gerçekleştirmiştir.1797 – André-Jacques Garnerin sooritas Pariisi kohal esimese registreeritud langevarjuhüppe.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.10 anni fa, un martedì mattina, mi sono lanciato con il paracadute a Fort Bragg, in Carolina del Nord.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.10 évvel ezelőtt, egy kedd reggel egy ejtőernyős ugrást vezényeltem az észak-karolinai Fort Bragg közelében.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Acum 10 ani, într-o marți dimineața am condus un salt cu parașuta la Fort Bragg, Carolina de Nord.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.For ti år siden, på en tirsdag morgen, foretog jeg et faldskærmsudspring ved Fort Bragg, North Carolina.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Há 10 anos, numa terça-feira de manhã dirigi um salto de paraquedas em Fort Bragg, Carolina do Norte.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Hace 10 años, un martes por la mañana, dirigí un salto en paracaídas en el Fuerte Bragg, Carolina del Norte.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Il y a 10 ans, un mardi matin, j'ai effectué un saut en parachute à Fort Bragg, en Caroline du Nord.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Před 10 lety, v úterý ráno, jsem skákal padákem v pevnosti Fort Bragg, v Severní Karolíně.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Pred 10-timi rokmi, v utornajšie ráno, som vykonával zoskok s padákom vo Fort Bragg, Severná Karolína.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Πριν από 10 χρόνια, μια Τρίτη πρωί, πραγματοποίησα ένα άλμα με αλεξίπτωτο στο Φορτ Μπραγκ στη Βόρεια Καρολίνα.
10 yıl önce, bir Salı günü, Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.Преди 10 години, един вторник сутринта командвах парашутен скок във Форт Браг, Северна Каролина.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Byl jsem tři roku u výsadkářů a vím jak to tam dole vypadá z první ruky. Vím, že to může být dost drsné.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Ich weiß, dass es ziemlich schlecht aussehen kann.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Ik weet van dichtbij hoe het eruit ziet. Ik ken de harde realiteit.'
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.땅에서 어떻게 보이는지 압니다. 얼마나 형편없이 보일 수도 있는지 압니다.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Sé que pueden tener muy mal aspecto.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.So che può sembrare molto brutto.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Tri roky som bol u výsadkárov a viem, ako to tam dole vyzerá. Viem, že to môže vyzerať veľmi zle.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Trzy lata byłem spadochroniarzemi wiem jak to wygląda w praktyce.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Ξέρω ότι μπορούν να φαίνονται πολύ άσχημα τα πράγματα.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.Знам, че може да изглежда доста зле.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.ואני יודע איך זה נראה מהשטח. אני יודע שזה יכול להיראות רע ממש.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.وأعرف كيف تبدو من الأرض. أعرف أنها قد تبدو سيئة جدًا.
3 yıl paraşütçüydüm ve ben yerden nasıl göründüğümü biliyorum. gerçekten nasıl kötü göründüğümü biliyorum.どれだけ酷く見えるかが分かるんです 私にとって これは勇気の必要なことで
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Mit dem Fallschirm. Wir müssen den Schirm nur wenige Sekunden vorher öffnen, vor dem Aufschlag sozusagen.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Musimy otworzyć spadochron sekundy przed, powiedziałbym, zderzeniem.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Nous devons ouvrir un parachute quelques secondes avant, comment dire, l'impact.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Trebuie să deschidem o paraşută cu doar câteva secunde înainte de, aş spune, impact.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: bằng dù. Chúng tôi bung dù ra 1 vài giây trước khi..., bị rơi xuống tan xương nát thịt.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: Dengan parasut. Kami harus membuka parasut beberapa detik sebelum, saya menyebutnya, benturan.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: Ejtőernyővel. Ejtőernyőt kell nyitnunk másodpercekkel a - mondjuk úgy - becsapódás előtt.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: 낙하산이요. 낙하산을 펴야 합니다. 착지 몇 초 전, 충격이 오기 직전에요.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UG: Col paracadute. Dobbiamo aprirlo una manciata di secondi prima... dell'impatto.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UG: Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UG: Je treba otvoriť padák pár sekúnd pred... povedzme, zrážkou.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.We moeten een parachute openen enkele seconden voor, laat ik zeggen, impact.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Πρέπει να ανοίξουμε ένα αλεξίπτωτο λίγα δευτερόλεπτα πριν, θα έλεγα, την σύγκρουση.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Нам приходиться открывать парашют за несколько мгновений до, так сказать, удара.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Трябва да отворим парашут само секунди преди, бих казал, удара.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.א"ג: מצנח. אנחנו צריכים לפתוח מצנח ממש כמה שניות לפני, הייתי אומר, ההתנגשות
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.المظلة ، علينا أن نفتح المظلة فقط قبل لحظات من ، لأقول ، الإستطدام
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.着地の衝撃の、そう、数秒前に （笑）
Aslında tam olarak Dünya'da değil. Uzayın hemen kıyısından bir paraşüt atlayışı.O quizá más: un salto en paracaídas desde los confines del espacio.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Faci o înviorare de rutină, apoi îți pui parașuta și un camarad te ajută.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Fazemos exercícios de rotina e depois colocamos o paraquedas com a ajuda de um colega.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Je doet wat routine opfris-training, en dan ga je je parachute aandoen met behulp van een maatje.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.몇 가지 몸풀기 훈련을 하고, 그 후에 동료의 도움을 받아서 낙하산을 입습니다.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Mindenki csinál néhány bemelegítő gyakorlatot és aztán felveszi az ember az ernyőjét, egy társ segít ebben.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Robi się rutynową powtórkę całej procedury, po czym z pomocą kolegi zakłada się spadochron.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Si fa un po' di riscaldamento, poi s'indossa il paracadute e un compagno t'aiuta.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Spravíte rutinný osviežovací tréning, a potom si nasadíte padák a kolega vám pomáha.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Trochu se rozcvičíte a pak si nasadíte výstroj a při tom vám pomáhá kámoš.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Trước tiên là các động tác khởi động, tiếp theo phải mang dù vào với sự trợ giúp của một đồng đội khác.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Vous faites un échauffement de routine, et puis vous allez mettre votre parachute et un copain vous aide.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Κάνεις λίγη επανεκπαίδευση ρουτίνας, και μετά πας για να φορέσεις το αλεξίπτωτό σου και σε βοηθάει ένας φίλος.
Bazı rutin eğitimlerden geçersiniz sonra paraşütünüzü takmaya gidersiniz ve bir arkadaşınız size yardım eder.Вы делаете обычную подготовку перед прыжком, а затем идете надевать парашют и друг помогает вам.