Ben yasadışı otopark için 20 dolar para cezasına çarptırıldım.I was fined 20 dollars for illegal parking.
Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Bir dolar para cezasına çarptırıldım.I was fined a dollar.
O, onun için on dolarlık para cezasına çarptırıldı.She was fined 10 dollars for that.
Mahkeme ona para cezasını ödemesini emretti.The court ordered her to pay the fine.
Tom 300 dolar para cezası ödedi.Tom paid a $300 fine.
Tom para cezası ödüyor.Tom is paying a fine.
Bu ilk defa para cezası verişim.This is the first time I've paid a fine.
Ben bu para cezasını ödeyemem. Param yok.I cannot pay this fine. I don't have money.
Hiç para cezası ödedin mi?Have you ever paid a fine?
Tom para cezasını henüz ödemedi.Tom hasn't paid the fine yet.
En son ne zaman bir para cezası ödedin?When was the last time you paid a fine?
Elektronik terazideki bir arıza nedeniyle yetkililer işyerine para cezası verdi.The authorities fined the shop because of a disorder in the electronic balance.
Para cezası aldım.I got fined.
Yargıç onu beş dolar para cezasına çarptırdı.The judge fined him five dollars.
Para cezası nedir?What is a fine?
Yargıç Tom'a üç bin dolar para cezasına çarptırdı.The judge fined Tom three thousand dollars.
Hakim Tom'u üç bin dolar para cezasına çarptırdı.The judge fined Tom three thousand dollars.
Bir on bin dolar para cezası mı? Bu bir şey değil.A ten thousand dollar fine? That's nothing.
On bin dolar para cezası mı? Hiçbir şey değil.A ten thousand dollar fine? That's nothing.
Bir milyon yen para cezası mı? Bu benim için önemli değil.A one million yen fine? That's nothing to me.
İzinsiz engelli bir bölgeye park etmek için ağır para cezası vardır.There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Seni tekrar yapmaya karşı uyarıyorum, yoksa para cezasına çarptırılırsın.I warn you against doing that again, or you'll be fined.
Köpeğinizin parkta serbest dolaşmasına izin verirseniz, para cezası alırsınız.If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.
Bu polis memurunun bize para cezası ödetme yetkisi vardır.This police officer has the authority to make us pay a fine.
Tom cezalarını ödeyemediği için 200 dolar para cezasına çarptırıldı.Tom was fined $200 for not being able to pay his fines.
İhlal edenlere para cezası kesilecek.Violators will be fined.
Volkswagen 18 milyar dolara kadar para cezasına çarptırılabilir.Volkswagen could face up to $18 billions in fines.
Tom'a 300 dolar para cezası verildi.Tom was fined $300.
Tom'a üç yüz dolar para cezası verildi.Tom was fined three hundred dollars.
300 dolar para cezası aldım.I was fined $300.
300 dolar para cezası ödemek zorunda kaldım.I had to pay a $300 fine.
Tom bunu yaparsa para cezasına çarptırılabilir.Tom might get fined if he does that.
Tom suçu kabul etti ve 300 dolar para cezasına çarptırıldı.Tom pled guilty and was fined $300.
Tom bunu yaptığı için para cezasına çarptırılacak.Tom will be fined for doing that.
Bunu yaptığı için Tom'a para cezası verildi.Tom got fined for doing that.
Para cezasını henüz ödemedim.I haven't paid the fine yet.
Tom muhtemelen bunun yaptığı için para cezası alacak.Tom is likely going to be fined for doing that.
Tom, ehliyetsiz sürüş için para cezasına çarptırıldı.Tom was fined for driving without a license.
Arabanı buraya park etseydin para cezasına çarptırılırdın.If you'd parked your car here, you'd have been fined.
Tom para cezasına çarptırıldı.Tom has been fined.
Tom hız için para cezasına çarptırıldı.Tom was fined for speeding.
Yunanistan bir para cezasına çarptırıldı ve ertesi yıl geri dönmesine izin verildi.Greece was forced to pay a fine and was allowed to return the following year.
Bu olay yüzünden Azubu Frost 30,000 $ para cezası aldı.This led to Azubu Frost being fined US$30,000.
Bu davanın sonucunda Charles Baudelaire 300 Frank para cezasına çarptırıldı.As a consequence of this prosecution, Baudelaire was fined 300 francs.
Bay McMahon, Strowman'a 100.000 $ para cezası verdi.Mr. McMahon then fined Strowman $100,000.
Whitworth 365 yıl hapis ve 410 bin dolar para cezasına çarptırılır.Whitworth was sentenced to 365 years in prison and fined $410,000 for his involvement.
Azami iki yıl hapis cezası ve 2 milyon yen para cezası belirlenmiştir.The maximum penalty was set as 2 years in prison and a two million yen fine.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Anyone who supplies the substance without prescription can be fined $10,000 (HKD).
John lilburne para cezasına çarptırıır ve ülkeden ömür boyu sürgün edilir.John Galloway serves time in prison and gets his ticket of leave.
Bu olaydan dolayı bir maç ceza aldı ve bin 500 € para cezasına çarptırıldı.She went to jail and was given a fine of about one billion euros.
Para cezasını ödeyemeyeceğini söyler.The man says he cannot pay.
Fakat kilise para cezası alma olasılığına rağmen bu eylemi gerçekleştirmeyi planlıyor.Even though the law may allow the death penalty it does not mean that it is carried out.
Kasti değilmiş. Bu yüzden dava açılmış ve para cezasıyla bırakılmış.It wasn't a big crime, so he paid a fine and was released.
Para cezası hapis Değişim BiçimiThat's what I would watch out for more than anything.
Para cezasını ve rüşveti ödedikten sonra 1 ay içerisinde ailem serbest bırakıldı.After I paid the fine and bribe, my family was released in one month.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.And as a result, we were fined and locked up in jail.
Karşılığında para cezası ödemek zorunda kaldılar.They actually did get a fine for that.
Yasa ihlalleri idari para cezası ile sonuçlandırılacaktı.Violations of the law would be punished with administrative fines.
Pop-Laziç meclis başkanını tutturamamasına rağmen 350 avro para cezasına çarptırıldı.Though Pop-Lazic missed the deputy speaker, she was fined 350 euros.