Sami parıltılı bir hayat yaşadı.Sami lived a glittering life.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.It was the most luminous star known at that time.
Bileşenlerinden biri, iyi tanınan UV Ceti (Luyten 726-8 B) parıltılı yıldızdır.Soon after the discovery of Luyten 726-8A, the companion star Luyten 726-8B was discovered.
Göğüsü, boynu ve yüzü ellerine göre çok daha parıltılıdır.He is somewhat deformed as shown by his face and hands.
Parıltılı bir elbise giyip sihirli değnek taşımasına neden oldu.Gave a great excuse to wear a sparkly dress and carry a wand.
Öyle hoş ve parıltılı görünüyorlar ki...They look so nice and shiny...
Nimetin parıltılı-sevincini sen onların yüzlerinde tanırsın.On their faces you will see the glow of beatitude.
Yüzler vardır o gün parıltılı,How many faces will be refulgent on that Day,
Parıltılı Yıldızlar,1973.G.A.Gurzadyan, Flare Stars, Nauka, 1973; Pergamon, 1980;ISBN 0-08-023035-0
Çok parıltılı ve o diğer sarışın kızlar gibi kendini ovan bir tarza sahip olsun istemedim.Ich will nicht ein glamouröses Foto von mir, wie ich an mir reibe wie jedes andere blonde Mädchen.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.1951 gab Harlow Shapley bekannt, dass es sich bei Proxima Centauri um einen Flarestern handelt.
Parıltılı altın rengi ve pembe rengini seviyor.Sie mag Schmetterlinge und die Farbe rosa.
Parıltılı, büyük ve esrarengiz kelimelerle duvarda açıkça duyurulur: "Sırlar Odası açıldı.Le soir d'Halloween, il découvre sur un mur l'inscription : « La chambre des secrets a été ouverte.
Ardından sanatçı, parıltılı konfetilerle dolu, boş bir odada belirir.La siguiente escena la muestra en una habitación vacía llena de brillo.
Bileşenlerinden biri, iyi tanınan UV Ceti (Luyten 726-8 B) parıltılı yıldızdır.Assieme a UV Ceti fa parte di un sistema binario denominato Luyten 726-8.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.В 1951 году американский астроном Харлоу Шепли заявил, что Проксима Центавра — вспыхивающая звезда.
Parıltılı altın rengi ve pembe rengini seviyor.و كذلك هي تحب الأولاد الوسيمين كثيراً واللون الوردي.
Tüyleri yanardöner siyah, mor ya da yeşil parıltılı ve özellikle kışın beyaz beneklidir.يكون الريش اسود متقزح اللون , ارجوانى لامع أو اخضر و متلألأ بالأبيض خاصة في فصل الشتاء .
Bunlar, çok daha az yoğun kılıflarda parıltılı deşarj plazmalarından farklıdır.Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.W 1951 amerykański astronom Harlow Shapley odkrył, że Proxima Centauri jest gwiazdą rozbłyskową.
Bileşenlerinden biri, iyi tanınan UV Ceti (Luyten 726-8 B) parıltılı yıldızdır.UV Ceti – jeden z dwóch składników gwiazdy podwójnej Luyten 726-8.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.År 1951 kungjorde den amerikanske astronomen Harlow Shapley, att Proxima Centauri är en flarestjärna.
Parıltılı altın rengi ve pembe rengini seviyor.Älskar i hemlighet Rosa.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.Це була найяскравіша зірка, відома тоді.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.V roce 1951 Harlow Shapley publikoval, že Proxima Centauri je eruptivní proměnnou hvězdou.
Duvardaki parıltılı bir taşı fark eden Amanda can havliyle taşı çeker, ve yaratık yok olur.Na to Amanda vytáhne ze zdi zářící klenot a tvor náhle zmizí.
Parıltılı altın rengi ve pembe rengini seviyor.Adora creveti si culoarea roz.
Çok parıltılı ve o diğer sarışın kızlar gibi kendini ovan bir tarza sahip olsun istemedim.Nem akarok valami elbűvölő fotót, mint akármelyik szőke lány.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.1951-ben Harlow Shapley amerikai csillagász bejelentette, hogy a Proxima Centauri változócsillag.
Parıltılı, büyük ve esrarengiz kelimelerle duvarda açıkça duyurulur: "Sırlar Odası açıldı.Στον τοίχο εμφανίζεται μια μυστηριώδης επιγραφή: Η Κάμαρα με τα Μυστικά άνοιξε.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.Το 1951 ο Αμερικανός αστρονόμος Χάρλοου Σάπλεϋ χαρακτήρισε τον Εγγύτατο ως αστέρα εκλάμψεων.
Öyle ki, sıkça parıltılı yıldızlardan "UV Ceti değişkenleri" diye söz edilir.Man har derimod bemærket at der ofte er kraftige haglbyger, når blå jets opstår.
Opisthosoma bazen metalik parıltılıdır.Klædeplomber findes undertiden af metaldetektorer.
Opisthosoma bazen metalik parıltılıdır.Dekkvingene har ofte metallisk glans.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.Astronom Amerika Serikat Harlow Shapley mengumumkan Proxima Centauri sebagai bintang suar pada tahun 1951.
Başı mavimsi parıltılıdır.Tungging biru terang.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.Năm 1951, nhà thiên văn người Mỹ Harlow Shapley công bố Cận Tinh là một ngôi sao lóe sáng.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.Và nó được biết đến là ngôi sao có độ sáng thấp nhất vào thời đó.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.1951年、アメリカの天文学者、ハーロー・シャプレーはプロキシマ・ケンタウリが閃光星である事を発表した。
Çok parıltılı ve o diğer sarışın kızlar gibi kendini ovan bir tarza sahip olsun istemedim.無造作に伸ばした長い金髪と白い肌の妖精のような美しさを持つ少女。
Göğüsü, boynu ve yüzü ellerine göre çok daha parıltılıdır.她的胸部、頸部和面部焕发出与她的手同样的柔软的光芒。
Tüyleri yanardöner siyah, mor ya da yeşil parıltılı ve özellikle kışın beyaz beneklidir.깃털은 훈색성 검은색으로, 보라색 또는 녹색 윤기가 돌고, 겨울에는 흰색이 반짝인다.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.Тя е и една от най-ярките познати звезди.
Uçuş Tozu, büyücüler tarafından şöminelerde ulaşım ve haberleşme amacıyla kullanılan parıltılı bir tozdur.Letiprah je svjetlucavi prah kojeg čarobnjaci koriste za putovanje i komunikaciju kroz kamine.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.Bola to najväčšia známa hviezdna explózia.
1951 yılında, Amerikalı astronom Harlow Shapley Proxima Centauri'nin bir parıltılı yıldız olduğunu açıkladı.1951. aastal teatas ameerika astronoom Harlow Shapley, et Proxima Centauri on väga aktiivne.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Drugič, je nepopolno; ni zelo blesteče; in se ne nenadoma začne in nenadoma konča.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.En segundo lugar, es imperfecto; no es muy glamoroso; y no empieza y termina repentinamente.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.För det andra, det är inte som på film, inte särskild glamoröst; och det har ingen tydlig början eller slut.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.În al doilea rând, e imperfect. Nu arată bine. Și nu începe și se termină brusc.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.둘째: 불완전하고, 화려하지도 않을 뿐더러 갑작스레 시작하고 끝나지 않습니다.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Másodszor: tökéletlen, nem igazán dicsőséges, nincs határozott kezdete és vége.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Nomor dua, hal itu tidak sempurna, tidak begitu mempesona; dan tidak dimulai dan berakhir dengan tiba-tiba.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Po drugie, to proces niedoskonały, nie odbywa się w blasku chwały i nie ma określonego początku ani końca.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Po druhé, je to nedokonalé; neveľmi oslnivé; nezačne a neskončí to náhle.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Ponto número dois, é imperfeito, não é propriamente glamoroso.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Secondo, è imperfetto; non è molto alla moda; e non comincia e finisce improvvisamente.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Ten tweede, het is niet perfect, het is niet erg betoverend, en het begint en eindigt niet vanuit het niets.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Thứ 2 là, điều đó là không hoàn hảo; nó không lộng lẫy; và nó không hề bất chợt bắt đầu và bất chợt kết thúc.
İki, mükemmellikten uzaktır ve çok parıltılı değildir. ve birden başlayıp birden bitmez.Za druhé, je nedokonalé, není moc atraktivní a nezačíná ani nekončí znenadání.