parçasından ile cümle
parçasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.En fait, on peut avoir un fantôme avec presque n'importe quelle partie du corps.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Faktiskt kan man få en fantom med nästan vilken del som helst av kroppen.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Fantoma můžete vlastně mít s jakoukoliv částí vašeho těla.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Igazából bármilyen testrészből lehet fantom.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.In der Tat können Sie ein Phantom für nahezu jedes Körperteil bekommen.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.In effetti, si può avere un fantasma di qualsiasi parte del corpo.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir. İster inanın ister inanmayın, iç organlarımızla bile.Dit kan gebeuren met vrijwel alle delen van het lichaam, zelfs met inwendige organen.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir. İster inanın ister inanmayın, iç organlarımızla bile.Puteţi avea o fantomă cu aproape orice parte a corpului, chiar şi cu organele interne.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir. İster inanın ister inanmayın, iç organlarımızla bile.Zjawisko może dotyczyć każdej części ciała, nawet wnętrzności.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.사실상, 몸의 모든 부분이 유령화 될 수 있습니다.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Na verdade, quase qualquer parte do corpo pode originar um fantasma.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Tosiasiassa miltei mikä tahansa kehon osa voi muuttua "aaveeksi".
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Vlastne, môžete pociťovať takéhoto fantóma skoro pri každej časti tela.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Στην πραγματικότητα μπορείς να έχεις ένα μέλος-φάντασμα με οποιοδήποτε μέρος του σώματος.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Всъщност, можете да имате фантом с почти всяка част от тялото.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Фактически, у вас может быть фантом почти любой части тела.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.Фактично, майже будь-яка частина тіла може стати фантомом.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.למעשה, אפשר לקבל פנטום בכל איבר בגוף.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.في الحقيقة، باستطاعتك أن تشعر بهذا في أي جزء في الجسم.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.驚くことに 内蔵でもです
Bu bölüm, tüm parçanın sadece 1/16'sı. Tüm galon parçasından.Ez a rész itt pontosan 1/16-a az egész kockának, ennek az egész gallonnak.
Bu bölüm, tüm parçanın sadece 1/16'sı. Tüm galon parçasından.Questa parte qui è esattamente 1/16 dell'intero cubo, che è un intero gallone.
Bu bölüm, tüm parçanın sadece 1/16'sı. Tüm galon parçasından.Ta sekcja tutaj to dokładnie 1/16 całego sześcianu, tego całego galonu.
Bu bölüm, tüm parçanın sadece 1/16'sı. Tüm galon parçasından.Секцията тук е точно 1/16 от целия куб , на целия галон.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Elk van deze lijntjes vertegenwoordigt een signaal dat we het krijgen van een stukje eiwit.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Et donc chacune de ces lignes représente un signal que nous obtenons depuis un bout de protéine.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Każda z tych linii przedstawia jakiś sygnał odebrany od fragmentu białka.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.여기 각각의 선들은 단백질 조각으로부터 우리가 얻어낸 신호들을 의미합니다.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Minden sor valami olyan tulajdonságot képvisel, amit a fehérje részecskéből ismertünk meg.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Ognuna di queste linee rappresenta un segnale che proviene da una parte di proteina.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Și fiecare dintre aceste linii reprezintă un anumit semnal pe care îl primim de la o parte din proteină.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Y cada una de estas líneas representa una señal que estamos obteniendo de un trozo de una proteína.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Καθεμιά από τις γραμμές αυτές δείχνει κάποιο σήμα που προέρχεται από ένα τμήμα πρωτεΐνης.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.И така, всяка една от тези линии представлява някакъв сигнал, който получаваме от тази частица протеин.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Итак, каждая из этих линий представляет собой сигнал, который мы получаем из фрагмента белка.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.כל אחד מהקוים האלה מייצג אות כלשהו שמתקבל מחוץ למקטע של פרוטאין.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.و كل من هذه الخطوط تمثل نوعا من الإشارة التي تخرج من جزء من البروتين.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.タンパク質の破片から得る信号を表します 線がバンバンバンと
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,Az embereknek ezt a csoportját, amelyet akkor először írtunk le ebből a pici, pici csontdarabból,
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,Chúng tôi gọi nhóm người này mà chúng tôi đã mô tả lần đầu tiên từ một mảnh xương nhỏ xíu,
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,우리는 아죽 작은 새끼손가락 뼈 하나로 찾아낸 그 고대 인류를
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,Ονομάζουμε αυτή την πληθυσμιακή ομάδα που περιγράφουμε για πρώτη φορά από αυτό το μικροσκοπικό κομμάτι οστού,
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,אנחנו קוראים לקבוצה זו של בני אדם, שתיארנו אותה לראשונה משבר העצם הזעיר הזה,
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,نحن نسمي هذا الفصيل من البشر والذي نعتقد انه لم يوصف منذ قبل والذي اكتشفناه جراء ذلك الخنصر
Bu küçük, küçücük kemik parçasından yola çıkarak tariflediğimiz bu insan grubunu,初めてその特徴が調べられた この人類の集団を 初めて発見された場所にちなんで
Bütün bunlardan sonra, herkesin birdenbire bir parçasından istediği o Alexander Rybak olmak nasıl bir şey?Wie war es danach, Alexander Rybak zu sein, von dem jeder plötzlich ein Stück abhaben wollte?
Bütün bunlardan sonra, herkesin birdenbire bir parçasından istediği o Alexander Rybak olmak nasıl bir şey?Как это - быть Александром Рыбаком, кусочек которого хотят получить все?
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Bara en bråkdel av det stora hela.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Kun en brøkdel af det store hele.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Nada mais do que uma fracção do todo.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Nada más que una fracción del total.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Nic ponad ułamek całości.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Olemme murto-osa kokonaisuutta.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Soltanto una piccola frazione della totalità.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Μόνο ένα μικρό κλάσμα του όλου.
Bütünün ufacık bir parçasından başka bir şey değiliz.Не более, чем крупица целого.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Dach jest zrobiony z włókna... które znalazłem w starym misiu przytulance mojej siostry.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Et le toit est en fait constitué d'une fibre. Que j'ai trouvée dans le vieil ours en peluche de ma soeur.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Het dak is gemaakt van een vezel. Die vond ik in de oude teddybeer van mijn zus.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Il tetto è composto da una fibra. Che ho trovato nell'orsetto di peluche di mia sorella.