parçalama ile cümle
parçalama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Onlar kolaylıkla parçalamadı.They did not break apart easily.
Burada hiçbir şeyi parçalamadım.I didn't break anything down here.
Ön yargıyı parçalamak bir atomu parçalamaktan daha zordur.It is harder to crack a prejudice than an atom.
Sonuçta, o bir bilim adamıydı, ama çoğunlukla masum hayvanları parçalamayı severdi.After all, he was a scientist, but mostly he liked dissecting innocent animals.
Fadıl, Leyla'nın cesedini parçalamaya başladı.Fadil began to dismember Layla's body.
Katiller bazen kurbanlarını parçalamaktadır.Killers sometimes dismember their victims.
Sami, Leyla'nın cesedini daha çabuk parçalamak için bazı kimyasallar kullandı.Sami used some chemicals to get Layla's body to decompose quicker.
Edebiyat parçalamayı bırak Tom.Cut the purple prose, Tom.
Oyunda her ne kadar keskin silahlar olsa da, düşmanları parçalamak mümkün değildir.Although there are sharp weapons in the game, one cannot stab or dismember enemies.
Çoğu organizma pürinleri sentezlemek ve parçalamak için metabolik yollara sahiptir.Many organisms have metabolic pathways to synthesize and break down purines.
Bazı uygulamalar, verinin sakinliğini gidermek için "parçalama" işlevselliği içerebilir.Some implementations may contain "shredding" functionality to counter data remanence.
Taş ocakçılığında, genellikle kaya parçalamak için yüksek patlayıcılar tercih edilmektedir.In quarrying, high explosives are generally preferred for shattering rock.
RFC 791 belgesi IP parçalama, taşıma ve datagramların yeniden birleştirme prosedürünü tanımlar.RFC 791 describes the procedure for IP fragmentation, and transmission and reassembly of IP packets.
Veri parçalama.Border Bloodshed.
Öyle bir şey diler ki aileyi parçalamaya sürüklemiştir.He accuses her of bringing ruin to the family.
E.B.White diyor ki, mizahı analiz etmek kurbağayı parçalamak gibidir.Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
Bunu parçalamak için şu çarpanları kullanıyorum.I'm using those two factors to break it up.
Diğer bir yöntem piramidi parçalamaktır.There's other ways of breaking the pyramid.
Bir diğer yöntem de, ifadeyi parçalamak.Another way you could do it is you could actually divide this fraction.
Bir şeyleri parçalamanız gerekir.You have to pull things apart.
Benim işim, kalbinin etrafına diktiğin o duvarları parçalamak.Oil covered pelicans!
Burada bunu biraz parçalamamız gerekir.And actually these little prefixes in front don't matter.
Eğer üzümse, üzümü parçalamayacak."Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
Bir üzüm alacak, ve onu düsürmedi, parçalamadı. Ve onu yiyecek.He's going to pick up a grape -- he didn't drop it, he didn't break it -- and he's going to eat it.
Örneğin hidroliz kelimesi bir molekülü su kullanarak parçalamak anlamını taşır. -Glycolysis means we're going to be breaking up glucose.
Yaptığı şey 6-karbonluk bir molekül olan glukozu parçalamak. --- so it literally takes it from a 6-carbon -- let me draw it like this
Bir nevi glukoz ve diğer şeyleri parçalamak. -And I haven't drawn all the other stuff that's added on to that.
En alttan başlayarak sistematik bir şekilde parçalamayı düşünüyorum.I will remove them... bit by bit.
Burada yapacağımız bu orta terimi parçalamakWe know that 3 plus negative 5 is equal to negative 2.
Buna parçalamak deniyor.It's called chunking.
Suudi Arabistan'dan Cabbar, gücü parçalamak.We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power.
Tıpkı parçalamak için sabırsızlanan bir aslan, Pusuya yatan genç bir aslan gibi.He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
İsim ParçalamaName Mangling
İsim parçalamayı etkinleştirEnable name mangling
Parçalama durumuMangle case
Parçalama karakteri:Mangling char:
& Parçalama haritası:Mangled map:
Parçalama yöntemi:Mangling method:
SC Cumhurbaşkanı Milan Jeliç, "Bazı siyasiler SC'yi parçalamaya çalışıyorlar."Some politicians [are trying to] destroy RS.
Bizi o son yaşanan savaşlara götüren sebep BH'yi parçalama planıydı zaten.The plan to break up BiH is what led to our last wars.
Bununla beraber kaninlerin en işlevsel görevi besinleri parçalamaktır.Nonetheless, the most common action of the canines is tearing of food.
İlk işlemler parçalama, ezme veya frezelemeyi içerir.Initial processes involve shredding, crushing, or milling.
Ek seçim ve parçalama aşamaları gerçekleştirilebilir.Additional stages of selection and fragmentation can be performed.
Kelime Yunanca kökenli pyro "ateş" ve parçalama "ayırma" unsurlarından türetilmiştir.The word is coined from the Greek-derived elements pyro "fire" and lysis "separating".
Zihinleri okuyup parçalamanın yanı sıra şekil değiştirebilir ve uçabilir.He can shape-shift, winnow, fly as well as read and shatter minds.
Hamilton orada bir fraksiyonun cumhuriyeti parçalamadaki yıkıcı rolüne değindi.Hamilton there addressed the destructive role of a faction in breaking apart the republic.
Maenadlar, çıldırarak kendi çocuklarını parçalamakla ünlüdür.Maenads were reputed to tear their own children limb from limb in their madness.
Baş, kısa ve geniş, dişler sivri ve kemik parçalamaya uygundur.Der Kopf ist kurz und breit, die Zähne sehr kräftig und ideal dafür geeignet, Knochen zu zerbrechen.
Çahşamak, bir şeyi parçalamak, ufak parçalara ayırmak anlamına gelir.Auslassen bedeutet, das Fell in kleine Streifen zu schneiden.
Öyle bir şey diler ki aileyi parçalamaya sürüklemiştir.Er sagt, Sam würde die Familie kaputtmachen.
2010 yılında Piliç İşleme-Parçalama tesisi ve Bakliyat Paketleme tesisi faaliyete geçirilmiştir.Im Februar 2000 wurde eine Probe der verteilten Schluckimpfungen gefunden und untersucht.
Hiçbir şey parçalamadım.Je ne déchire rien.
Diyoritleri bölmek, parçalamak ve kullanılır hale getirmek çok zordur.Somos lo que somos, sólo malgastamos y arruinamos y corrompemos y destruimos.
Oyunda her ne kadar keskin silahlar olsa da, düşmanları parçalamak mümkün değildir.Aunque hay armas afiladas en el juego, uno no puede apuñalar o desmembrar a enemigos.
Veri parçalama.Datura Sanguínea.
Yani parçalama, bölünmedir.Partizioni: spaccato.
Yani parçalama, bölünmedir.О расколе и по поводу раскола.
Öyle bir şey diler ki aileyi parçalamaya sürüklemiştir.To było tak, jakby ktoś podprowadził ci twoją dziewczynę.
Kelime anlamı yıkmak, parçalamak, kullanılmaz hale getirmektir.Kazidroga od słowa kazić, niszczyć.