parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çiğnemeden parçalar halinde yutarlar.Din parapeți cădeau bucăți.
Çoğu zaman üzeri çizgilerle beraber parçalara bölünür.De obicei moare fiind tăiat în bucăți.
Söz konusu elmasın parçalarının bir bölümü İngiliz Kraliyet ailesine ait mücevherlerde kullanılmıştır.A fost tăiat în mai multe pietre încorporate în coroana regală britanică.
Charlie Clouser tarafından bestelenen parçalar, aynı zamanda CD'de yayınlandı.Restul CD-ului a fost preluat de Charlie Clouser.
Antik Yunanistan'da surlarda büyük kaya parçaları kullanılmıştır.Utilizarea de proporții mai mari de argint a avut loc în Grecia antică.
Kuzu eti, genç koyunun parçalanmış etine denir.Mari este "oaia neagră" în familia sa adoptivă proasta.
Çarpışmanın etkisiyle aracın lastikleri ve gövdeden parçalar koptu.Din păcate, greutatea trenului a rupt șinele.
35S atmosferde 40Ar'un kozmik ışınlarla parçalanmasıyla oluşur.În atmosferă 39Ar și 40Ar sunt create de către razele cosmice.
Rossini bu yeni versiyon için yeni müziksel parçalar ekledi.Mansell adaugă o perspectivă nouă muzicală asupra seriei.
Repello Inimicum: İçinden ge.en kişilerin parçalanmasına neden olan koruma büyüsüdür.Ennio Salieri se hrănește din temerile pe care le au oamenii de a-și pierde lucrurile pe care le au.
Diğer parçalar üzerinde oynanmamıştır.Nu poate sări peste alte piese.
Bütün parçalar dijital olarak yenilendi.Toate CD-urile au fost remasterizate digital .
Albümdeki parçaların klipleri daha albüm çıkmadan önce yayınlandı.Părți din videoclip au fost editate înainte de lansarea propriu-zisă a acestuia.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.Dietele și activitatea fizică sunt principalele ajutoare în tratamentul obezității.
Batı tarafından bazı sur parçaları ve kuleleri günümüze gelebilmiştir.Un timp modurile și hexacordurile au coexistat in Vest.
Örneğin, Sans III artık halka sergilenmiyor çünkü lateks kutuları kendi üzerine kıvrıldı ve parçalandı.Bolta naosului nu are decor deoarece pânza pictată a fost smulsă si a dispărut.
2,45 milyar yıl önce parçalanmaya başlamıştır.2,5 miliarde de ani în urmă.
Bebeği taşıyan mekik havalanır ve kripton gezegeni parçalanır.Superman este trimis pe Pământ de către părinții săi în timp ce planeta Krypton explodează.
Bu işlem sırasında katı parçalar olabildiğince sudan ayıklanıyor.Sistemul se repetă atâta cât permite piața.
Seramik içeren topların parçalanması makina parçalarına zarar verebilir.Folosirea unor piese ”pe moarte” pot avaria grav motorul mașinii.
Kitabenin okuyabildiğim parçaları şunlardır: ΛΟΜΗ?..Arhipelagul Proștilor cine citește asta. 😂😂
Bu malzemeler içinde Boeing 747 tipi uçağın parçaları da bulunmaktadır.Multe linii aeriene au înlocuit și vechile Boeing 727 cu acest model.
Ancak parçaları bir arada tutan tutkalın iyi korunması gerekir.Doar cei care vor implora protecția noastră se vor afla în siguranță.
Daha sonra II. Balkan Harbinde parçalanan Makedonya'nın Bulgaristan kısmında kalmıştır.Pe lângă aceasta, mai erau și aromânii care erau localizați în partea bulgară a Macedoniei.
O, yürek parçalayan bir hikaye idi.A fost o poveste sfâșietoare.
Asteroit, dünya'nın atmosferine girerken küçük parçalara bölündü.Asteroidul, când a intrat în atmosfera Pământului, s-a rupt în bucăți mici.
Dan, yürek parçalayan gerçekleri ortaya çıkardı.Dan a dezvăluit fapte sfâșietoare.
Bronz heykel, parçalar halinde kırıldı.Statuia de bronz a fost spartă în bucăți.
Bu oluşturulmuş parçalar ile her videoyu ayrı ayrı oluşturmayı başardı.Aceste fragmente contopite au reușit să creeze fiecare filmuleț în parte.
35S atmosferde 40Ar'un kozmik ışınlarla parçalanmasıyla oluşur.A 35S az 40Ar kozmikus sugarak hatására bekövetkező spallációja révén keletkezik a Föld légkörében.
Monoglobe, Grand Theft Auto: Chinatown Wars oyununda parçalanmıştır.A Grand Theft Auto: Chinatown Wars című játékból kihagyták.
Eksik parçalara rağmen, uzunluğu yaklaşık 85 cm kadardır.A hiányzó darabok ellenére 85 centiméter hosszú.
Araba parçalanır, yanmaya başlar.Az autó füstölni kezd.
Lugosi'nin üç filminden parçalar kült televizyon dizisi Mystery Science Theater 3000'da yer aldı.A film közvetve a hosszú ideig futó Mystery Science Theater 3000 sorozat alapja lett.
Bir zaman gelecek ve Roche sınırı'na yaklaştığından Phobus, gelgit kuvvetlerince parçalanacaktır.A távoli jövőben, amikor a Phobosz eléri a Roche-határt, a holdat szétmorzsolják ezek az erők.
Firma en hızlı bataryalı radyo kontrollü arabalar için parçalar üretmektedir.A cég készített alkatrészeket a leggyorsabb akkumulátor által működtetett, rádióvezérlésű autóhoz.
Çoğunluğu şok dalgasının etkisiyle parçalanan pencerelerden dolayı 1500 civarında kişi yaralandı.A több mint ezer sérült zömét is a lökéshullám miatt kitörő ablakok szilánkjai sebezték meg.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.Időközben kiadták angol nyelvű albumukat, a Room 483/Scream lemezt.
Geleneksel yapılara uyan parçaları da vardır.Hagyományos építészeti elemeket őrző utcaképek.
Beagle-2 ise arızalanıp parçalanmıştı.Sikeresen levált a Beagle-2!
Başka bir temel ilke, bütünün parçaların toplamından daha büyük olmasıdır.Híres mottójuk: Az egész több, mint a részek összege.
Shulker Topları vurularak parçalanabilir.A celebeket lelövik, ugye?
Kate, Sawyer'ın elinden silahı alır ve Sayid'in tarifiyle parçalarına ayırır.Kihasználva a helyzetet, Kate elveszi Sawyertől a fegyvert, és Sayid utasításai szerint szétszedi.
Tsubaki parçalandıktan sonra, bulunamayacak kadar küçük parçalara ayrıldığı için iyileştirememişti.Cubakit azért nem tudta meggyógyítani, mert túl kicsi részekre esett szét egy küzdelem során.
Bu devrede çalınan parçalardan günümüze tek bir plâk bile kalmamıştır.Az ellopott nyakék árát a mai napig sem fizette ki senki.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Aztán a stúdiófelvételeket elkészítik.
Çahşamak, bir şeyi parçalamak, ufak parçalara ayırmak anlamına gelir.Mivel szemétből áll, képes magát kisebb darabokra osztani.
Öyle ki, "Jazz Thing" adlı parçaları Spike Lee'nin Mo' Better Blues filminin müzikleri arasında yer aldı.Ebben hívta fel magára Spike Lee figyelmét, aki szerepeltette a Mo' Better Blues-ban.
Geminin fırlayan parçaları Deutschland'ın etrafına düştü.A hajó maradványaiból sok a Deutschland közelében hullott a vízbe.
Parçaların tamamı hidrolik sistem ile çalışır.Minden mozgó alkatrészt hidraulikusan működtetnek.
Daha aşağı alt parçalar altın sarısıdır.A test alsó része aranysárga.
Alt parçaları esasen beyazdır.A maradék nagy része fehér.
Kitabenin diğer parçaları Kahire'deki Mısır Müzesinde ve Londra'daki Petrie Müzesi'nde bulunmaktadır.A sztélé darabjai jelenleg a londoni Petrie Museumban és a kairói Egyiptomi Múzeumban találhatóak.
Sıkıysa Yakala filmi, aile parçalanmaları ve çocukluk döneminde yaşanan zorlukları işlemektedir.A film a szétzilált családok, összetört otthonok és a zavaros gyermekkor témájával foglalkozik.
Ses parçalanamayan en küçük gramer birliğidir.A nyugati zeneművészetben a hangmagasság legkisebb egysége a félhang.
Sucre, kırdıkları beton parçaları nasıl gizleyebilecekleri konusunda endişelidir.Sucre azon gondolkodik, hogyan fogják majd a kiásott törmeléket eltüntetni.
Göz önüne alınan element çekirdeğin yarısının parçalanması için gerekli süreye yarılanma süresi denir.Átlagos törési idő: a lehetséges kulcsok felének kipróbálása.
Nesneler: Nesneler oyunun iş yapan parçalarıdır.Vagyis: hány darab kártya képezi a játék paklit?
Tüm parçalar Brian Molko, Stefan Olsdal ve Steve Forrest tarafından yazılmıştır.Jelenlegi tagjai Brian Molko és Stefan Olsdal.
Diğer parçalar üzerinde oynanmamıştır.A további hadműveletekben nem vett részt.
İlgili Sayfalar