parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1965 yılında işçiler burada çalışırken tesadüfen ünlü İnandık vazolarının parçalarını buldular.In 1965 workers found there potsherds of the famous İnandık-vase.
Yapı, büyük bir yangında yıkıldığı için sadece parçalar halinde korunmuştur.It was preserved only in parts since it was destroyed in a great fire.
Arabayı restore etmek için kullanılan OEM fabrika parçalarının tümü NOS'tan alındı.OEM factory parts used to restore the car were all obtained NOS.
Metin ParçalarıFragments
Bavursak, düzleştirilmiş hamurun parçalara ayrılmasıyla yapılır.Boortsog are made by cutting the flattened dough into pieces.
Gerçeğin Parçaları, Debra Granik tarafından yönetilen 2010 Amerikan gizem drama filmidir.Winter's Bone is a 2010 American mystery drama film directed by Debra Granik.
Bazen kanın efendisi, tanrıların büyük katliamcısı ve bedenleri parçalayan lakaplarına da sahipti.He was also lord of blood, great slaughterer of the gods, and he who dismembers bodies.
Trident, Ocak 1866'da Charlton Castle tarafından parçalandı.Trident was broken up by Castle at Charlton in January 1866.
Ölümüne kadar Duke Street Records için yaptığı yayınlanmamış parçalar vardı.Some of Koffman's music for Duke Street Records was unreleased at the time of his death.
İran mutfağında şaşlık genellikle büyük parçalar halindedir.In Iranian cuisine, shashlik is usually in form of large chunks.
Operalarda başrolde solo parçalar söyledi.He sang leading solo parts in operas.
Oluşumda sadece, fosil bitki parçaları bulunmuştur. [1]Only fossil plant fragments have been found in the formation.[1]
Tekli ParçalarSingles
Solo parçalarıSolo releases
Bu hunebedlerden 53 tanesinin parçalarının orijinal yerlerinde olduğu bilinmektedir. [2]Parts of 53 of these hunebeds are known to exist on their original locations.[12]
Gerillalar etnik ve dini farklılıklarla parçalandı.The guerrillas were fragmented by ethnic and religious differences.
Bu parçalar listelerde zirveye oturmuştur. [3]1 hits "These Dreams" (1986) and "Alone" (1987).[6]
M Sport paketli 316-330 modelleri ve M340 modelleri M Performance Parçaları ile donatılabilir.316-330 models with the M Sport package and M340 models can be fitted with M Performance Parts.
Parçalanmış, Shyamalan'ın 2000 yapımı Ölümsüz filminin bağımsız bir devamı.Split is a standalone sequel to Shyamalan's 2000 film Unbreakable.
Hareketli parçalara genellikle rüzgar, motor [2] veya gözlemci tarafından güç verilir.The moving parts are generally powered by wind, a motor[2] or the observer.
Ek olarak, kafatasının içinde kemik parçaları görülmüştür.Additionally, bone fragments are seen inside the skull.
ABD imalatında değiştirilebilir parçaların yaygınlaşması 19. yüzyılın sonlarına kadar değildi.Among the items using interchangeable parts were some sewing machine brands and bicycles.[1]
2003 yeniden basımının bonus parçaları2003 reissue bonus tracks
Doğru terim "OXO biyolojik olarak parçalanabilir" dir.The correct term is "OXO-biodegradable".[citation needed]
Hamilton orada bir fraksiyonun cumhuriyeti parçalamadaki yıkıcı rolüne değindi.Hamilton there addressed the destructive role of a faction in breaking apart the republic.
Albümdeki parçalarTrack listing
Parçalanmış üst ve alt çeneleri olan patlamış bir piton kafatası.An exploded python skull with disarticulated upper and lower jaws.
Çoğu tür, dişlerden ve izole edilmiş parçalardan tanımlanmıştır.Most species have been described from teeth and isolated fragments.
Neopren kiriş bandı veya u-şekilli kauçuk ara parçalar, alt zemini kirişten ayırmaya yardımcı olur.Neoprene joist tape or u-shaped rubber spacers help decouple the subfloor from the joist.
David Garrick, rolü 18. yüzyılda repertuarının en önemli parçalarından biri haline getirdi.David Garrick made the role one of the centerpieces of his repertory in the 18th century.
Artan sıklıklarda zihnindeki büyük bellek parçaları kaybolmaya başlar.Large chunks of memories are lost at increasing frequencies.
Henry jeneratörü kontrol etmek için dışarı çıkar ve parçalanmış olduğunu bulur.Henry goes outside to check the generator and finds it has been smashed.
Pentheus, Ino ve Agave tarafından parçalanması, lekanis kapak, yak. MÖ 450-450, Louvre .Pentheus torn apart by Ino and Agave, lekanis lid, ca. 450–450 BC, Louvre.
Etiyopya'daki Awash Nehri'nin kuru dallarından birinin yüzeyi boyunca kafatası parçaları keşfedildi.Two weeks later, Paul Whitehead and Craig Wood found the upper portion of the face.
Hubble Uzay Teleskobu tarafından gözlemlenen asteroit P/2013 R3'ün parçalanması (6 Mart 2014).[1][2]Disintegration of asteroid P/2013 R3 observed by the Hubble Space Telescope (6 March 2014).[7][8]
Hemoliz, kırmızı kan hücrelerinin aşırı parçalanması için genel terimdir.Hemolysis is the general term for excessive breakdown of red blood cells.
"Yıldız parçaları dışında hiçbir şey" dedi daha sonra."Nothing but starlet parts," she later said.
Bundan sonra yapabileceğimi bildiğim parçaları seçebilmek istiyorum" dedi.[1]I want to be able to choose the parts I know I can do next."[10]
Herkül, büyük dağa tırmanmak yerine insanüstü gücünü kullanarak onu parçalamıştır.Instead of climbing the great mountain, Hercules used his superhuman strength to smash through it.
Hera'nın emriyle Titanlar Zagreus'u öldürür ve onu parçalara bölerler.At Hera's bidding the Titans kill Zagreus and chop him.
Kral Faysal'ın kuzeni Abdülillah'ın bir balkondan sarkan parçalanmış cesedi.Mutilated corpse of King Faisal's cousin 'Abd al-Ilah hanging from a balcony.
Herschel Kama Amici prizma Teleskop parçaları ve inşaat listesiHerschel Wedge Amici prism List of telescope parts and construction
Parçaların, ısı kalkanının parçalanabilecek parçaları olmasından korkuyordu.He feared the chunks were pieces of his heat shield that might be disintegrating.
Parçalar, yeniden giriş ateş topunda parçalanan retro paketin parçalarıydı.The chunks were pieces of the retro package breaking up in the reentry fireball.
Maenadlar, çıldırarak kendi çocuklarını parçalamakla ünlüdür.Maenads were reputed to tear their own children limb from limb in their madness.
İş parçasının az yüklenmesi: Bakalit veya seramik parçalar bile perçinlenebilir.Low workpiece loading: Even bakelite or ceramic parts can be riveted.
E-series ve C-series standart parçalarken G-series entegre parçalardır.^ E-Series & C-Series are standard parts, G-Series are embedded parts
Birçok ülke Antarktika'nın parçaları üzerinde hak iddia ediyor.Many countries hold a claim on portions of Antarctica.
Kalede tuğla ve mermer parçalarıyla yapılmış evler vardır.There are houses in the castle, made of brick and shards of marble.
İdas, öfkeyle, kılıcını salladı ve Kastor'un uyluğunu parçaladı.In anger, Idas pierced the thigh of Castor with the sword he wore.
Bu oyunların tümü kaybolmuştur ve yalnızca referanslar ve parçalar kalmıştır.All of these plays are lost, and only testimonia and fragments remain.
Metnin sadece bazı parçaları günümüze ulaşmıştır.Only fragments of the text survive.
Gemi bir fırtınaya yakalandı ve parçalara ayrıldı.The ship was caught in a storm and smashed to pieces.
Daniel Heinsius, Hesiodik parçaların ilk modern koleksiyonunun editörüDaniel Heinsius, editor of the first modern collection of the Hesiodic fragments
Daha sonra et parçaları kızarmış patlıcan dilimlerine sarılır ve kürdan ile birleştirilir.Then the meat pieces are wrapped in fried eggplant slices and joined together with a toothpick.
Tüm parçalar Alchemist'inAll tracks by Alchemist
"Paisley Bieurr" ve "Imagination Flower" erken demo parçalarıdır."Paisley Bieurr" and "Imagination Flower" are early demo tracks.
Thysanoptera ( trips ), delici ağız parçalarının bir varyasyonuna sahiptir.Thysanoptera (thrips) have a variation of piercing mouthparts.
Yaban arısı içerken; sarı mandibulalar ağız parçalarının her iki tarafında da görülebilirWasp drinking; the yellow mandibles can be seen on either side of the mouthparts
Böcek ağız parçaları Sarıca ÇekirgeInsect mouthparts Yellow jacket Grasshopper
İlgili Sayfalar