parçalı ile cümle
parçalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çizgi grafikler pençesizdir ve iki parçalı grafiklerin çizgi grafikleri mükemmeldir.Line graphs are claw-free, and the line graphs of bipartite graphs are perfect.
Herhangi bir indirme yöneticisinde olduğu gibi, DTA'nın ana yeteneği çok parçalı indirmedir.As with any download manager, the main feature of DTA is multi-part downloading.
Tek parçalı kubbe, dikmeler üzerinde öne doğru ilerleyerek açılır.The single piece canopy opens by hinging forward on struts.
Korunan alanların çoğu küçük ve parçalıdır.Most protected areas are small and fragmented.
Attockicetus, parçalı kraniyal materyale dayalı olarak tanımlanır.Attockicetus is described based on fragmentary cranial material.
Çoğu eosimiid türü, benzersiz veya parçalı örneklerle belgelenmiştir.Most eosimiid species are documented by unique or fragmentary specimens.
Bunlar, büyük, gösterişli, altı parçalı bir yapı (periant) oluşturmak için tabanda kaynaştırılır.These are fused at the base to form one large, showy, six-parted structure (the perianth).
Miyosen Asya Cetacea'ları parçalı malzemeden bilinmektedir.Miocene Asian Cetacea are known from fragmentary material.
22 Mayıs 1453'te parçalı bir Ay tutulması meydana geldi.A partial lunar eclipse occurred on 22 May 1453.
Yaşanılan bu parçalı Ay tutulması; Afrika, Asya, Avrupa ve Okyanusya'dan görüldü.The partial eclipse was visible from, Africa, Asia, Europe and Oceania.
12 Nisan 1903 tarihinde parçalı bir Ay tutulması gerçekleşti.A partial lunar eclipse took place on April 12, 1903.
Alt yetişkin bir bireye ait parçalı bir iskeletten oluşur.It consists of a partial skeleton belonging to a subadult individual.
Erken Cetina kültürüne ait parçalı buluntular 1,1 ile 0,9 metre derinlikte bulunmuştur.Fragmented finds of the Early Cetina culture was found between 1.1 and 0.9 meters of depth.
1949 yılında 260 parçalık koleksiyonunu Bristol Müzesi'ne bağışladı.In 1949 she donated her collection of 260 pieces to Bristol Museum.
"GPIT IV" olarak da bilinen holotip GPIT-PV-30787, parçalı bir postkraniyal iskelettir.The holotype, GPIT-PV-30787, also known as "GPIT IV", is a partial postcranial skeleton.
Sauropodomorf boyutunun tahmin edilmesi, genellikle sözü edilen parçalı korunma durumlarında zordur.Sauropodomorph size is difficult to estimate given their usually fragmentary state of preservation.
Holotip levha üzerinde parçalı bir anuran iskeleti de korunmuştur.[1]A partial anuran skeleton was also preserved on the holotype slab.[1]
Alt çeneli parçalı bir iskeletten oluşur.It consists of a fragmentary skeleton with a lower jaw.
Ayrıca tarım arazileri geniş ve fakat parçalıdır.Ihr Verbreitungsgebiet ist groß, aber zerstückelt.
Çiçekler küçük olup 4-5 parçalıdır.Die relativ kleinen Blüten sind vier- oder fünfzählig.
Zaman zaman iki veya üç parçalı bölümler de yayınlanmıştır.Dabei wurden jeweils entweder zwei oder drei Episoden am Stück gezeigt.
Olabildiğince az ve bedenle teması az ve iki parçalı bir elbise giyilmelidir.Der Blütenstandsstiel ist kurz und trägt ein oder zwei beschuppte, kleine Blätter.
Büyük taşlar, Pekin kentinin duvarlarını parçalıyordu.Die Ufermauer umgab den Wall von Babylon.
4 parçalık bir demo yayınladılar (ilkbahar, yaz, sonbahar, kış).Das Album ist in fünf Lieder gegliedert (Prolog, Frühling, Sommer, Herbst und Winter.)
Bu parçalı durumda yerel Bolşevik kuvvetleriyle sayısız irili ufaklı çatışma yaşanacaktır.Ce siècle sera marqué par une multitude de conflits armés entre potentats locaux.
4 Ocak — Parçalı güneş tutulması yaşandı.6 janvier : éclipse partielle de Soleil.
Eğer bir hizalama varsa, gözlemci halka yerine parçalı yaylar görecektir.Lorsqu'on veut reconnaître une personne qui passe, on la regarde dans les yeux (recadrage).
İç kavuzun ucu iki parçalı diş şeklini almıştır.Et ainsi lui ont cassé deux dents...
Zaman zaman iki veya üç parçalı bölümler de yayınlanmıştır.Actuellement, deux ou trois volumes sont publiés chaque année.
Bu yüzden iyi bir çözücü içindeki polimerlerin boyutu daha büyüktür ve parçalı bir obje gibi davranır.Por tanto un polímero en buen disolvente tiene un tamaño mayor y se comporta como un objeto fractal.
FlaK 36 modeli ise çift parçalı namludan oluşuyordu.36 Coupland corrige la confusión.
Neler yaşadıklarını düşünmek içimi parçalıyor.Me hace llorar por dentro pensar acerca de lo que van a sufrir.
Buna karşılık Amerikalılar 3 uçak gemisi etrafında 76 parçalık bir filo hazırlayabilmişlerdi.A pesar de ello, los franceses emitieron una orden por 100 aviones adicionales.
Zaman zaman iki veya üç parçalı bölümler de yayınlanmıştır.Actualmente, se publican anualmente, dos o tres volúmenes.
İç kavuzun ucu iki parçalı diş şeklini almıştır.Del último se han recogido dos piezas dentarias.
Tek parçalı çekirdek de denmektedir.Sólo existe una impresión, fragmento.
Çiftlikler küçüktür —ortalama 8 hektar— ve çoğu zaman parçalı bir yapıdadır.Estas fincas son pequeñas, de una media de 8 ha, y están a menudo divididas.
4 Ocak — Parçalı güneş tutulması yaşandı.4 novembre - Parziale Eclissi solare.
Çiçek örtüsü 4 parçalıdır.I fiori per capolino sono 4.
Sezon, 2011 yılındaki altıncı sezondan beri ilk kez iki parçalı bölümle başlamıştır.Сезон открывает двухсерийная история впервые со времени выхода шестого сезона в 2011 году.
1952 yılında, Londra'da Time-Life Binas için dört parçalı beton ekranı tamamlamıştır.وفي عام 1952 قام بعمل شاشة خرسانية مُكوّنة من 4 قطع من أجل مبنى تايم لايف Time Life بلندن .
Periyant bazılarında yok, olanlarda 5 parçalıdır.أصوات لا تنسى ، خمسة أجزاء .
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.قد يكون التجميد من السطح أو من الداخل عشوائيًا.
4 parçalık bir demo yayınladılar (ilkbahar, yaz, sonbahar, kış).نظمت 4 رحلات لـ(ألاسكا) لكي يتم التصوير أثناء الفصول الأربعة (صيف، خريف، ربيع، شتاء).
(YKY, 2008) Parçalı Ham.(2008):هيك تجوزنا.
İki parçalı bir bölümde, "Shropshire Slasher", Andromeda Annihilator adlı mahkum olarak görünüyor.Em um episódio de duas partes, a "Shropshire Slasher" aparece como um recluso chamado o Andromeda Annihilator.
Bu dönüşümler, çok-boyutlu parçalı lineer fonksiyon olarak adlandırılır (en alt figüre bakınız).Ele chamou este de Stromateis ("Miscelâneas") por lidar com uma variedade de assuntos.
Parçalı fonksiyon: Farklı aralıklarda farklı ifadeler tarafından tanımlıdır.Função em partes: é definida por diferentes expressões em intervalos em diferentes intervalos.
Orbit, Madonna'ya 13 parçalık bir dijital ses kaseti yolladı.Orbit enviou uma Digital Audio Tape formada por 13 faixas, as quais foram aprovadas por Madonna.
Parçalı ya da bütün olarak akar ve buz akıntıları oluştururlar.Estes deslizam sobre ou sob outros, gerando blocos de gelo à deriva.
Müzikler 44 parçalık bir orkestranın performansıyla kaydedilmiştir.A trilha foi gravada com uma orquestra formada por quarenta músicos.
Linux çekirdeği tek parçalı bir mimariye sahiptir.Os sistemas lineares têm um único ponto de equilíbrio.
Swift performansı sırasında parlak, gümüş renkli iki parçalı bir elbise giydi.Na noite do evento usava uma gabardina lilás sobre um pedaço de roupa roxa e dois brilhantes.
Stilus 3 parçalıdır.3 é lido.
Parçalı güneş tutulması: Ay'ın Güneş'i kısmen örtmesi sonucunda oluşur.Vanaf de maan gezien bedekt de aarde immers de zon.
4 Ocak — Parçalı güneş tutulması yaşandı.14 april - Gedeeltelijke zonsverduistering.
(YKY, 2008) Parçalı Ham.(De Eenhoorn) 1998 Wat trek ik aan?
1952 yılında, Londra'da Time-Life Binas için dört parçalı beton ekranı tamamlamıştır.In 1952 maakte Moore vier betonnen schermen voor het Time-life-gebouw in New Bond Street in Londen.
Parçalı fonksiyon: Farklı aralıklarda farklı ifadeler tarafından tanımlıdır.Bijvoorbeeld: De stelling verdient toelichting op verschillende vlakken...
Çanak yapraklar çok büyük ve 4 parçalıdır.De taaie stengels zijn ruwbehaard en vierkantig.