parçalı ile cümle
parçalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hava parçalı bulutlu olacak.It'll be partly cloudy.
Bugün hava parçalı bulutlu.It is partly cloudy today.
Mary topuklarını parçalıyor.Mary is scraping her heels.
Parçalı bulutlu olacak.It's going to be partly cloudy.
İngiltere ve İrlanda'da Orbit adı 2015 yılında aynı 14 parçalı paketle Extra olarak değiştirildi.In the UK and Ireland the Orbit name was replaced by Extra in 2015, with the same 14-piece package.
Temmuz 2017'de, Groff üç parçalı podcast müzikali 36 Questions'da oynadı.In July 2017, Groff starred in a three-part podcast musical, 36 Questions.
Çiftlikler küçüktür —ortalama 8 hektar— ve çoğu zaman parçalı bir yapıdadır.Farms are small—8 hectares on average—and often fragmented.
Orbit, Madonna'ya 13 parçalık bir dijital ses kaseti yolladı.Orbit sent a 13-track digital audio tape to Madonna.
17 Eylül'de ayrıca beş parçalık bir numune bedava indirilebilmiştir.On September 17, a five-track sampler was also made available for free.
KWin 4.x, tek parçalı bir kütüphane olan KDE Platform 4'e bağımlıdır.KWin 4.x depended on KDE Platform 4, which was a monolithic library.
Zaman zaman iki veya üç parçalı bölümler de yayınlanmıştır.There were two or three segments as shown below.
Bu örnek 10 m’lik parçalı aynalara sahip Keck teleskoplarını takip etmiştir.Its example was followed by the Keck telescopes with 10 m segmented mirrors.
Parçalı fonksiyon: Farklı aralıklarda farklı ifadeler tarafından tanımlıdır.Piecewise function: is defined by different expressions at different intervals.
Sezon, 2011 yılındaki altıncı sezondan beri ilk kez iki parçalı bölümle başlamıştır.The series contains more than one two-part story for the first time since the sixth series in 2011.
Ayrıca Comic Relief'in 2011 programı için iki parçalı kısa bölüm yapıldı.A two-part mini-episode was also produced for the 2011 edition of Comic Relief.
Shrines Schapiro’nun kendisini çoklu ve parçalı bakış açısından keşfetmesini sağlamıştır.The Shrines enabled Schapiro to discover the multiple and fragmented aspects of herself.
İki parçalı canlı aksiyon filmi uyarlaması ise Mart ve Nisan 2017 tarihlerinde gösterime girdi.A two-part live-action film adaptation was released in March and April 2017.
Ayrıca Stompbox efektleri ve gitar amfileri ile çok parçalı bir kayıt stüdyosu görevi görür.It also acts as a multitrack recording studio with Stompbox effects and guitar amps.
Parçalı türevde küçük delta (∂) ile gösterilir.Released in split-reel with The Little Darling.
Midye, birbirine eklemlenmiş iki parçalı kabukları olan yumuşakçalar.Two ablutions fountains, both of which are roofed.
Çiçekler küçük olup 4-5 parçalıdır.The flowers are small and occur from clusters of four to five.
MMN-2 Gürcistan yapımı olan ve Claymore tipi yönsel anti-personel parçalı mayınıdır.The MMN-2 is a Georgian Claymore type directional anti-personnel fragmentation mine.
Çanak yapraklar 5 parçalıdır.Picking Up the Pieces 5.
Çanak yaprakları beş parçalı, kırmızımtrak renklidir.The five equal petals are white often tinged with red.
İç kavuzun uçları iki parçalı tüy şeklinde uzamıştır.The peanuts are then sent through two sizes of grinders.
Rolling Stone dergisi şarkı için "yürek parçalıyıcı" diye nitelendirirken.Rolling Stone called the song "heartbreaking".
Yüreklerimizi parçalıyor, içimize kan akıtılıyor.We will wash our minds clean with blood.
152 mm yüksek patlayıcılı parçalı mermi OF-540, hala Rus Ordusu tarafından kullanılmaktadır.The OF-530 is still fired from modern 152 mm ordnance pieces of the Russian Army.
Enzimler şekerleri parçalıyor.Enzymes are breaking forth sugars.
Şimdi gelin ikinci hataya bakalım. Ve bu da SEO'ya parçalı yaklaşımdır.Let's move to mistake number two, a segmented approach to SEO.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.When the cell feels it's ready to go, it rips apart the chromosome.
Cesedin etrafındaki bölmeyi parçalıyorlar.I'll mark the target with a strobe! Over.
Birçok durumda nerede iş parçalı kelepçe gerekecektir unutmayınKeep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece
Böyle bir parçalı kesir açılımı mantıklı olmazdı. -So this wouldn't make sense as a partial fraction expansion of this.
Bu takımda kendimizi ve çevremizdeki herkesi bu santim için parçalıyoruzON this team, we tear ourselves and everyone else around us to pieces for that inch.
Sen bizi rahatlatıyorsun ve biz seni parçalıyoruz. (seyirciler güler)You comfort us and we dismember you (audience laughs)
Sonra kartonları parçalıayıp at yataklaması olması için binicilik merkezlerine sattılar.They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
Sabit parçalı sisteme geçmeyi istemediler.They didn't want to go to a componentized system.
Onlar robotu yapıyordu, biz de onların gözü önünde robotu parçalıyorduk.So this was an endless cycle of them building and us destroying in front of their eyes.
Onlar inşa etmiyorlar, yalnızca parçalıyorlar.They do not build, they only destroy.
İşte burada, 9 parçalı olanı.So, here is the nine pieces.
Bu böyle bitmeyen bir döngüydü, onlar yapıyor, biz gözlerinin önünde parçalıyorduk.So this was an endless cycle of them building, and us destroying in front of their eyes.
Hiper geometrik parçalı ayrık denklemler üzerine kitaplardan bahsediyoruz.We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.
İki parçalı sarkaç simülasyonuSimulation of a two-part pendulum
parçalı bulutluweather forecastpartly cloudy
parçalı bulutlupartly cloudy
Çok parçalı/ karışık için Gömülebilir BileşenNameEmbeddable Component for multipart/ mixed
Çok Parçalı KIONameMultiSegmentKIO
Çok Parçalı KIOCommentMulti Segment KIO
Parçalı Bulutlu GecePartly Cloudy Night
% 1 yüksekliğinde parçalı bulutluScattered clouds at %1
% 1 üzerinde parçalı bulutBroken clouds at %1
Oylamanın son 20 yılın en çok parçalı parlamentosunu yaratması yönünde yaygın bir beklenti var.The vote is widely expected to produce the most fragmented legislature in the past 20 years.
Bu, toplamı 1 milyar avroyu bulabilecek üç parçalı bir kredi programının ilk bölümünü oluşturuyor.It is the first of a three-part loan programme that could total 1 billion euros.
Parçalı genomSegmentation
Tek parçalı bükülebilir mutluluk çubuğuMalleable penile prosthesis
Tek parçalı bükülebilir mutluluk çubuğu penisin korporasına implante edilen bir dizi çubuktur.The malleable penile prosthesis is a set of rods implanted into the corpora of the penis.
Arazi, alçak ve parçalı teraslara sahip yüksek tepelerden biridir.The terrain is one of high hills, with low and dissected terraces.
Parçalı doğa koruma alanlarıPartial reserves
1999'da parçalı kafatası D2280 ve D2282 keşfedildi.In 1999, partial crania D2280 and D2282 were discovered.