parçacıklar ile cümle
parçacıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Neredeyse bütün bu parçacıklar “sol el kullanan” veya “sağ el kullanan” olarak geirler.Левичарите използват лявата си ръка за повечето неща – например готвене.
Farklı parçacıkların mobiliteleri farklıdır.Мотивите за самозапалванията са различни.
Tek sonuç, c'nin bütün kütlesiz parçacıkların ve dalgaların, ışık dahil, boşluktaki hızıdır..Едно от тези следствия е, че безмасовите частици и вълни имат също скорост c.
Ancak bulutun oluşması için bir üçüncü şart daha vardı, yani toz parçacıkları.В резултат на това в средата на котловината се е формирал огромен пясъчен масив, т.н. Черни пясъци.
Güneşten gelen ışığın bir kısmı atmosferde moleküllerden ve diğer küçük parçacıklardan saçılır.Dio svjetlosti koja dolazi sa Sunca se raspršuje zbog molekula i malih čestica u Zemljinoj atmosferi.
Baryonlar, üç kuarktan meydana gelen bileşik parçacıklardır.Jedna vrsta su barioni koji su sastavljeni od tri kvarka.
Kolloid parçacıklar daha büyüktür, ve ışık dalgaboyuna yakın boyuttadır.Koloidne čestice su veće i približno su veličine valnih duljina vidljive svjetlosti.
Kuantum mekaniğinde, bir nesne veya cisim bir parçacık veya parçacıkların toplamıdır.Pri vrtnji je važno kakvu kutnu brzinu damo čestici ili tijelu.
Bu metodolojiye göre: madde ile ilişkilendirilen parçacıklar fermiyondur.Podľa tejto metodológie, častice bežne spájané s hmotou sú fermióny.
Bu simetriler, fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir.Tieto symetrie zamieňajú fermiónové častice za bozónové.
Temel parçacıklar arasındaki etkileşime temel etkileşimler denir.Interakcie medzi elementárnymi časticami sa nazývajú základné interakcie.
Tüm parçacıklar gibi elektronlar da dalga gibi davranabilir.Podobne ako ostatné častice, aj elektróny sa môžu správať ako vlny.
Fotonlar sanki birer parçacıklarmış gibi davranıyordu.Orchester znie ako keby bol rozbitý na kusy.
Süper simetri bozmasından dolayı, s-parçacıklar sıradan karşılığından çok daha ağırdır.Vďaka rozpadu supersymetrie sú sčastice omnoho ťažšie ako ich bežný príbuzní.
Daha üst bir neslin her üyesi alt nesildeki karşılık gelen parçacıklardan daha büyük kütleye sahiptir.Každý člen vyššej generácie má väčšiu hmotnosť ako korešpondujúce častice nižších generácií.
Einstein daha sonra iki farklı makalede Bose `un fikirlerini madde parçacıkları konusuna genişletir .Einstein neskôr rozšíril pôvodné Boseho nápady na hmotné častice a publikoval ďalšie dve práce.
Eğer gerçekten bunlar Majorana parçacıklar ise nötrinosuz çift beta bozunması mümkündür.Ak by patrilo medzi majoranovské fermióny, potom by bol možný dvojitý bezneutrínový beta rozpad.
Temel parçacıklar, bilinen hiçbir alt yapısı olmayan parçacıklardır.Hypotetické častice sú všetky častice, ktorých existencia nebola dokázaná.
Bu benzetmede,farklı notlar farklı parçacıkların karşılık gelmektedir.Analogicky, rôzne tóny korešpondujú s rôznymi časticami.
Kuantum mekaniğinde spin, tüm temel parçacıkların özgün bir özelliğidir.Hodnota spinu je nemennou vlastnosťou každej elementárnej častice.
Diyagramlar elektromanyetik kuvveti etkileşen parçacıklar arasındaki fotonlar olduğunu gösterdi.Diagramy preukázali, že EM sila je vzájomné pôsobenie fotónov medzi interagujúcimi časticami.
Paralelleştirilmiş kodun yürütülmesinden sonra iş parçacıkları ana iş parçacığına tekrar geri katılırlar.Kruhový dej je taký, pri ktorom sa po vykonaní parciálnych úkonov systém vráti do pôvodného stavu.
Parçacıklar bileşenlerine göre de sınıflandırılabilirler.HRS môže tiež chladiť komponenty podľa potreby.
Temel kuvvetlerle ilişkilendirilen parçacıklar bozondurlar ve bunlar tam sayı spine sahiptirler.Častice spájané so základnými silami sú bozóny a ich spin má celočíselnú hodnotu.
Böylece, tüm parçacıklar eşzamanlı aralıklarla hızlandırılırlar.Preto sa všetky periférne zariadenia dali pripojiť počas chodu.
Diğer parçacıkların Compton dalgaboyları farklıdır.Drugi osnovni delci imajo različno Comptonovo valovno dolžino.
Dairesel hızlandırıcıda, parçacıklar yeterli enerjiye ulaşana kadar dairede dönerler.V krožnem pospeševalniku se delci gibljejo v krogu, dokler ne dosežejo zadostne energije.
Brown, hareketi suda yüzen polen parçacıklarını mikroskop altında inceliyordu.Brown je pod mikroskopom opazoval delce cvetnega prahu plavajoča v vodi.
Parçacıklar bileşenlerine göre de sınıflandırılabilirler.Deli se lahko tudi glede na vrste objektov.
Sabit hızlı obje ve parçacıkların dünya çizgilerine geodesic adı verilir.Svetovnice delcev s konstantno hitrostjo se imenujejo geodetke.
Bu küçük parçacıkların etkisi eroziv ve kumlama benzeri zararlara yol açarlar.Ta oblika omogoča tako dobro sekanje kot tudi rezanje.
Bu parçacıklar evreni oluşturan maddelerin temel yapıtaşıdır.Organizmi so le nekakšni stroji, ki so jih ustvarili geni.
Üç alfa süreci, üç helyum çekirdeğinin (alfa parçacıkları) karbona çevirilme süreci.Ogljik ni nastal v prapoku, saj morajo za njegov nastanek trojno trčiti trije delci alfa (jedra helija).
Fakat kırmızı ışık saçılmak için daha büyük parçacıklara çarpmak zorundadır.Večji delci bi večji del vpadajoče svetlobe razpršili nazaj.
Viral parçacıklar ikosahadral simetri ile yaklaşık 30 nanometre çapındadır.Virusni delec meri v premeru okoli 30 nanometrov in je ikozaedralno someren.
Bu simetriler, fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir.Šios simetrijos sukeičia fermionines daleles su bozoninėmis.
Nicem mekaniğinde, parçacıklar karmaşık fazlı dalgalar gibi davranırlar.Kvantinėje mechanikoje, dalelės elgiasi kaip bangos, turinčios kompleksinę fazę.
Tüm parçacıklar gibi elektronlar da dalga gibi davranabilir.Kaip ir visos dalelės, elektronai gali pasižymėti ir banginėmis savybėmis.
Bu durum, sadece parçacıklar birbirlerine bağlıysa açıklanabilir.Iš to galima daryti išvadą, kad ši veikla yra tiesiog kopijuojama vienų nuo kitų.
Kuantum alan teorisinde alanların eksitasyonları parçacıkları temsil etmektedir.Kvantinėje lauko teorijoje lauko sužadinimai vaizduoja daleles.
Tanım gereği, fermiyonlar Fermi-Dirac istatistiğine uyan parçacıklardır.Fermionid on osakesed, mis alluvad Fermi-Diraci statistikale.
Daha sonra pi mesonunu keşfi ile Yukawa parçacıkların özelliklerini kanıtladı.Hiljem näitas piion ehk pii-mesoni avastamine, et sellel on Yukawa osakese omadused.
Bu parçacıklar takyonlar diye adlandırılır.Selliseid osakesi nimetatakse mesoniteks.
Kozmik toz parçacıklarının çoğu boyutları 0,1 mikrometreye ulaşan az miktardaki moleküller topluluğudur.Kosmiline tolm on kosmoses olev tolm, kus enamik osakestest on suuruses mõnest molekulist kuni 0,1 μm.
Çift sayılı parçacıklar tek sayılı parçacıklardan daha kararlıdır.Kahekomponentsed reagendid on võrreldes ühekomponentsetega kallimad.
Yani bir başka deyişle bu parçacıklar küçük birer mıknatıs gibi davranıyorlardı.Kuna taolised materjalid esinesid väikeste tükkidena, siis olid ka nikerdused miniatuursed.
Fakat, bu parçacıkların varlığı henüz kanıtlanmadı.Seda osakest ei ole veel avastatud.
Elektrostatik hızlandırıcılar parçacıkları hızlandırmak için statik elektrik alanlarından yararlanırlar.Ioonmootorid kasutavad tõukeaine kiirendamiseks staatilisi elektriväljasid.
Aynı yüke sahip parçacıklar birbirini iterken, zıt yüke sahipler birbirini çeker.Kui merelained on piisavalt tugevad, liiguvad kettad üksteise peale.
Higgs bozonu dahil tüm standart model parçacıkları gözlenebilmiştir.Standardmudel määratleb täielikult kõik Higgsi bosoni omadused peale massi.
% 1 için parçacıkları oluştur%1 のパーティクルを作成
% 1 için parçacıkları oluşturCrea particelle per %1
% 1 için parçacıkları oluşturCrear partículas para %1
% 1 için parçacıkları oluşturCréer des particules pour %1
% 1 için parçacıkları oluşturCriar partículas para% 1
% 1 için parçacıkları oluşturDeeltjes aanmaken voor %1
% 1 için parçacıkları oluşturOpret partikler for% 1
% 1 için parçacıkları oluşturSkapa partiklar för% 1
% 1 için parçacıkları oluşturTeilchen erzeugen für %1
% 1 için parçacıkları oluşturUtwórz cząsteczki dla% 1