"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Ce sa întîmplat?", A declarat parohul, punând Amonit pe foile de liber al lui mai departe-vine predică.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Čo sa stalo?" Povedal farár, čím Ammonia na voľné listy jeho ďalej, prichádza kázanie.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Co se stalo?" Řekl farář, uvedení ammonite na volné listy jeho dále, přichází kázání.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Co się stało?", Powiedział wikariusz, kładąc amonitów na luźnych kartek jego dalej-coming kazanie.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Kaj se je zgodilo?" Je rekel župnik, dajanje Amonac na prostosti listov svojih naprej-prihajajo pridigo.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."어떻게 된거야?"비카 자신의 느슨한 시트에있는 암모 나이트를 투입했다
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Mi történhetett?" Mondta a pap, amivel az ammonita a laza lapok az ő oda-jön prédikáció.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."O que aconteceu?", Disse o vigário, colocando o ammonite nas folhas soltas de sua diante-vindo sermão.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Vad har hänt?", Sade kyrkoherden, på lösa ark av hans sätta ammonit genast kommande predikan.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Wat is er gebeurd?", Zei de dominee, waardoor de ammoniet op de losse vellen van zijn voort-komende preek.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Τι έγινε;", είπε ο εφημέριος, Βάζοντας το ΑΜΜΩΝΙΤΗΣ στο χαλαρό φύλλα του επικείμενη κήρυγμα.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Какво се е случило?", Каза викарият, пускането на амонит на свобода листа си напред-следващите проповед.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Что случилось?" Сказал викарий, положив аммонит на отдельные листы из его предстоящую проповедь.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."Що трапилося?" Сказав вікарій, поклавши амоніт на окремі аркуші з його майбутню проповідь.
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor."ماذا حدث؟" وقال النائب ، واضعين على صحائف العموني فضفاض له
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi. vaaz ileri geliyor.説教など、来て。 "それは旅館にCHAP - "
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Ele virou-se de uma forma impotente e tomou um segundo copo do excelente vigário sherry muito inferior.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.El sa întors într-un mod neajutorat şi a luat un pahar a doua a lui vicar excelent foarte inferior sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Hän kääntyi ympäri avuton tavalla ja otti toisen lasillisen erinomaisen kirkkoherran hyvin huonompi sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Han vände sig i ett hjälplöst sätt och tog ett andra glas av den utmärkta kyrkoherdens mycket sämre sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Il se retourna d'une manière impuissante et a pris un second verre de l'excellent curé xérès très inférieure.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.그는 무기 력한 방식으로 내내 켜져 있고 우수한 비카의 두 번째 잔을했다 매우 열등한 셰리.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Megfordult a tehetetlen módon került a második pohár kiváló lelkész Nagyon rossz sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Odwrócił się w sposób bezradny i wziął drugi kieliszek doskonałej wikarego bardzo gorsze sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Ông quay lại một cách bất lực và một ly thứ hai của vị đại diện xuất sắc sherry rất kém.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Otočil sa v bezmocné spôsobom a vzal druhú pohár vynikajúcu vikára veľmi nižšia sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Otočil se v bezmocném způsobem a vzal si druhou sklenici vynikající vikáře velmi nižší sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Se je obrnil na nemočne način in se je drugi kozarec odlične vikarja v Zelo slabše sherry.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Se volvió de una manera impotente y tuvo un segundo vaso de la vicario excelente jerez muy inferior.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Si voltò in modo impotente e ha preso un bicchiere seconda del vicario eccellente sherry molto inferiore.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Він обернувся в безпорадному шлях і взяв другий стакан відмінний вікарія дуже поступається хересу.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Он обернулся в беспомощном путь и взял второй стакан отличный викария очень уступает хереса.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.Той се обърна в безпомощно начин и взе втората чаша отличните викарий много ниско шери.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.التفت الدور بطريقة عاجزة وأخذت الثانية من الزجاج والنائب ممتازة السفلي جدا شيري.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı çok aşağı şeri.非常に劣ってシェリー酒。 "私は彼のカフを押すと、"のろいの言葉は、私はそれが正確に腕を打つように感じた、を伝える"と述べた。
Onu üzüyorsun. İsa, papaz.Χριστέ, ιερέα.
O papazların tutsağı.Dia tawanan kaum pendeta.
O papazların tutsağı.Je to vězenkyně kléru.
O papazların tutsağı. Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.By zapobiec bzykaniu was... ...przez milicjantów, zamykamy ten interes.
O papazların tutsağı. Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.Da preprecimo pripadnikom milic... ...da bi prihajali sem fukati vas, ta brlog zapiramo.
O papazların tutsağı.Είναι αιχμάλωτη της ιεροσύνης.
O papazların tutsağı.Тя е затворничка на чернокапците.
Oturduğum şehirdeki papazın.Ksiądz w moim mieście. Był prześliczny.
Oturduğum şehirdeki papazın.Už vím o čem si dneska nechám zdát.
Oturduğum şehirdeki papazın.Župnik iz mojega mesta. Bil je prekrasen!
Oturduğum şehirdeki papazın.Ξέρω για ποιον θα ονειρεύομαι.
Oturduğum şehirdeki papazın.Знаеш ли какво сънувах?
O zamanki papaz, Caravaggio'nun Hz.Pewnien tamtejszy duchowny stwierdził, że
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.A tények a betörés, a plébánia jött hozzánk elsősorban közvetítésével a lelkész és felesége.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.De feiten van de inbraak in de pastorie kwam bij ons vooral door middel van de dominee en zijn vrouw.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Dejansko stanje vlom na župniščem je prišel k nam predvsem skozi medij je župnik in njegova žena.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Fakta-fakta dari pencurian di rumah pendeta datang kepada kita terutama melalui media vikaris dan istrinya.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Fakta om inbrott i prästgården kom till oss främst via ett kyrkoherden och hans fru.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Faptele de furt de la casa parohială a venit la noi în principal prin intermediul parohul şi soţia sa.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Los hechos del robo en la casa del párroco vino a nosotros principalmente por medio de el vicario y su esposa.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Okoliczności włamania na plebanię przyszedł do nas głównie za pośrednictwem wikariusz i jego żony.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Os fatos do roubo na casa paroquial veio até nós, principalmente por meio de o vigário e sua esposa.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Pitää paikkansa, varkaus on pappilan tuli meille pääasiassa välityksellä kirkkoherra ja hänen vaimonsa.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Skutkové okolnosti vlámaniu na fare, prišiel k nám hlavne cez médiá vikár a jeho manželka.
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi papaz ve eşi.Skutkové okolnosti vloupání na faře, přišel k nám hlavně přes média vikář a jeho manželka.