"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Qu'est-ce que fait un pasteur à protéger l'environnement?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Was tut ein Pastor für den Umweltschutz?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Wat doet een predikant aan milieubescherming?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Τι κάνει ένας πάστορας και προστατεύει το περιβάλλον;"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?"" Какво прави пастор, защитавайки околната среда?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Какое дело пастору до защиты окружающей среды?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""Що пастор робить у такій сфері, як захист природи?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""למה כומר מגן על הסביבה?"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?"" ماذا يفعل قس حول حماية البيئة؟"
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?"私は その人に聞きました 「この世界を
Çünkü kendisi papaza gidip "Nerede yanlış yaptım?" der.Porque ele diz para o padre "O que fiz eu de errado?"
Çünkü kendisi papaza gidip "Nerede yanlış yaptım?" der.Protože pak říká knězi: "Co jsem udělal špatně?"
Çünkü kendisi papaza gidip "Nerede yanlış yaptım?" der.لأن قد يأتي شخص إلي الكاهن و يقول "ما الخطأ الذي فعلته؟"
Eğer terapiye ihtiyacınız varsa, bir psikiyatriste görünün. Ya da papaza?"Jos kaipaat henkistä onaniaa, järjestän sinulle puoskarin."
Eğer terapiye ihtiyacınız varsa, bir psikiyatriste görünün. Ya da papaza?"Men om du behöver psykisk onani, kan jag ordna en bra själskvackare."
Evimizde bir de Katolik papaz vardı.그리고 카톨릭신부님을 맞게 되었고,
Evimizde bir de Katolik papaz vardı.והתארח אצלנו כומר קתולי,
Evimizde bir de Katolik papaz vardı.وكان في منزلنا الكاهن الكاثوليكي،
Evimizde bir de Katolik papaz vardı.母がお茶でもてなしていました
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Actuellement venu une rumeur imparfaite du cambriolage au presbytère, et deux et deux ont été mis ensemble.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Al momento arrivò un voce imperfetta del furto con scasso al vicariato, e due e due sono stati messi insieme.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Atualmente surgiu um rumor imperfeita do roubo na casa paroquial, e dois e dois foram colocados juntos.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.En la actualidad se produjo un imperfecto rumor del robo en la vicaría, y de dos en dos fueron puestos juntos.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Hall-ban. Jelenleg jött tökéletlen pletyka a betörés, a plébánia, és két és két kerültek össze.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.현재는 강도의 불완전한 소문은 사제관에서했고, 둘 더하기 둘은 함께 넣어되었습니다.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Obecnie przyszedł niedoskonałe wieść o włamanie na plebanii, a po dwóch byli razem.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Saat datang rumor yang tidak sempurna dari pencurian di rumah pendeta, dan dua dan dua disatukan.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.V súčasnej dobe prišla nedokonalej povesť o vlámanie do fary, a dve a dve boli dohromady.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Weldra kwam een onvolmaakte gerucht van de inbraak in de pastorie, en twee en twee werden in elkaar gezet.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Σήμερα ήρθε μια ατελή φήμη της διάρρηξης στο Vicarage, και δύο και δύο είχαν τεθεί από κοινού.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Настоящее пришел несовершенный слух о краже со взломом в доме священника, а два и два были вместе взятые.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.Справжнє прийшов недосконалий слух про крадіжку зі зломом в будинку священика, а два і два були разом узяті.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.وجاء في الوقت الحاضر an الشائعات المنقوص للسطو في بيت الكاهن ، واثنين واثنين وضعت معا.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki biraraya getirilmişlerdi.まとめられた。 ホールは、Wadgersの援助を受け、氏Shuckleforth、判事を見つけるために出かけ、と取る
Hareketler büyümeye başladı. Artistler, politikacılar, pop starlar, papazlar, CEO'lar,Le mouvement est en train de naître: artistes, politiciens, pop stars, prêtres, PDG,
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.A második, hogy nem vettem fel többet fizetést az egyháztól, ahol pásztorkodom.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.De tweede beslissing was dat ik mezelf geen salaris meer uitkeer bij de kerk waar ik preek.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Điều thứ 2 là, tôi ngừng nhận lương từ nhà thờ, nơi mà tôi làm linh mục.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Die zweite Sache war, dass ich aufhörte, weiter ein Gehalt von meiner Gemeinde zu verlangen.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Drugie postanowienie: jako pasto przestałem brać wypłaty z kościoła
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Druhá vec bola, že som prestal brať výplatu v kostole, kde som pastor.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Druhá věc byla, že jsem přestal brát výplatu v kostele, kde kážu.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.In secondo luogo abbiamo deciso di smettere di ricevere uno stipendio per la chiesa di cui sono pastore.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.La deuxième chose était, que j'ai arrêté de percevoir mon salaire de pasteur au sein de l'église.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Το δεύτερο πράγμα ήταν πως, σταμάτησα να παίρνω μισθό από την εκκλησία που ήμουν πάστορας.
İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.Другим моментом було те, що я припинив отримувати зарплатню від церкви, якою я керував.
İsa, papaz.Ježíš, knězi.
İsa, papaz.Nie jestem pijana.
İsa, papaz.Nisem pijana.
İsa, papaz.В името на Исуса, отче.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.크으 10 잭 퀸 킹 에이스
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Aquí: 10, jota, reina, rey, as.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Deci: zece, valet, damă, rege, as.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Donc ici: dix, valet, dame, roi, as.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Dus hier: tien, boer, dame, koning, aas.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Hier: Zehn, Bube, Dame, König, Ass.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Proszę: dziesiątka, walet, dama, król, as.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Ｑ Ｋ Ａ うまくいきました
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Quindi abbiamo: 10, jack, donna, re, asso.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.Så här: tia, knekt, dam, kung, ess.