Arif: İki papaz da benden.Баща е на два императори.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Учителите са жреци.
Babası bir Lutheran papazdı.Неговият баща е презвитериански свещеник.
1899'da papaz oldu.В 1894 година става свещеник.
Kız ve yerel bir papaz (Karl Malden) çeteye karşı çalışması gerektiği konusunda ikna etmeye çalışırlar.Ona i lokalni svećenik (Karl Malden) pokušavaju ga uvjeriti da počne raditi protiv mafije.
Marie Antoinette papaza dönerek gülümsedi ve "Cesaret mi?Antoaneta se okrenula prema njemu i s podsmijehom odgovorila: "Hrabrost?
Yine de sonunda bir papaz oldu.Zašto je uopće postao svećenik?
Babası protestan bir papazdır.Otac mu je bio protestantski pastor.
1946'da papazlığa atandı.Zaredio se je za svećenika 1946. godine.
Arif: İki papaz da benden.Stošiji poklonili su se i dvojica papa.
Bu tarikata bağlı olan yaklaşık 24.000 papaz alelade Katolik papazı hiyerarşine kabul edildiler.Već je postojalo oko 4,000 korejskih katolika koji dotad nisu imali doticaja s katoličkim svećeništvom.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.Za vrijeme Prvog svjetskog rata, bio je vojni kapetan.
Roma Katolik Kilisesi'nde papazlar 6-7 yıllık bir eğitimden sonra piskopos tarafından bu rütbeye çıkarılırlar.Vestalke su rimske svećenice koje je u dobi od 6-10 godina izabirao car.
Papaz, manastır, keşişler ve rahibeler üzerinde tam yetkiye sahiptir.Samostan je nastamba u kojoj žive pripadnici redovničkih zajednica, svećenici i časne sestre.
1789'da papazlığa atandı.Zaređen je za svećenika 1798. godine.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Ipak, biskupom može postati samo neoženjeni svećenik.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Nije planirao biti svećenik.
Fazıl: Bir papaz daha benden.Moram vam reći još nekoliko rijeći kao svećenik.
Bir Evanjelik papaz, bir Katolik papaz ve bir haham cenaze sırasında hazır bulundu.Ubijena je u crkvenom dvorištu kad su župnik i kapelan bili službeno odsutni.
1930 yılında, kilisenin yanında bir papaz evi yapılmıştır.1959. izgrađena je nova župna kuća pored crkve.
Ve bir Katolik papazı olması takdir edildi.Zaredio se za katoličkog svećenika.
Arif: İki papaz da benden.Dvaja boli už kňazi.
Jan Hus 1398’de teoloji eğitimi yapmaya başladı ve 1400’de papaz olarak kutsandı.Od roku 1398 študoval teológiu, roku 1400 bol vysvätený za kňaza.
Cizvit papazı oldu.Stal sa z neho známy kazateľ.
Kilise tesisi papaz evini de içermektedir.Prestavba kostola sa dotkla aj interiéru.
Örneğin Batı'dan ülkeye Katolik papaz getirilmesine izin verildi.Za vyhnanie Arabov dostali od pápeža titul katolíckych panovníkov.
Bu amaçla ilk gelen papazlar hemen İncil’i anlatmaya başladılar.Neskôr sa vyhlásil sa jasnovidca a začal alegoricky komentovať bibliu.
Bunların çoğunu çeşitli ülkelerden gelen papazlar ve İsviçreli muhafızlar oluşturur.Obyvateľstvo tvoria väčšinou kňazi a príslušníci osobnej stráže pápeža – švajčiarskej gardy (110 mužov).
Papaz, Hristiyan din adamı.V zmysle kresťanský kňaz.
Yine de papazların idamı onaylandı.Ale kňažky trestu unikli.
Babası bir Lutheran papazdı.Njegov oče je bil luteranski pastor.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.Med prvo svetovno vojno je služil kot vojaški duhovnik.
Kendisi aslında bir Katolik papazıydı.Najprej je bil katoliški duhovnik.
Luteryen bir papazın oğludur.Bajer je bil sin duhovnika.
Aynı yılın 25 Temmuz'unda papazlığa terfi etti.Škofovsko posvečenje je prejel 25. julija istega leta.
Arif: İki papaz da benden.Stošiji sta se poklonila tudi dva papeža.
Günümüzde Katolik papaz okulu olarak kullanılmaktadır.Danes obstaja kot katoliška zasebna visoka šola.
Papazından son ölüm ayini duasını almak için uyandı.Šel je k župniku z vprašanji o smrti.
Cizvit papazı oldu.Deloval je kot župnik.
Carlyle'nin eğitimi sonunda bir Protestan papaz veya vaiz olmasını beklemekteydiler.Premišljeval sem v kočiji, ali bode prihodnji župnik ali pastor tudi tako postrežljiv!
Babası protestan bir papazdır.Termin bogovec pomeni protestantski duhovnik.
Ancak kamp takipçisi ihtiyarlar, kadınlar ve çocuklar ve bazı papazlar ordugahta geride bırakıldı.Medtem ko so se možje bojevali na obzidju, so starci, ženske in otroci molili v cerkvi.
Örneğin Batı'dan ülkeye Katolik papaz getirilmesine izin verildi.Oblast je za prestop duhovnikom ponujala privilegije katoliških duhovnikov.
Protestan Papaz olan babasına aldığı kararı bildirmek için uzunca bir mektup göndermiştir.Čez nekaj let je nepričakovano prejel pismo župnika, ki je skrbel za očeta.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.Būdamas 24 m. jis tapo olandų reformatų bažnyčios pastoriumi.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Dvasininkais gali būti ir moterys.
431 senesinde, papaz oldu.413 m. pirmąkart tapo konsulu.
Bunların çoğunu çeşitli ülkelerden gelen papazlar ve İsviçreli muhafızlar oluşturur.Tai daugiausiai kunigai, patarnautojai, šveicarų sargyba.
1596 yılında Birstein´da (Frankfurt am Main) saray papazlığına getirilmiştir.1596 m. Pretorijus tapo Biršteino kunigaikščio (Frankfurtas prie Maino) pastoriumi.
Babası bir Lutheran papazdı.Jos tėvas buvo mormonų dvasininkas.
1946'da papazlığa atandı.1946 m. įšventintas kunigu.
Papaz olarak atanmıştır.Buvo įšventintas kunigu.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Ji nuolatinio kunigo neturėjo.
Arif: İki papaz da benden.Peri abu tėvai pamainomis.
Katolik bir papaz olacaktır.Po studijų tapo katalikų kunigu.
Papazlığa, 1 Nisan 1849'da Zundert'te babası Vincent van Gogh tarafından kabul edilmiştir.O jo sūnus Amadėjus VIII 1401 m. nusipirko Ženevos grafystę.
Papaz Al Sharpton ise Jackson'ın çocuklarına "Babanızla ilgili tuhaf olan bir şey yoktu.Vaimulik Al Sharpton ütles Jacksoni lastele: "Teie isas polnud midagi imelikku.
Arabanın şoförü bir papazdır.Tema isa Pastor oli preester.
96 ^ Pasini bir papaz idi.Ta oli 136 paavst.
Babası papazdı, ama bitkilere ve ziraata karşı ilgi duyuyordu.Tema isa oli preester, kes oli huvitunud ka astronoomiast, loodusteadustest ja maalimisest.