papalık ile cümle
papalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
31 Ekim 1705, Romagna, Papalık Devleti - ö.31 octombrie 1705, Santarcangelo di Romagna, Statele Papale – d.
Roncalli papalık ismi olarak XXIII.Cum trebuie să fugi de lingușitori capitolul XXIV.
15. yüzyılda Papalik Arnavut Katolikleri ve katolik soylularla çok sıkı ilişki içindeydi.A XV. században a gyógyítás még erősen kötődik a kolostorokhoz és a klerikusok tevékenységéhez.
Babası "Arano Cibo" adlı bir asil olup Papa III. Callixtus papalık döneminde Roma'da senatörlük yapmıştı.Apját Aran Cibonak hívták, és III. Kallixtusz uralkodásának idején Róma egyik szenátora volt.
Papalık devleti ordusu ise Romagna bölgesini ve Ravenna'yı ele geçirdi.II. Gyula pápa és Ferrara hercege elfoglalta Romagna tartományt és Ravennát.
9 Nisan 1024), 18 Mayıs 1012'den 9 Nisan 1024 tarihine kadar Papalık yapmıştır.9. huhtikuuta 1024) oli paavina 18. toukokuuta 1012 – 9. huhtikuuta 1024.
352, Roma) 6 Şubat 337 ile 12 Nisan 352 arası papalık yapmıştır.352) oli paavi 6. helmikuuta 337 – 12. huhtikuuta 352.
630 – 21 Eylül 687), 21 Ekim 686'dan öldüğü 687 yılına kadar kadar Papalık yapmıştır.Konon (630–687) oli paavina 23. lokakuuta 686 – 21. syyskuuta 687.
15 Ekim 1389), 8 Nisan 1378 tarihinden ölümüne kadar Roma Katolik Kilisesi'nde papalık yapmıştır.15. lokakuuta 1389) toimi paavina 8. huhtikuuta 1378 kuolemaansa saakka vuonna 1389.
550 – 25 Mayıs 615), 25 Eylül 608'dan öldüğü 615 yılına kadar kadar Papalık yapmıştır.Pyhä Bonifatius IV (n. 550 – 615) toimi paavin virassa 25. elokuuta 608 – 8. toukokuuta 615.
Papalık Devleti ile yapılan barış müzakereleri de sonuçsuz kaldı.Pasifistisen paavin useat rauhansovitteluyritykset eivät kuitenkaan tuottaneet tulosta.
Johannes’in papalıktan indirilmesiyle sona erer.Sen on kirjoittanut apostoli Johannes.
Jiménez, Peru Papalık Katolik Üniversitesi'nde hukuk okudu.Rosario Fernández opiskeli oikeustiedettä Perun katolisessa yliopistossa.
29 Eylül 440 - 10 Kasım 461 döneminde papalık yapmıştır.461) oli kirkonopettajana ja paavina 29. syyskuuta 440 – 10. marraskuuta 461.
Batı Bölünmesi (1378–1417) döneminde papalık yapmıştır.Η εκλογή του τελείωσε το Δυτικό Σχίσμα (1378-1417).
550 – 25 Mayıs 615), 25 Eylül 608'dan öldüğü 615 yılına kadar kadar Papalık yapmıştır.Bonifatius 4. (ca. 550 - 25. maj 615) var pave fra 25. september 608 til sin død i 615.
Bu papalık tarihinde en kısa süren papalıktır.Han er en da paver der har fungeret i kortest tid i pavehistorien.
630 – 21 Eylül 687), 21 Ekim 686'dan öldüğü 687 yılına kadar kadar Papalık yapmıştır.Konon (ca. 630 – 21. september 687) var pave fra 21. oktober 686 til sin død i 687.
Papa Siricius Roma Piskoposu, Aralık 384'ten 26 Kasım 399' da ölümüne kadar papalık görevini yürüttü.Pave Siricius var pave eller biskop af Rom fra 11. december 384 til 26. november 399.
Papalık'tan ayrılmış olan Ortodoks Kilisesi'ni Roma'daki Katolik Kilisesi'ne bağlayacaktı.Han forsøgte at frigøre den katolske kirke fra paven i Rom.
6 Ağustos 523), doğum adı Hormisdas idi, 20 Temmuz 514 tarihinden ölümüne kadar Papalık yapmıştır.Hormisdas (450 – 6. august 523) var pave fra 20. juli 514 til sin død i 523.
3 Nisan 1287 Roma) 2 Nisan 1285'ten ölümüne kadar papalık yapmıştır.21. februar - Pave Martin 4. til sin død 28. marts 1285.
1697 ile 1710 arasında Lizbon'da Portekiz Krallığı'na Papalık elçi/temsilcisi oldu.Overfor Kongeriget Portugal var han fra 1697 til 1710 stedfortræder for paven.
Papa Siricius Roma Piskoposu, Aralık 384'ten 26 Kasım 399' da ölümüne kadar papalık görevini yürüttü.Siricius, var pave fra 17. november 384 til sin død 26. november 399.
Bu son tanımlamaya göre Papa öldüğü ya da istifa ettiği vakit 'Papalık Makamı' devam eder.Det holdes pavevalg når paven dør eller abdiserer.
1518 yılında Roma'da Luther'in fikirlerine karşı bir Papalık davası açıldı.I juni 1518 ble kjetterprosessen mot Luther åpnet i Roma.
352, Roma) 6 Şubat 337 ile 12 Nisan 352 arası papalık yapmıştır.Julius I var pave fra 6. februar 337 til sin død 12. april 352.
Rubruck'lu William, bir Flemenk-Fransız misyoner ve Papalık elçisi olarak 1254'te Karakurum'a ulaştı.Willem van Rubruck, en flamsk fransiskaner og pavelig utsending til Mongolriket kom frem til Karakorum i 1254.
Bu dönemde Almanya Papalık tarafından sömürülüyordu.Dermed ble Tyskland passive gjennom hele konflikten.
Ama sonunda Papalık görevini kabul etti.Buddha akhirnya mengabulkan permintaannya.
Papalik döneminde Roma İmparatoru Trajan'un saltanat döneminde geçmiştir.Dan ia berada di antara mereka sampai pada zaman (kaisar Romawi) Trajanus.
Papalık dönemi en kısa olan 10 papa arasındadır.Daftar 10 Paus dengan masa jabatan terpendek
1870'te Papalık Devletleri İtalya tarafından devralınınca Kutsal Makam'ın egemen olduğu toprakları kalmamıştı.Setelah Italia mengambil alih Negara Gereja pada tahun 1870, Tahta Suci tidak memiliki kedaulatan teritorial.
Gregorius adını taşıyan Katolik Papalar: Papa I. Gregorius - Papalık dönemi : 540 – 604 Aziz.Bình ca Gregoriano (còn gọi là Thánh ca Gregoriano) đặt theo tên của Giáo hoàng Grêgôriô I (540-604).
Bu papalık tarihinde en kısa süren papalıktır.Đây là mật nghị ngắn nhất trong lịch sử các cuộc mật nghị bầu Giáo hoàng.
Ama sonunda Papalık görevini kabul etti.Cuối cùng Pilate chịu nhượng bộ.
1170'te Thomas Becket'in öldürülmesi vakasını incelemekte olan papalık temsilcisi ile uğraştı.1170年 - カンタベリー大司教トマス・ベケット暗殺事件。
31 Mayıs 1188'de papalık yeniden Roma'ya taşındı.1890年5月2日、マスカーニは初演のため再びローマに赴いた。
1950 yılında papalık tarafından resmen onaylanmıştır.1955年にFIAPFに公式に認められた。
Papalık tarihinin en buhranlı dönemi 10. yüzyıla ("Karanlık yüzyıl" adı verilen dönem) rastlar.他們的影響力在10世紀的「黑暗時代（英语：Saeculum obscurum）」尤為明顯。
Papa Portekiz'de Papalık elçisi iken oradaki Cizvit papazların tutumundan hiç hoşlanmıştı.在格里高利教皇到来之前，他们一直崇拜这尊雕像。
Papalik döneminde Roma İmparatoru Trajan'un saltanat döneminde geçmiştir.고대 로마에서 트리아누스 황제의 시장 유적지(Trajan's Market)가 있었다.
Ama sonunda Papalık görevini kabul etti.결국 아바지는 퇴각을 명했다.
Batı Bölünmesi (1378–1417) döneminde papalık yapmıştır.그의 선출로 서구 대이교(1378–1417)가 사실상 종식되었다.
IV. Philippe'in papalıkla olan ilşkileri İngiltere'ye karşı sürdürülen savaş sırasında bozulmaya başlamıştı.그의 치세기 동안 이룩된 국내의 평화는 잉글랜드와의 전쟁으로 깨졌다.
Sürgünüyle beraber yeni bir papa seçilmesini sağlamak maksadıyla papalıktan çekildiğini açıklanmıştır.그리고 누구를 새 교황으로 추대하려고 했는지 이실직고하라고 요구했다.
1950 yılında papalık tarafından resmen onaylanmıştır.1955년에 FIAPF에 공식적으로 인정을 받았다.
Beşinci Haçlı seferi'nin (1218-1221) döneminde papalık yapılmıştır.שבויים מוסלמים חלקם בשבי ממסע הצלב החמישי (1221) ישוחררו.
I. Hadrianus, 1 Şubat 772'den 25 Aralık 795 tarihindeki ölümüne dek papalık yapan Katolik din adamı.אדריאנוס הראשון (לטינית: Hadrianus I) היה אפיפיור מה-1 בפברואר 772 עד ליום מותו ב-25 בדצמבר 795.
Kitabında, Papalık ile Risogrimento arasında bağlantılar kurdu.בכתביו עסק בין השאר בנאו-אימפרסיוניזם.
Bu antlaşma ile bu hükümdarlık doğrudan doğruya papalık idaresine bağlandı.הסכם זה חילק למעשה את השלטון בין המפלגות הללו.
Bundan sonra da Papalık Devleti'ne bağlandı.След това то е присъединено към Папската държава.
Beşinci Haçlı seferi'nin (1218-1221) döneminde papalık yapılmıştır.Приема се, че е участвал в Петия кръстоносен поход (1218 – 1221).
Batı Bölünmesi (1378–1417) döneminde papalık yapmıştır.Dok se nalazio u Parizu dogodio se Zapadni raskol (1378.-1417.).
Papalık dönemi en kısa olan 10 papa arasındadır.Ubraja se među deset papa s najkraćim pontifikatom u povijesti.
Bu papalık strateji ve politikasının değişmesi ihtimalini ortaya çıkardı.Stjepan Radić je promijenio i strategiju i taktiku.
Papalık merkezi olmakla beraber Papa Vigilius Sicilya'da tutuklanmış olarak bulunmakta idi.Među njih je pripadao i papa Vigilije.
Bir Papalık dökümanı, ona 100 İtalyan sikkesi ödenek verildiğini yazmaktadır.Nemalo se iznenadio kada su mu donijeli 10 000 libri paučine.
1276'dan ölümüne kadar Papalık görevini yapmıştır.Pápežský úrad zastával od decembra 1276 do svojej smrti.
Papa V. Sixtus Papalık Devleti maliye işleri üzerine de eğildi.Pápež Sixtus V. sa dokonca sám podieľal na zredigovaní Vulgáty.