Ana içeriğe geç
Sözlük

papa ile cümle

papa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ayaklanma Papadopulos'un liberalleşme çabalarını sona erdirecek bir dizi gelişmeyi tetikledi.Въстанието задейства серия от събития, които поставят рязък край на опитите на Пападопулос за либерализация.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Той никога не е помазан за свещеник.
Dünyanın en ağır papağanıdır.Това е най-големият папагал в света.
Beşinci Haçlı seferi'nin (1218-1221) döneminde papalık yapılmıştır.Приема се, че е участвал в Петия кръстоносен поход (1218 – 1221).
Papa Markus kendi eceliyle öldü ve Balbina'da bulunan katakomb mağara mezarlığına gömüldü.Папа Марк умира по естествени причини и е погребан в катакомбите на Балбина.
Yeni Papa'nın seçilişi, Sistine Şapeli'nden yükselen beyaz dumanla bildirildi.За избирането на новия понтифик се известява с бял дим от комин над Сикстинската капела.
Yani Papa topraksal olarak Vatikan'ın egemenliğidir.Папата е официален владетел на Ватикана.
1979 - II. İoannes Paulus, Beyaz Saray'ı ziyaret eden ilk Papa oldu.1979 г. – Папа Йоан Павел II става първият папа посетил Белия дом.
O ilk Fransız papaydı.Той е първият папа французин.
İmparatorlara taclarını Papa takar.Да предаде затворниците на папата.
Babası protestan bir papazdır.Баща му е протестантски пастор.
Muhtemelen bilinen en iyi yorum The Mamas & the Papas yorumudur.Формира се групата The Mamas & the Papas.
Papaya yakın olanlar ise bunu kabul etmediler.Съдействието на папата за това не било нужно.
Kardinal olacak din adamları mevcut Papa tarafından aday gösterilirler.Той отказва титлата кардинал, предложена му от папата.
Ücretleri toprak olarak ödendikçe güçleri papanın otoritesine karşı çıkacak seviyeye erişti.Тъй като им се заплаща със земи, те скоро стават толкова силни, че оспорват папската власт.
1974 - Andreas Papandreu 7 yıl sürgünden sonra Yunanistan'a geri döndü.1986 г. – Руският дисидент Андрей Сахаров се завръща да живее в Москва след 7-годишно заточение.
Lucrezia Borgia Papa VI. Aleksander'in kızı ve Sezar Borgia'nın kız kardeşidir.Той е син на Лукреция Борджия, дъщеря на папа Александър VI и сестра на Чезаре Борджия.
1343 yazında, bir elçi Avignon'da Papa VI. Clemens'e bağlılığını sundu.През лятото на 1346 г. тя изпраща посолство до папа Климент VI в Авиньон.
Bu gelişmelerden devamlı haberdar olan Papa IV. Eugenuius açıkça bir aksi reaksiyon göstermemiştir.Подобен подарък е изпратен и на папа Йоан III. Въпреки това тяхната религиозна политика не е достатъчно ясна.
963 - VIII. Leo, Papa seçildi.963 г. – Лъв VIII е избран за римски папа.
Arabanın şoförü bir papazdır.Дядото на писателя е бил свещеник.
Ve bir Katolik papazı olması takdir edildi.Смята се, че също така е бил католически свещеник.
Papa III. Innocentius, bu topluluğu 1204'te kutsamış ve tarikat üyeleri "savaşçı rahipler" olarak tanınmıştır.Папа Инокентий III санкционира създаването на ордена през 1204 г. Членове на ордена са немски „воини монаси“.
Arif: İki papaz da benden.Баща е на два императори.
Nash - Büyük çiçekli papav.Главен треньор – Цветан Павлов.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Учителите са жреци.
Papanın bir takım girişimleri de sonuçsuz kalmıştı.Усилията на Паро са напразни.
İlk zamanlar tüm piskoposlara verilen papa unvanı, sonraları yalnız Roma Piskoposu için kullanılmaya başlandı.В първите векове на християнството, името папа се използва за всички епископи.
Babası bir Lutheran papazdı.Неговият баща е презвитериански свещеник.
Bernard bu danışma haberlerini Papa'ya iletti.Той се занимава с дипломатрическите изпращания до папата.
Bunun üzerine Papa Constantinus yeni imparatoru tanımayı reddetti.След убийството на Юстиниан папа Константин отказа да признае за император Филипик.
Papalığı, öncülü gibi, Bizans İmparatorluğu'nda yaşanan ikonoklazm tartışmaları ile geçmiştir.Вторият ѝ мандат като премиер бил изпълнен с конфликти със сикхите, живеещи в щат Пенджаб.
1054'teki Civitate Muharebesi'nde Papa'yı yenerek kendi otoritelerini kabul ettirmeye çalıştılar.През 1054 година побеждават папата в битката при Чивитате и той признава тяхната власт.
1899'da papaz oldu.В 1894 година става свещеник.
Böylece Papandreu Yunanistan'ın ilk sosyalist başbakanı oldu.Следвал в Лозана, той създава първата социалистическа група.
Kız ve yerel bir papaz (Karl Malden) çeteye karşı çalışması gerektiği konusunda ikna etmeye çalışırlar.Ona i lokalni svećenik (Karl Malden) pokušavaju ga uvjeriti da počne raditi protiv mafije.
"Bu şarkıyı Papa'ya adayacağım çünkü onun beni sevdiğini biliyorum.Tako je izjavila: "Posvećujem ovu pjesmu Papi, jer znam da me on voli.
102 kardinal, 3 papa temsilcisi ve 4 patrik katılmıştır.Na njemu je sudjelovalo 102 biskupa, 3 papinska legata i četiri patrijarha.
7 Eylül 878'de papa, Louis'i tacı bahşetti fakat Adelaide'ye taç vermeyi uygun görmedi..878. papa je okrunio Luja, ali nije htio okruniti i Adelaide.
Papa Aziz I. Sylvester, 31 Ocak 314 ile 31 Aralık 335 tarihleri arasında papa.Silvestar I., papa od 31. siječnja 314. do 31. prosinca 335.
Seçimle gelen ilk Fransiskan Papa'ydı.Prvi je papa koji je poslao e-mail.
Marie Antoinette papaza dönerek gülümsedi ve "Cesaret mi?Antoaneta se okrenula prema njemu i s podsmijehom odgovorila: "Hrabrost?
Yine de sonunda bir papaz oldu.Zašto je uopće postao svećenik?
Bu bölünme döneminde Kilise üç farklı papa tarafından aynı zamanda yönetildi.Te godine Katoličku crkvu vodila su trojica različitih papi.
Ancak Teutberga Dazlak Karl’a sığındı ve Papa I. Nikolas kilise meclisinin kararını bozdu.No, supruga mu je pobjegla kod Karla Ćelavog, a onda je papa Nikola I. još poništio odluku crkvenog sinoda.
7 Ekim 336, Roma), 18 Ocak 336 ile 7 Ekim 336 arası papa.Marko, papa od 18. siječnja 336. do 7. listopada 336.
Böylece Papandreu Yunanistan'ın ilk sosyalist başbakanı oldu.Tako je PASOK oformio prvu socijalističku vladu u grčkoj povijesti.
Batı Bölünmesi (1378–1417) döneminde papalık yapmıştır.Dok se nalazio u Parizu dogodio se Zapadni raskol (1378.-1417.).
Babası protestan bir papazdır.Otac mu je bio protestantski pastor.
Bu papanın hayatı hakkında bilgilerimiz azdır.Malo je poznato o ovom papi.
Monte edin.2011 Papatyalar.Planinarstvo u 2011. godini.
Cibo 29 Ağustos 1484'te papa seçildi ve Papa VIII. İnnocentius adını aldı.Izabran za papu, 29. kolovoza 1484., i uzeo ime Inocent VIII.
Bir sonraki Papa'yı kendi aralarından seçerler.O sudbini Poljaka još će drugi odlučivati.
Papalık dönemi en kısa olan 10 papa arasındadır.Ubraja se među deset papa s najkraćim pontifikatom u povijesti.
Yortu günü 28 Haziran, 29 Mayıs 757 - 28 Haziran 767 yılları arasında Papa.Pavao I., papa od 29. svibnja 757. do 28. lipnja 767. godine.
Aynı anda, biri Roma'da ve diğeri Avignon'da olmak üzere iki tane papa ortaya çıkmış oldu.Slijedilo je razdoblje, kada su postojali pape i protupape, jedan u Rimu, a drugi u Avignonu.
1946'da papazlığa atandı.Zaredio se je za svećenika 1946. godine.
John ve Michelle Phillips boşandıktan sonra 1972 yılında The Mamas & the Papas grubu dağıldı.John i Michelle Phillips razveli su se 1968., i to je bio kraj sastava Mamas and Papas.
Arif: İki papaz da benden.Stošiji poklonili su se i dvojica papa.
Papa Benedict XVI tarafından atandı.Službeno ga je kanonizirao papa Benedikt XVI.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod