papa ile cümle

papa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1571: Papa V. Pius, Osmanlı Devleti'ne karşı Kutsal Birlik oluşturdu.1571 - Påven Pius V bildar Heliga ligan som en allians mot Osmanska riket.
Hermannus Contractus, belki de papaları bir liste halinde düzenleyen ilk tarihçidir.Hermannus Contractus är möjligen den förste historiker, som numrerade påvarna kontinuerligt.
Saraydaki görevini kaybetmiş ve 1598 yılında Laudenbach (Bergstrasse) da papazlığa yeniden getirilmiştir.Praetorius miste sitt ämbete som hovpredikant och 1598 blev han präst i Laudenbach (Bergstraße).
Aynı anda, biri Roma'da ve diğeri Avignon'da olmak üzere iki tane papa ortaya çıkmış oldu.Det fanns nu två påvar: en i Rom, den andre i Avignon.
Papa yanılabilir.Påven är död.
II. Felix atlanarak Felix isimli Papaların numaralandırılmasında düzeltme yapılmıştır.Felix III borde med rätta benämnas Felix II, då Felix II var motpåve.
Efsaneye göre, Papa IV. Leo takdis duası ile yangını kontrol altına aldı.Enligt Katolska kyrkan höll påve Leo IV tillbaka elden med sin välsignelse.
Papa olmasından önceki hayatına dair tam bilgi yoktur.I övrigt är inget känt om hans liv innan han valdes till påve.
Papa VI. Paulus, 1963 - 1978 yılları arasında papaydı.Paulus VI, påve 1963-1978.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.Under första världskriget tjänstgjorde han som fältpräst.
1929'un sonlarında papalık danışmanlığına atandı.I slutet av juni 1929 nåddes en uppgörelse.
1569'da Papa V. Pius I. Cosimo'yu Toskana Büyük Dükü olarak ilan etti.År 1569 upphöjde Pius V, Cosimo till hertig i Storhertigdömet Toscana.
2009'da Skarsgård, Lady Gaga'nın "Paparazzi" adlı şarkısının klibinde oynadı .2009 var han med i Lady GaGas musikvideo "Paparazzi".
14 Mayıs 649) 24 Kasım 642 tarihinden öldüğü 649 yılına kadar papa.Theodor I, född i Jerusalem, död 14 maj 649, var påve från den 24 november 642 till sin död, 14 maj 649.
Carlo'nun girişimleri papalık için de bir tehdit oluşturuyordu.Grivas hade också fortsatt utgöra ett hot mot honom.
1771 senesinde mukaddes sayıldılar, 12 Mayıs 2013'te Papa I. Franciscus tarafından aziz yapıldılar.De helgonförklarades av påve Franciskus 12 maj 2013.
21 Nisan - Yunanistan'da George Papadopoulos liderliğindeki askeri cunta yönetimi ele geçirdi.21 april En militärjunta under ledning av Georgios Papadopoulos tar makten i Grekland genom en statskupp .
Sonraki papa III. Calixtus tarafından Sta.Alfonso Borgia blev under namnet Calixtus III påve.
Papalar listesi ^ pontificalisGo Lista över gotermer
Papa yatağa düştü.Elisabet ligger på en säng.
İbadetler sırasında piskoposlara ve papazlara yardım etmek.Under biskoparna lydde prostar och kyrkoherdar.
21 Aralık – II. Honorius papa oldu.31 januari – Motpåven Honorius II avsätts.
Papatya (film, 1987), 1987 yapımı Türk filmi.Älskling, jag ger mej (film, 1987), amerikansk komedifilm
1521 - V. Sixtus, Papa (ö.13 december 1521 – Sixtus V, påve.
1613) 27 Eylül – Papa XII. Innocent (d.27 september 1700 – Innocentius XII, påve.
Sunuculuğunu Ntoretta Papadimitriou ve Mary Sinatsaki üstlenmiştir.Värdarna av showen var Ntoretta Papadimitriou och Mary Sinatsaki.
Fakat Papa bundan hoşlanmamiıştı.Paul tyckte inte om den.
Ama Papa ve Bizans İmparatoru bu antlaşmaya karşı çıktılar.Landshövdingen och biskopen förkastade därför planen.
1398) 4 Aralık - Papa XXII.4 december 1334 – Johannes XXII, påve.
Korsika ve Sardinya'nın papalığa ait olduğunu savunmuştur.Han gjorde anspråk på Sardinien och Korsika som Kyrkans egendom.
1844) 1810 - XIII. Leo, İtalyan Papa (ö.2 mars 1810 – Leo XIII, påve.
Yine aynı yazara göre Hyginüs'ün papalık dönemi 4 yıl olmuştur.Enligt Eusebios Historia varade pontifikatet i fyra år.
Türkiye'de ise Bodrum papatyası olarak geçmektedir.Handlingen utspelas i turkiska Bodrum.
Georgios Papandreou, Yunanistan başbakanı.George Papandreou (Grekland), Grekelands tidigare president.
Kadınlarla sosyal ilişkiler bile kurmadan sanki bir keşiş veya papaz gibi bir hayat yaşadı.Tack vare detta fungerade kvinnligt klosterliv, med en abbedissa som mor, lika väl som ett manligt.
Papa IX. Leo ile sona erer.Påven Leo IX tog honom med sig tillbaka till Rom.
352, Roma) 6 Şubat 337 ile 12 Nisan 352 arası papalık yapmıştır.Julius I, född i Rom, död där 12 april 352, var påve från den 6 februari 337 till sin död, den 12 april 352.
Ve ardından gelen 7 papa Avignon'da oturmayı sürdürür.1309 - Påven bosätter sig i Avignon.
15 Aralık 1969'da Papa VI. Paulus tarafından Venedik Patriği olarak tayin edildi.I december 1969 utnämnde påven Paulus VI Luciani till patriark av Venedig.
Ioannes, Papa (ö.Martin I, påve.
Papanın hem Arjantin, hem de İtalya vatandaşlığı vardır.González innehar både argentinskt och italienskt medborgarskap.
Paris Üniversitesi papaların müdahalesi olmadan kurulmuştu.De medeltida universiteten grundades med påvens tillåtelse.
860 − 14 Nisan 911), 29 Ocak 904'ten 911'de ölümüne kadar Papa idi.Sergius III, född i Rom, död 14 april 911 i Rom, var påve från den 29 januari 904 till sin död, 14 april 911.
1405 - II. Pius, Papa (ö.154 – Pius I, påve.
Papaz olarak atanmıştır.Du ska bli präst.
Aynı zamanda bu makamın Papa'nın da içinde hesaplandığı Katolik Kilisesi'nın başı olarak da görülür.Hit kan f.ö. den nuvarande påven räknas.
Papa, bütün piskoposların reisidir.Prästerna är biskoparnas medarbetare.
1540 - İsa Tarikatı (Cizvitler) Papalık tarafından resmen tanındı.1540 stadfäste Paulus jesuitorden.
Onör: As, Papaz, Kız, Vale ye onör denir.Ess, kung, dam och knekt kallas för honnörer.
Valentine'nin onuruna kutlama günü, 14 Şubat 496 yılında Papa Gelasius tarafından ilan edilmiştir.Han helgonförklarades av påve Benedictus XIV den 29 juni 1746.
İskarozlar (papağan balıkları) küçük gruplar halinde yaşarlar.Havsbraxenfiskar lever i mindre grupper.
Kardinallerin tercihi Felice Peretti papa Sixtus V oldu.Under sin ungdom en av den blivande påvens Sixtus V (Felice Peretti)lärjungar.
22 Kasım 1220'de Roma'da Papa III. Honorius tarafından törenle imparatorluk taçı giydirildi.Vintern 1220-21 befann sig biskop Bengt hos påven Honorius III i Rom.
Papazlar çeşitli menfaatler karşılığında günahları affediyorlardı.Bönderna gav upp mot löfte om nåd.
Papa, İsa'nın havarisi Petrus'un vekilidir.Dess motiv är Jesus tillsammans med aposteln Petrus.
Pepin 751'de Papa tarafından kutsandı.Abbotstiftets ställdes 751 direkt under påven.
Yeni Papa olan X. Gregorius büyük hayaller ve idealler peşinde idi.Påve Gregorius den store visade mycket intresse för Benedikt och hans verk.
İsviçreli Muhafızlar Papayı 1506 tarihinde korumaya başladılar.Det enda idag kvarvarande schweizergardet är det Påvliga schweizergardet, bildat 1506.
Ayrıca evde Mr. Rottweiler'ın köpeği ve papağanına da dikkat etmesi gerekmektedir.I huset bor även apan Herr Nilsson och hästen Lilla gubben.
2013 - Vatikan'da yeni Papa belli oldu.Pastoratet uppgick 2013 i Lilla Edets pastorat.

İlgili Sayfalar