Gelen turistler buradaki pansiyonlarda ya da 3 yıldızlı otellerde konaklarlar.Vuokra-asuntopuolella asunnot pisteytetään hotellihuoneiden tavoin 3-5 tähdellä.
Bunun yanı sıra, 300 kişi kapasiteli pansiyonu mevcuttur.Υπάρχει επίσης γήπεδο ποδοσφαίρου, χωρητικότητας 300 ατόμων.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Her fortsatte forældrene med at drive et pensionat for mandlige studerende.
Öğrencilerin bir kısmı okul pansiyonunda yatılı kalmaktadır.Eleverne er bosiddende på skolen.
Bunun yanı sıra, çok sayıda pansiyon ve restoran da tatilcilere hizmet vermektedir.Det ejer også en række af de hoteller og restauranter, der betjener turisterne.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Skolen har internat for elevene.
Öğrencilerin bir kısmı okul pansiyonunda yatılı kalmaktadır.Elevene bor på skolens internat.
Ormancılık ve Pansiyonculuk da önemli geçim kaynaklarıdır.Skip og aksjer er forgjengelige verdier.
Pansiyonun aşçısıdır.Fra bestemors kjøkken.
Rio de Janeiro Turizm Sekreterliği Riotur’a göre bölgede 63 otel ve 10 pansiyon yer almaktadır.Menurut Riotour, Sekretariat Pariwisata Rio de Janeiro, terdapat 63 hotel dan 10 hostel di Copacabana.
Daha sonra bu delikanlı aynı pansiyona kiracı olarak gelir.Wanita ini kemudian ditampung di sebuah rumah kontrakan.
Kalacak kişilerin en az 2 hafta önce pansiyon sahipleriyle irtibata geçmeleri gerekmektedir.Khách viếng thăm làng phải đăng ký trước tối thiểu 2 tuần.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Chỉ có đai Mestre mới được trao đai cho học sinh.
Charlie kaldığı pansiyonda ev sahibesinin gözdesidir.フィルが宿泊した宿の女主人。
Mahallede en az bir haftalığına olmak üzere pansiyonluk evler bulunmaktadır.地方では納期に一週間近くを要するところもあった。
Pansiyonculuk gelişme yolundadır.財団は発展途上にある。
Okul pansiyonu, dörder kişilik banyolu odalardan müteşekkildir.学生の下宿は四畳半風呂なしが当然の時代。
Okulun 330 kişilik bir pansiyonu bulunmaktadır.入学定員330名。
Okul öğrencilerinin büyük bir kısmı okul bahçesindeki yatılı pansiyonda kalmaktadır.学生の大多数はキャンパス内の寮に住んでいる。
Pansiyon 112 öğrenci kapasitelidir.成績は学年112位。
Yarım pansiyonlarda sadece sabah kahvaltısı ve akşam yemeği ücrete dahildir.最上級のクラスではコース料理の夕食と朝食の代金も運賃に含まれている。
Kocası Greenwich Sokak'ta bir pansiyon ayarlarken, Virginia gemide bekledi.弗吉尼亚在船舱中等待，她丈夫在格林威治街道的一间公寓中为他们找到了住处。
Günümüzde adada otel ve motel yoktur, sadece sınırlı sayıda pansiyon bulunmaktadır.而島上沒有食肆或旅館，只有一間合作社，但有一所教堂。
Okulun 330 kişilik bir pansiyonu bulunmaktadır.该校拥有至少330名学生。
Bunların dışında plaja yakın oteller ve pansiyonlar da yer almaktadır.除外，还有一些酒店建筑在海滩附近。
19. yüzyılla birlikte pansiyon tipi odalarda hizmet vermeye başladı.大約在19世紀，這裡的賭博場所開始提供這種食物。
Okul pansiyonu, dörder kişilik banyolu odalardan müteşekkildir.宿舍为4人间，公用卫生间。
Pansiyondaki kişilerden yalnızca Yahya Aziz aklı selim bir durumdadır.在學校結構方面，聖猶達小學位處聖猶達堂之內。
Pansiyonda hizmetçilik yapan üçüncü kadındır.在辦公室當接待的嬸嬸。
Günümüzde adada otel ve motel yoktur, sadece sınırlı sayıda pansiyon bulunmaktadır.이 섬에는 호텔은 없고 방갈로가 딸린 리조트가 있을 뿐이다.
Okul öğrencilerinin büyük bir kısmı okul bahçesindeki yatılı pansiyonda kalmaktadır.학생들 대부분은 학교 캠퍼스 내에 있는 기숙사 생활을 한다.
Bu pansiyonda da hemen hemen herkesin psikolojik sorunları bulunmaktadır.כמו כן, קיימת כמעט בכל המקרים זיקה רגשית של האדם ליישובו.
Gelen turistler buradaki pansiyonlarda ya da 3 yıldızlı otellerde konaklarlar.מקומות הלינה נעים משהות בתשלום בבתים פרטיים ועד בתי מלון ברמת שלושה כוכבים.
Konutların %80'inde pansiyonculuk yapılır.בבעלות גזפרום 80% מהמניות.
Öğrenciler isteklerine göre pansiyonda kalabilir ya da okul dışında konaklayabilirler.הסטודנטים נאלצים לעמוד בזמן ההרצאה או אפילו להישאר מחוץ לחדר ההרצאות.
Ayrıca kaplıcadan faydalanılan pansiyonlar bulunmaktadır.עם זאת, ישנם גם סיכונים הכרוכים ביצוא פסולת.
Kocası Greenwich Sokak'ta bir pansiyon ayarlarken, Virginia gemide bekledi.Вирджиния чакала на борда на кораба, докато съпругът ѝ запазвал стая в пансион на улица „Гринуич“.
Pansiyon – Mrs. Mooney kızının kiracısı Mr. Doran ile evlendirerek sınıf atlamasını sağlar.Пансионът – Г-жа Муни успешно урежда дъщеря си Поли да се омъжи за наемателя си г-н Доран.
Okul öğrencilerinin büyük bir kısmı okul bahçesindeki yatılı pansiyonda kalmaktadır.По-голямата част от ученичките са настанени на пансион.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Девическото училище обучава само ученици от женски пол.
Yalnızca Grace ve Jim'e dokunmaz, onlar da yakınlardaki bir pansiyona giderler ve geceyi orada geçirirler.Тръгва си и отва при Ник и Джо, които седят до едно дърво.
Kalacak kişilerin en az 2 hafta önce pansiyon sahipleriyle irtibata geçmeleri gerekmektedir.Пациентите трябва поне 2 часа след намазването да избягват контакта с други хора.
Halide, pansiyonun hizmetçisi.Vuković, domaćica.
Beldede nitelikli birçok otel, pansiyon, ve kamp yeri mevcuttur.U svem navedenim mjestima postoji mnoštvo hotela, pansiona, apartmana i kampova.
Rio de Janeiro Turizm Sekreterliği Riotur’a göre bölgede 63 otel ve 10 pansiyon yer almaktadır.Podľa Riotur, turistickej organizácii Rio de Janeira, v štvrti sa nachádza 63 hotelov a 10 hostelov.
Bu pansiyonda da hemen hemen herkesin psikolojik sorunları bulunmaktadır.Takmer všetci v tejto skupine hlásili psychické problémy.
Pansiyon olarak kabul edilebilecek bu mekanda çok sayıda insan bir arada yaşamaktadır.Ubytovať sa je tu možné vo viacerých penziónoch.
Ferit ise bir pansiyonda kalmaktadır.Prost naďalej zostáva vo Ferrari.
Bir Slovak kasabasının dışında öğrenci pansiyonuna kalmaya başlarlar.Šolanje so nadaljevali na nižji gimnaziji v Slovenskih Konjicah.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Algusaastatel oli laager mõeldud vaid keskkooliõpilastele.
Halide, pansiyonun hizmetçisi.Tädi Meeri, invaliididekodu elanik.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Jestem pewny, że będziesz zaskoczona.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.<i>それから 兄さんはペンションに戻ったんだ 夢だったんだ
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i> Apoi Hyung sa dus inapoi in pensiune
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i>Dann ist Hyung zurück zur Pension gegangen.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i>Lalu Hyung kembali ke tempat peristirahatan.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i> Poi hyung è tornato alla pensione.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i>Potem pa se je hyung vrnil v penzion.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh ! <i>Puis Hyung est retourné à la pension.
Ah! <i> Sonra abim pansiyona geri döndü.Oh! <i>Sen gick hyung tillbaka till pensionatet.