Küçük çocuk palyaço görünce, o, dilini yuttu.When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.
Palyaço kasıtlı olarak düştü.The clown fell down on purpose.
Sen palyaço seni.You clown you.
Palyaço komik bir yüz yaptı.The clown made a funny face.
Kıyafeti bir beyefendininki gibi ama konuşması ve davranışı bir palyaçonunki gibi.His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Komedi her zaman biraz trajedi içerir. Üzgün palyaçolar olmasının nedeni bu.Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.
Babana bir palyaço olmak istediğini söyleme.Don't tell your father you want to become a clown.
Beni palyaço olduğum için tutuklayamazsın.You can't arrest me for being a clown.
Palyaço onun en çok hatırlanan rolüdür.The clown it's his most remembered role.
Daniel bir palyaço gibi giyinmiş olarak doğum günü partisine geldi.Daniel came to his birthday party dressed as a clown.
Palyaçolardan korkuyorum.I have a fear of clowns.
Arkadaşım gerçekten bir palyaço.My friend is really a clown.
Kimle konuşuyorsun, palyaço?Who're you talking to, clown?
İki palyaço birbirini tokatladı.The two clowns slapped each other.
Tebrikler! Sen bir palyaçosun.Congratulations! You're a clown.
Hiç sana nasıl bir sirk palyaçosu olduğumu söyledim mi?Have I ever told you how I became a circus clown?
Palyaçolar da ağlar.Clowns also cry.
Sahte palyaçolar Fransa'da insanları terörize ediyorlar.Fake clowns are terrorising people in France.
Büyük kırmızı burunlu komik bir palyaço gördüm.I saw a funny clown with a big red nose.
Köpekbalığı, palyaço balığını kovalıyor.The shark is chasing the clownfish.
Benim küçük palyaçom, benimle dans eder misin?Will you dance with me, my little clown?
Tüm palyaçolar komik değildir.Not all clowns are funny.
Neden bir palyaço gibi giyinmişsin?Why are you dressed up like a clown?
Palyaço karanlıktan korkuyor.The clown is afraid of the dark.
Bazı okullar Cadılar Bayramı için ürpertici palyaço kostümleri giyen öğrenciler yasakladı.Some schools have banned students from wearing creepy clown costumes for Halloween.
Tom sınıf palyaçosudur.Tom is the class clown.
Yalnız bir palyaço balığı akvaryumda yüzüyordu.A lone clownfish was swimming in the aquarium.
Onların hepsi palyaço gibi giyinmişlerdi.They were all dressed up as clowns.
Bart, televizyon çocuk programı sunucusu Palyaço Krusty'nin en büyük hayranlarındandır.Bart is one of the biggest fans of children's television host Krusty the Clown.
Bu orijinal plana göre Krusty tipinin tasarımı palyaço makyajlı bir Homer'dı.Because of this original plan, Krusty's design is basically Homer in clown make-up.
Palyaçolardan korkar.There Ought to Be Clowns.
Hepsinin de yüzlerinde palyaço maskesi vardır.They also have a mask-like dark coloration on the face.
Raviv küçükken babası palyaço olarak çalışıyordu.When Ullman was younger, his father worked as a clown.
Bölümde Bart, Palyaço Krusty'nin asistanı olarak işe başlar.In the episode, Bart gets a job as Krusty the Clown's production assistant.
Palyaço Krusty'nin tasarımı, Groucho Marx'e dayandırıldı.Krusty's design is based on Groucho Marx.
Tv yapımı çocuk dizisi "Palyaço Bozo" karakterini canlandırdığı The Bozo Show ile bilinir.Their program was similar to the former TV show Bozo the Clown.
Bölümde ünlü televizyon komedyeni Palyaço Krusty, Kwik-E-Mart'ı soyduğundan ötürü mahkûm edilir.In the episode, Krusty the Clown is convicted of armed robbery of the Kwik-E-Mart.
Çocukları avlamakta kolay olduğu için en çok palyaço formunu kullanır.Its most simple use is by children imitating animals.
Palyaço kıyafetleri giyerler.Clothing habits.
Bu deneyde uyarıcı tek tekerlekli bisiklet süren, parlak ve rengarenk kostümlü bir palyaçoydu.The stimulus for this experiment was a brightly colored clown on a unicycle.
Canio bir onceki geceki sahnelemeyi anlatır: Palyaco'nun sorunları vardır.Canio describes the night's performance: the troubles of Pagliaccio.
Koulrofobi palyaçolara duyulan korkudur.Malpeque oysters are prized by connoisseurs.
1811) 1837 - Joseph Grimaldi, İngiliz palyaço ve komedyen (d.1811) 1837 – Joseph Grimaldi, English actor, comedian and dancer, (b.
Hall, palyaçoluk ve dilsiz gösterisi her şeyi ifade etmeye çalıştım, fakat Mrs. Hall obdurate.Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show, but Mrs. Hall was obdurate.
Bu film gerçekte palyaço okulu için yaptıkları bir eğitim filmi.This is actually a training film for a clown college that they had.
Biliyorum, palyaço kılığına girip çocuk partilerinde çalışmıştı da.I know, he dressed up as a clown and worked kids parties too!
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.I always do our weekly grocery shopping dressed as a circus clown.
Bir hastanede 2 yıl boyunca bir doktor palyaço olarak çalıştım.I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
Kalifiye Palyaçolar. Kim? Ah, merhaba.We need to stop meeting in the bathroom.
Bir palyaço mu?That's it!
Bu palyaco kafatasi.This is the clown skull.
- Palyaçolar ? - Hayýr.Are the troops in readiness?
Bisikletli palyaçoClown on a unicycle
1990 televizyon uyarlaması, Pennywise Palyaçoyu İngiliz aktör Tim Curry canlandırdı.In the 1990 television adaptation, Pennywise The Clown is portrayed by English actor Tim Curry.
Hagondes, yamyam bir düzenbaz ve palyaço ruhudur.Hagondes is a cannibalistic trickster and clown spirit.
Palyaço Krusty'nin performans sırasında kalp krizi geçirdiği bir klip gösteriliyor.A clip is shown of Krusty the Clown having a heart attack while performing.
Lear'ın aptalı hem Touchstone'dan hem de Feste'den ve döneminin diğer palyaçolarından farklıdır.Lear's fool differs from both Touchstone and Feste as well as from other clowns of his era.
Ayrıca George Wilkins'in Zorla Evliliğin Sefaletleri'ndeki palyaço olduğu da tahmin ediliyor.He is also presumed to have been the clown in George Wilkins's The Miseries of Enforced Marriage.
Birçok kişi palyaçolardan korkuyor.Viele haben Angst vor Clowns.
Hepsinin de yüzlerinde palyaço maskesi vardır.Für alle Freunde einer gepflegten Gänsehaut.