14 Ağustos - Pakistan bağımsızlığını ilan etti.14 August – Pakistan celebrates 40 years of independence.
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.India cannot be allowed to encircle Pakistan.
Sonic Müzik Pakistan'da Signature albümünü serbest bıraktı.Sony International picked up the album for release in Japan.
Akdeniz'in etrafında ve doğuda Pakistan'da üreme gösterirler.It breeds around the Mediterranean and east to Pakistan.
26 Mart - Bangladeş, Pakistan'dan bağımsızlığını ilan etti.22 February – Pakistan recognizes Bangladesh.
Sudan-Güney Sudan veya Pakistan-Hindistan arasındaki çatışmalar bu konuya örnek teşkil eder.Some high-profile examples are the Pakistan/India conflict or the battles in the Sudan.
Türkiye, Pakistan'ı uluslararası sorunlar da sürekli desteklemektedir.US support for Pakistan will continue.
Bağımsız olduğunda Pakistan'da sadece bir üniversite vardı.Until independence it was a college.
1947'de kurulan Pakistan'da milli kimliğin ana belirleyicisi İslam'dır.1947 First nation in the name of Islam was created called Pakistan.
(İngilizce) ^ "Pakistan's Musharraf barred from May polls"."Musharraf Is Disqualified From Pakistani Elections".
1925) 1877 - Muhammed İkbal, Pakistanlı şair, filozof ve politikacı (ö.1959) 1877 – Muhammad Iqbal, Pakistani philosopher, poet, and politician (d.
Hindistan, Pakistan, Bangladeş, Güney Doğu Asya milletleri meydana çıktı.India, Pakistan, Bangladesh, South East Asian nations created.
Afgan-Pakistan-Hindistan boru hattına gaz sağlıyor.Afghan-Pakistan-India pipeline as well.
Ancak Pakistan'la Hindistan arasında daha doğal bir karşılaştırma yapılabilir.But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.
Ve, Pakistan'da beni ağırlayanlar "Bakın, bize karşı kibar olmayın.And my hosts in Pakistan said, "Look, don't be too polite to us.
Değil mi? Kimse Pakistan'da olduğunuzu bilmeyecektir.Nobody knows you're in Pakistan.
Pakistan ile Afganistan arasındaki... ...Hayber Geçidi'ndeyim.I'm at the top of the Khyber Pass on the border between Pakistan and Afghanistan.
Pakistan'a fazla turist gelmediğinden, bu treni işletmekte zor olabiliyor.We don't get enough tourists in Pakistan, so it's difficult to operate this train.
Pakistan'da dişçilikten önemli olan başka bir şey var.There's something in Pakistan that is even more important than dentistry.
Pakistan - Afganistan sınırındaki dağları... ...vadi ve dereler ayırıyor.The massive mountains on the Pakistan-Afghan border are sliced through with gorges and ravines.
Pakistan'da yüzlerine asit atılarak eritilmiş kadınlarla tanıştım.I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.
Pakistanlı isimlerPakistani first names.
Hatta, Pakistan'da bir adres ve telefon numarası var.In fact, there's a phone number and an address in Pakistan.
Pakistan'a gitmeye karar verdim.I decided to go to Pakistan myself.
Bakalım, işte Pakistan'dayken çektiğim bir kaç fotoğraf.So let's see, here's a couple of photos I took while I was in Pakistan.
Pakistan'da birşeyler oluyor."Something is up in Pakistan."
Gerçek hayatta buna benzer filtrelemelerin Pakistan'da gerçekleştiğini görüyoruz.In the real world, we see filtering of this sort taking place in Pakistan.
Pakistan Stadyumu'na, güvenli bölgeye götüreceğiz. -Hadi, harekete geçin.Where's the rescue squad?
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi? GÜVENLİ BÖLGE - PAKİSTAN STADYUMU 10.Nelson!
Benzer şekilde Pakistan'ın kırsal kesimlerinde rastgele kontrol çalışmasında,Similarly, using a randomized control trial in rural Pakistan,
Karaçi, Pakistan.Karachi, Pakistan.
Liderlerinden biri Pakistan'da öldürüldü son dönemlerde.One of their leaders was killed in Pakistan recently.
2009 yılında Pakistan genelinde 500 tane bomba patladı.In 2009, there were 500 bomb blasts across Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.But when you shake it, you get Pakistan's perspective.
Ya da Hindistan-Pakistan.India-Pakistan.
Ben Pakistanlıyım !No, I'm from Pakistan!
Kapladığı alan yaklaşık bir milyon kilometrekaredir. Şimdiki Pakistan'ı,It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan,
Bunu Hindistan ve Pakistan'daki gıda teknolojistleriyle- sadece üçüyle aslında, yaptık.We did this with food technologists in India and Pakistan -- really about three of them.
Nijerya'nın üst kısımlarının ve Pakistan'ın bitirilmesi.So the tough ones: going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished.
Kuzeyde, Çin var; güneyde, Hindistan, Pakistan, Bangledeş, tüm bu ülkeler var.North, you've got China; south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.
O sırada 16 yaşında olan oğlum Dax'i aldım ve onunla Pakistan'a gittik.I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarGreetings to all of you from Pakistan.
Ve Pakistan da kısmen buna benzer.And Pakistan, in this particular vein, is very similar.
Fakat Pakistan için daha farklı pek çok boyut var.But there are many other dimensions to Pakistan.
Ama orada hala fakirliğin kıyılarında mahvolmuş 650 milyon Hintli, Pakistanlı, Sri Lankalı,But there are still over 650 million Indians,
Peki bunu Hintliler ve Pakistanlılar olarak neden yapmalıyız?Why should we do this as Indians and Pakistanis?
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.
Pakistanlılar ayağa kalkabilir mi lütfen?Would the Pakistanis please just stand up please?
Burası Pakistan sınırında batıya doğru bir çöl.This is the desert to the west. Near the Pakistan border.
Pakistan Afganistan'dan çok daha önemli.Pakistan is far more important than Afghanistan.
Pakistan, Lahore'un dışında küçük bir köyde yaşıyor.She lives in a small village outside Lahore, Pakistan.
Kuzeybatı Pakistan'da CIA'in kullandığı en önemli silah neydi?What is the signature weapon of the ClA's war in Northwest Pakistan?
Burada, benim büyüdüğüm yere yakın bir yerde Pakistan'daki bir köydeki bir grup çocuk var.Here's a group of kids in a village in Pakistan near where I grew up.
Pakistan'daki bu çocuklar okula gitmiyor.They are lucky.
Pakistan'dan Hadya, İran'dan ateşi kullanan Calel.Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.
Urdu Dili (Pakistan)Urdu (Pakistan)
Urdu (Pakistan)Urdu (Pakistan)
Pakistanworld. kgmPakistan
Pakistan Değilpakistan. kgmNot Pakistan
WascoCity in PakistanWasco