Sandviçleri paketlemeyi hatırladın mı?Did you remember to pack the sandwiches?
Paketi nereye koyacağımı bilmiyordum.I didn't know where to put the package.
Paketlemeye başladım.I started packing.
Bu paket ağır.This package is heavy.
Bu pakette ne var?What's in this package?
Bu paketin içindeki nedir?What's in this package?
Tom, Mary'nin paketi kimin vereceğini bilmesini umduğunu söylüyor.Tom says he hopes Mary knows who to give the package to.
Paketi aç, lütfen.Open the package, please.
Tom büyük bir bavul paketledi.Tom packed a large suitcase.
O, paketi postaneye götürdü.He took the package to the post office.
Sana bir paket yolladım.I've sent a package to you.
Bu paket ağır değil.This package isn't heavy.
Bu büyük bir paket.That's a large package.
Tom hediye paketini yavaşça açtı.Tom unwrapped the present very slowly.
Bunu senin için paketlememi ister misin?Would you like me to wrap it for you?
Burada Tom Jackson için bir paketim var.I have a package here for Tom Jackson.
Tom hediyelerini o kadar güzel paketler ki kimse onları açmak istemez.Tom wraps his gifts so beautifully that no one wants to open them.
Tom bana paketi verdi.Tom handed me the package.
Tom paketi bana verdi.Tom handed the package to me.
Tom üç paket taşıyarak mağazadan çıktı.Tom walked out of the store, carrying three packages.
O paketteki nedir?What's in that package?
Daha paketlemedim bile.I haven't even packed yet.
Taşınmadan önce paketin etrafına plastik bir tabaka sarıldı.Before transport, a layer of plastic was wrapped around the package.
Paketleri Tom'un evine zaten teslim ettim.I've already delivered the packages to Tom's house.
Bütün noel hediyelerini paketledin mi?Have you wrapped all your Christmas presents?
Tom paketi kahverengi kağıtla sardı.Tom wrapped the package with brown paper.
Markete gidip bir paket pirinç aldım.I went to the supermarket and bought a bag a rice.
Bunu hediye paketine sarabilir misiniz?Can you gift wrap that?
Bunu hediye paketine koyabilir misiniz?Can you gift wrap that?
Artan yemeği paketleyebilir misiniz?Could I get a doggy bag?
Onun hediyelerini daha paketlemedin mi?Have you wrapped up her presents yet?
Paketi sarıp iple bağladı.She wrapped the package and tied it with strings.
Hediye paketi ister misiniz?Would you like a gift wrapping?
Günde kaç paket sigara içiyorsunuz?How many packs of cigarettes do you smoke daily?
Tom bir paket yer fıstığı yedi.Tom ate a bag of peanuts.
Yurt dışından gelen her türlü mal ve paket gümrüğe tabidir.All commercial goods and packages from abroad go through customs.
Paketin alıcısı bendim.I was the recipient of the package.
Tom'un masasında bir paket sigara ve bir kibrit kutusu vardı.There was a pack of cigarettes and a book of matches on Tom's desk.
GarageBand 5, iLife '09 paketinin bir parçasıdır.GarageBand 5 is part of the iLife '09 package.
İngiltere ve İrlanda'da Orbit adı 2015 yılında aynı 14 parçalı paketle Extra olarak değiştirildi.In the UK and Ireland the Orbit name was replaced by Extra in 2015, with the same 14-piece package.
Orijinal Jaffa Pastaları 12, 24 veya 36'lık paketler halinde gelir.The original Jaffa Cakes come in packs of 12, 24 or 36.
Paket başına iki veya üç satıldı, rulo başına yaklaşık 120 kalori içeriyorlar.Sold two or three per package, they contain about 120 calories per roll.
Daha önce sistemlerinin aksine, Sistem 7 kendisi büyük yazılım paketleri ile birlikte gelmedi.Unlike earlier systems, System 7 did not come bundled with major software packages.
Birleşik Krallık'ta Tunes artık Spangles'ın stil paketine sahip değildir.In the United Kingdom, Tunes no longer have the style packaging of Spangles.
Chrome uygulamaları barındırılabilir veya paketlenebilir.Chrome apps can be hosted or packaged.
Paketler tgz veya tgx formatındadır.Packages are in the tgz or tgx format.
Unity Technologies, bu üçüncü parti SDK paketlemesini "önce endüstri" olarak nitelendiriyor.Unity Technologies calls this bundling of a third-party SDK an "industry first".
Aile Paketi: Tek Kullanımlık lisans için bu konuda özdeş.Family Pack: identical to the Single Use license in this respect.
Bugün dondurulmuş gıdaların paketlenmesi için birçok seçenek var.Today there are multiple options for packaging frozen foods.
A10, paketin yüksekliğini düşüren TSMC'den yeni bir InFO paketinde paketlenmiştir.The A10 is packaged in a new InFO packaging from TSMC which reduces the height of the package.
İlk nesil kulaklıklar, orijinal iPod'la birlikte 23 Ekim 2001'de paketlendi.The first generation earbuds were packaged with the original iPod, on October 23, 2001.
Dahası, iWork paketindeki uygulamalar belgenin yeni bir modelini paylaşıyorlar.Moreover, the applications in the iWork suite also share a new model of the document.
Bazı kullanıcılar, batarya paketlerini üçüncü parti birimleriyle değiştirirler.Some users replace battery packs with third-party units.
Paketlenmiş parametreler marshalling diye adlandırılır.Packing the parameters is called marshalling.
Bazı lezzetler ise 500ml-li 6 paketlerde mevcuttur.Some flavors are also available in 500 ml six-packs.
Bu bireysel şirketler işletim sistemini özelleştirip bir tüketici paketi olarak satıyorlar.These individual companies customize the operating system and sell it as a consumer package.
Mart 2012'de bir GNU paketi olmuştur.It became a GNU package on March 2012.
Uzak paket yöneticisi (go get) ve online paket dökümantasyonu.Remote package management (go get) and online package documentation.
İlk ve tek hizmet paketi Aralık 2007'de yayımlandı.The first and the only service pack was published in December 2007.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.The user data transported can be packets in any of IPv4, IPv6, or PPP formats.