pahasına ile cümle
pahasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.Vor schimbare și dreptate chiar cu riscul haosului.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.Ze willen verandering en rechtvaardigheid, zelfs als dat chaos geeft.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.Θέλουν αλλαγή και δικαιοσύνη, ακόμα και με το ρίσκο του χάους.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.Те искат промяна и справедливост, дори с риск от хаос.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.אז ליברלים מדברים עבור החלש והמדוכא.
Onlar kaos pahasına olsa da değişim ve adalet isterler.إنهم يريدون تغيير وعدالة , حتى في بأخذ مجازفة الفوضى .
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.But Jeevesはもちろん解決策を持っていた。
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.De synes ikke i stand til at holde det for enhver pris.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.De verkar inte kunna hålla det till varje pris.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ei nu par a fi capabil să-l lipi cu orice preţ.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Họ dường như không thể gắn bó với bất cứ giá nào.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ils ne semblent pas en mesure de le coller à n'importe quel prix.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.그들은 어떤 가격에 대항할 수있는 것 같지 않습니다.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Mereka tampaknya tidak mampu bertahan di setiap harga.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ne eivät näy voivan pitää kiinni hinnalla millä hyvänsä.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Nem úgy tűnik, képes ragasztani minden áron.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ne zdi mogli držati za vsako ceno.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Nie wydaje się stanie trzymać go za wszelką cenę.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Non sembrano in grado di attaccarlo a qualsiasi prezzo.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Oni sa nezdajú schopní držať za každú cenu.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Oni se nezdají schopni držet za každou cenu.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Sie scheinen nicht in der Lage, sie um jeden Preis halten.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ze lijken niet in staat om het te houden tegen elke prijs.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Δεν φαίνεται να είναι σε θέση να το κολλήσετε σε οποιαδήποτε τιμή.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Похоже, они не в состоянии придерживаться ее любой ценой.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Схоже, вони не в змозі дотримуватися її за всяку ціну.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Те изглежда не може да го залепите на всяка цена.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.انهم لا يبدو قادرا على التمسك بها بأي ثمن.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Ale myslím si, že můžeme pozorovat začátek nového příběhu.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.A politika arról szól, hogy mindenáron neked legyen igazad.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.정치는 자기 편이 승리하기 위해 무슨 짓이든 합니다.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La politica è far vincere la tua parte a tutti i costi.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La política tiene que ver con que tu lado gane a cualquier costo.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La politique consiste à faire gagner votre camp à tout prix.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politica înseamnă ca tabăra ta să câştige cu orice preţ.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politiek gaat over het winnen van jouw kant ten koste van alles.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politik handelt davon, mit allen Mitteln zu gewinnen.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.W Polityce chodzi twoją stronę i zwycięstwo za wszelką cenę
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Πολιτική σημαίνει η πλευρά σου να κερδίζει με οποιοδήποτε τίμημα.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Политиката означава победа на всяка цена.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Суть политики — это победа твоей стороны любой ценой.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.פוליטיקה סובבת סביב ניצחון הצד שלך בכל מחיר.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.السياسة هي أن تجعل الفوز من نصيبك مهما كان الثمن.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.でも 新しい物語の兆しが見え始めたように思います
Sebebi, Napolyon, ne pahasına olursa olsun burayı kaybedeceğini biliyordu.E la ragione è perchè Napoleone aveva immaginato che la stava perdendo indipendentemente.
Sebebi, Napolyon, ne pahasına olursa olsun burayı kaybedeceğini biliyordu.I powód jest taki, że Napoleon zorientował się, że je straci, tak czy inaczej.
Sebebi, Napolyon, ne pahasına olursa olsun burayı kaybedeceğini biliyordu.그 이유는 바로 나폴레옹이 비록 어찌해본다 하더라도
Sebebi, Napolyon, ne pahasına olursa olsun burayı kaybedeceğini biliyordu.І причина була саме в тому, що Наполеон оцінив близьку неминучість її втрати.
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,Hovorím vám to... Hovorím vám to a riskujem, že sa strápnim,
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,Kini saya ingin memberi tahu Anda --
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,음, 이건 제가 망신당할 각오를 하고 말씀드리는 거에요.
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,Σας το λέω αυτό έτσι...
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,עכשיו אומר לכם זאת- ואני לוקחת את הסיכון שאביך את עצמי,
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,انا اخبركم بهذا .. انا اخبركم بهذا .. وانا اخاطر بأن احرج نفسي .
Şimdi size bunu söylüyorum, size bunu kendimi rezil etme pahasına söylüyorum,恥を忍んでお話するのは わたしがこう考えているからです。
Şu anda dünyada her ne pahasına olursa olsun, gaz emisyonunu azaltmak için yapılan planlar konuşuluyor.A világ most tele van tervekkel, hogy bármi áron kikényszerítsék a széndioxid kibocsátást.
Şu anda dünyada her ne pahasına olursa olsun, gaz emisyonunu azaltmak için yapılan planlar konuşuluyor.Celý svět teď mluví o plánech jak si vynutit snížení plynových emisí za každou cenu.
Şu anda dünyada her ne pahasına olursa olsun, gaz emisyonunu azaltmak için yapılan planlar konuşuluyor.De wereld is vol berichten over plannen om ten koste van alles CO2-uitstoot te verminderen.
Şu anda dünyada her ne pahasına olursa olsun, gaz emisyonunu azaltmak için yapılan planlar konuşuluyor.El mundo está actualmente lleno de planes para forzar reducciones en emisiones de gas, a cualquier costo.