Eğer eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan cahilliği dene.If you think education is expensive, try ignorance.
O bizim için fazla pahalı.That's too expensive for us.
Bu benim satın almak için çok pahalı.That's too expensive for me to buy.
Bu restoran muhtemelen biraz pahalı.That restaurant is probably a bit expensive.
Bu çok fazla pahalıya mal olmadı.This didn't cost too much.
Kahve çaydan daha mı pahalı?Is coffee more expensive than tea?
Tom'un pahalı bir stereo sistemi var.Tom has an expensive stereo system.
Ekran kartları delicesine pahalı.The graphics cards are insanely expensive.
Bunlar pahalıydı.These were expensive.
Bisikletin benimkinden daha pahalıydı.Your bicycle was more expensive than mine.
Bunu yapmak pahalı mı?Is it expensive to do that?
Evinizin inşası pahalı mıydı?Was your home expensive to build?
Evinizin inşaatı pahalı mıydı?Was your home expensive to build?
Bu bize çok pahalıya mal olmadı.That didn't cost us very much.
Pahalı bir restoranda ne sıklıkta yemek yersin?How often do you eat at an expensive restaurant?
Şimdiye kadar aldığın en pahalı şey neydi?What's the most expensive thing you've ever bought?
Kim böyle pahalı bir şeyi alacak merak ediyorum.I wonder who would buy an expensive thing like this.
Tom pahalı bir kol saati almış.Tom bought an expensive watch.
Tom pahalı bir saat aldı.Tom bought an expensive watch.
Taksi otobüsten daha pahalı.A taxi is more expensive than a bus.
Taksi otobüsten daha pahalıdır.A taxi is more expensive than a bus.
Köpeğin maması çok pahalı.The dog's food is expensive.
Sami çok pahalı bir araba kullanıyor.Sami drives a very expensive car.
Tom pahalı olmayan, kullanılmış bir otomobil arıyor.Tom is looking for an inexpensive used car.
Kanada'da balayı yapmak pahalıdır.A honeymoon in Canada is expensive.
Tom çok pahalı bir at satın aldı.Tom bought a very expensive horse.
Daha pahalı olanı alacağım.I'll take the more expensive one.
En pahalı olanı alacağım.I'll take the most expensive one.
Bu çok pahalı bir attır.This is a very expensive horse.
Uçak bileti, tren biletinden daha pahalıdır.A plane ticket is more expensive than a train ticket.
Karısına pahalı bir doğum günü hediyesi almış.He bought an expensive birthday present for his wife.
Herkes senden daha pahalı satıyor.Everybody else charges more than you do.
Sığır eti pahalıdır.Beef is expensive.
Ne pahasına olursa olsun savaşa engel olmak zorundayız.We'll have to prevent the war at any cost.
Bu sebzeler pahalı mıydı?Were these vegetables expensive?
Daha pahalı olanı alsaydım belki bu kadar çabuk bozulmazdı.If I'd bought the more expensive one, maybe it wouldn't have broken so quickly.
Bunun niye bu kadar pahalı olduğunu merak ediyorum.I wonder why this is so expensive.
Bu neden çok pahalı acaba?I wonder why this is so expensive.
Bu ne pahasına olursa olsun kaçınmamız gereken bir şey.That's something we must avoid, no matter what.
Bu resimler paha biçilemez.These paintings are priceless.
Bunu satın almalıyım ama çok pahalı.I must buy it, but it's too expensive.
Pahalı olmalı.It must be expensive.
Ayakkabılar pahalıdır.Shoes are expensive.
Yaşamak pahalı.Living is expensive.
Hayat pahalı, ölüm ucuz.Life is expensive. Death is cheap.
Bunu ne pahasına olursa olsun yapacağım.I'll do that, no matter what.
Ne pahasına olursa olsun orada olacağım.No matter what, I'll be there.
Her zaman menüdeki en pahalı şeyi seçer.She always chooses the most expensive thing on the menu.
Ne pahasına olursa olsun politikadan katiyyen uzak kalınız.Stay away from the politics at all cost.
Bir SuperDrive'ı içeren daha pahalı 1 GHz modeli de daha ucuza getirildi.The more expensive 1 GHz model that included a SuperDrive was also made cheaper.
Yohan Norveç'in şimdiye kadar yapılan en pahalı çocuk filmidir.Yohan is the most expensive children's film ever made in Norway.
Pratikte, sahip olduğu tüm avantajlar, onu aramak için gereken pahalı IPC tarafından silinmişti.In practice, any benefits it had were wiped out by the expensive IPC needed to call it in.
"Mars'a gitmek neden o kadar pahalı oluyor?Why is going to Mars so expensive? ...
Oyun Leeds'teki pahalı bir otelin odalarından birinde geçer.The play is set in an expensive hotel room in Leeds.
Bu kullanım nadirdir çünkü sıvı argon daha az pahalıdır.This usage is rare, since liquid argon is less expensive.
1967'de İşsizlik ve Pahalılıkla Savaş Derneği'ni (İPSD) kurdu.He founded the İşsizlik ve Pahalılıkla Savaş Derneği (İPSD) in 1967.
Van Gogh'un eserleri dünyanın en pahalı resimleri arasında yer alır.Van Gogh's works are among the world's most expensive paintings.
Zodyak 2, orijinal Zodyak'tan 100 dolar daha pahalıydı.The Zodiac 2 was $100 more expensive than the original Zodiac.
Damıtma çoğu durumda çok pahalıdır.Distillation is too expensive in most cases.
O, ne pahasına olursa olsun yumurtaları korur.They will protect their eggs and their wyrmlings at any cost.