Bana pas veriyor musun?Are you making a pass at me?
O az bir para değil.It's not a little money.
Yaşlı adam yoksullara çok miktarda para katkısında bulundu.The old man contributed a large sum of money to the poor.
Yaşlı adam para için bana yalvardı.The old man begged me for money.
Yaşlı adamın yeterince parası var.The old man has enough money.
Yaşlı adam bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldu.The old man narrowly escaped being run over by a car.
İşçi patlamadan dolayı öldü.The workman died from the explosion.
Gezi çok fazla para gerektirir.The trip calls for a lot of money.
Buna paramız yetmeyebilir.We may not be able to afford it.
O gece bir yangın patlak verdi.A fire broke out during that night.
Kız hepimizin paylaştığı korkuyla bağırdı.The girl screamed with fear, which we all shared.
Kitaptan bir pasajı defterime kopyaladım.I copied a passage from the book into my notebook.
Yöntem uygulanmak için fazla pahalıydı.The method was too expensive to be practical.
Paket dün teslim edildi.The package was delivered yesterday.
Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.The document records that the war broke out in 1700.
Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Mahkûm iki aydır parmaklıklar arkasındaydı.The prisoner was behind bars for two months.
Erkek kardeşim ve ben odayı paylaştık.My brother and I shared the room.
Oda, parti için çiçeklerle süslendi.The room was decorated with flowers for the party.
Çift, evlerini dekore etmek için çok para harcadı.The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Pano yaklaşık iki metre uzunluğundadır.The board is about two meters long.
Patlama kazara gerçekleşti.The explosion came about by accident.
Patlama binaya büyük bir hasar verdi.The explosion did a lot of damage to the building.
Patlamanın nedeni neydi?What was the cause of the explosion?
Tüp, patlama sonucu paramparça oldu.The tube was shattered by the explosion.
Müze pazartesi günü açık değil.The museum is not open on Monday.
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.The museum is open from Monday to Friday.
Müze, pazartesiden cumaya kadar açık.The museum is open from Monday to Friday.
Bu uzun vadede bana çok pahalıya mal oldu.That cost me a lot in the long run.
Bu çiftlik patates yetiştiriyor.The farm grows potatoes.
Yaşlı çiftçi ona çok para ödemedi.The old farmer did not pay him much money.
İki ülke arasında bir savaş patlak verdi.A war broke out between the two countries.
Yol nehre paraleldir.The road is parallel to the river.
Adanın her parçası incelendi.Every part of the island has been explored.
Parti hızla temel kazandı.The party gained ground rapidly.
Arazi bir park haline dönüştürüldü.The land was converted into a park.
Kumarbaz epey para kaybetti.The gambler lost a good deal of money.
Mağaza Pazar günleri kapalıdır.The shop is closed on Sundays.
Dükkân pazar günü kapalı.The shop is closed on Sunday.
Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.The store is closed Mondays.
Dükkân pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.The shop is open from Monday to Saturday.
Mağaza, kadınlar için pahalı aksesuarlar satar.The shop sells expensive accessories for women.
Kasabanın merkezinde güzel bir park vardır.There is a nice park in the center of the town.
Depremden sonra yaygın bir panik vardı.There was widespread panic after the earthquake.
Adam gezginin parasını soydu.The man robbed the traveler of his money.
Adam onun bütün parasını soydu.The man robbed him of all his money.
Adam para için bana yalvardı.The man begged me for money.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.The man used much money to gain power.
Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.The man was in rags.
Adamın paltosunun altında bir şey vardı.The man had something under his coat.
Adam her zaman benden para dilenir.The man always cadges money from me.
Çocuk radyoyu parçalara ayırdı.The boy took the radio apart.
Çocuk kıl payı boğulmaktan kurtuldu.The boy narrowly escaped drowning.
Çocuk pastayı ikiye kesti.The boy cut the cake in two.
Adam benden biraz para istedi.The man asked me for some money.
Adam Susan'ın tüm parasını soydu.The man robbed Susan of all her money.
Organizasyon herhangi bir siyasi partiyle bağlantılı değildir.The organization is not connected with any political parties.
Sendikanın muhafazakâr bir parti üzerinde baskın bir etkisi var.The union has a dominant influence on the conservative party.
Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.The boat was broken by the floating ice.
Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.The boat sailed across the Pacific Ocean.