paçavra ile cümle
paçavra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Büyükannem bir elbiseyi paçavra olana kadar giyer.My grandmother wears a dress to rags.
Biz elbisemizi paçavraya çevirmedik.We didn't ruin our clothing.
Ben elbisemi paçavraya çevirmedim.I didn't ruin my clothing.
Tom silahını garajdaki bir demet yağlı paçavranın altına sakladı.Tom hid the gun under a bunch of oily rags in his garage.
Tom deliğe bir paçavra doldurdu.Tom stuffed a rag in the hole.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.for the drunkard and the glutton shall become poor; and drowsiness clothes them in rags.
Euripides'in anlatımında, Telefos, kendini, paçavralar giymiş bir dilenci olarak gizledi.In Euripides' account, Telephus disguised himself as a beggar dressed in rags.
Bir dilenci ilk defa sahici paçavralarla sahneye çıkmıştı.Hier durfte er jedoch erstmals einen veritablen Schurken spielen.
Paçavralıktan zenginliğe..Из грязи в князи.
Barutu doldurulduktan sonra paçavra ile sıkıştırılır ve misket atılır.После этого они выползают из кожи, падают на землю и окукливаются.
Bir dilenci ilk defa sahici paçavralarla sahneye çıkmıştı.AV男優として初めてbaseよしもとのステージに出演した。
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Boć pijanica i żarłok zubożeje, a ospały w łatach chodzić będzie.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Căci beţivul şi cel ce se dedă la îmbuibare sărăcesc, şi aţipirea te face să porţi zdrenţe.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Car l`ivrogne et celui qui se livre à des excès s`appauvrissent, Et l`assoupissement fait porter des haillons.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.For drankeren og fråtseren blir fattig, og søvn klær mannen i filler.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.술 취하고 탐식하는 자는 가난하여질 것이요 잠자기를 즐겨하는자는 해어진 옷을 입을 것임이니라
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.lebo pijan a žráč schudobneje, a driemota oblieka v handry.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Mert a részeges és dobzódó szegény lesz, és rongyokba öltöztet az aluvás.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Nebo opilec a žráč zchudne, a ospánlivost v hadry obláčí.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.perché l'ubriacone e il ghiottone impoveriranno e il dormiglione si vestirà di stracci
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Porque o beberrão e o comilão caem em pobreza; e a sonolência cobrirá de trapos o homem.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Sillä juomari ja syömäri köyhtyy, ja unteluus puettaa ryysyihin.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.thi Dranker og Frådser forarmes, Søvn giver lasede Klæder.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Ty drinkare och frossare bliva fattiga, och sömnaktighet giver trasiga kläder.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; Còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách rưới.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở_nên nghèo ; Còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách_rưới .
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.want dat soort mensen staat armoede te wachten; hun roes brengt hen tot de bedelstaf.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.zakaj požrešnik obuboža in pijanec, in s cunjami se bo oblačil zaspanec.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.διοτι ο μεθυσος και ο ασωτος θελουσι πτωχευσει και ο υπνωδης θελει ενδυθη ρακη.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Защото пияницата и чревоугодникът ще осиромашеят, И дремливостта ще облече човек в дрипи.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.כי סבא וזולל יורש וקרעים תלביש נומה׃
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.لان السكير والمسرف يفتقران والنوم يكسو الخرق
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.因 為 好 酒 貪 食 的 、 必 致 貧 窮 ． 好 睡 覺 的 、 必 穿 破 爛 衣 服
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.因 為 好酒 貪 食 的 、 必致 貧窮 ． 好 睡覺 的 、 必 穿破 爛 衣服
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.Então olhámos para os trapos, onde havia um par de olhos.
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.그리고 저희는 그 누더기 꾸러미 사이에서 한 쌍의 눈을 보았습니다
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.Uvědomili jsme si, že je hluchý a podívali jsme se do hadrů kde byl pár očí.
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.We keken in de lompen. Daar waren twee ogen.
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.Мы заглянули в лохмотья, и оттуда на нас взглянула пара глаз.
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.והתבוננו לתוך הסחבות, ומשם הציצו זוג עיניים.
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.وعندما نظرنا الى الخرق رأينا عينين ..
Elindeki paçavraların içine baktık ve bir çift göz gördük.そこには２つの目がありました。 毛布をはがすと、
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.진료소가 문을 열던 첫 날, 한 어르신께서 품에 누더기 꾸러미를 꼭 안고 오셨었습니다
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.la regione più povera del Nepal, entrò un anziano che portava un fagottino di cenci.
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.la région la plus pauvre du Népal, un vieil homme est arrivé il serrait dans ces mains un paquet de chiffons.
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.la región más pobre de Nepal, vino un anciano aferrándose a un montón de harapos.
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.Nepál legszegényebb vidékén, besétált egy öregember egy köteg rongyot szorongatva.
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.האיזור העני ביותר של נפאל, הגיע אדם זקן שאחז בצרור סחבות.
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.المنطقة الأفقر في نيبال جاء رجل هرم في العمر ممسكاً بيده مجموعة من الخرق
Humla, Simikot'taki ilk günümde içeriye elinde paçavralar olan yaşlı bir adam girdi.ぼろぼろの毛布握りしめた、一人の老人が やってきました。 彼が中へ入ってきたので、誰かが声をかけ
İçeri girmiyorsun! Üzerindeki tek paçavra buydu!"Du kannst hier nicht rein!
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...Cisnę cię pułkownikowi pod nogi niczym szmatę.
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...Heitän sinut everstille kuin tiskirätin.
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...Jag ska göra mos av dig.
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...Jeg skal lave dig om til hakkekød.
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...¡Te tiraré delante del coronel como si fueras un estropajo usado!
Seni bir paçavra gibi albayın önüne atacağım...Ti farò cadere davanti al colonnello come uno straccio consumato.