Püskürme azalıyor gibi görünüyor.The eruption seems to be waning.
Püskürme sonucu en az 31 kişi öldü.At least 31 people have been killed by the eruption.
Sönük volkanlar muhtemelen tekrar püskürmeyecek.Extinct volcanoes will likely never erupt again.
Volkanik püskürmeler buzul çağı periyotlarının başlaması ve/veya bitmesinde etkili olmuş olabilir.Volcanic eruptions may have contributed to the inception and/or the end of ice age periods.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.Mauna Loa's most recent eruption occurred from March 24 to April 15, 1984.
Dağların bazıları volkanlardır ve püskürme tarihi ve lav tipiyle karakterize edililebilirler.Some mountains are volcanoes and can be characterized by the type of lava and eruptive history.
VPİ'nin kendisi, volkanik püskürmelerin atmosferik etkilerini tanımlamak için yetersizdir.The VEI itself is inadequate for describing the atmospheric effects of volcanic eruptions.
1006'da yaşanan büyük bir püskürme sonrası, Java merkezinin küllerle kaplandığı söylenir.The very large eruption in 1006 is claimed to have covered all of central Java with ash.
Bu düzeneğin, şimşek oluşturan bir volkan püskürmesinin benzetimini oluşturduğu sanılmaktadır.This is done so that the building looks like an ultramodern lighthouse.
Büyük püskürmelerin listeleriLists of large eruptions
VEI'nin kendisi, volkanik püskürmelerin atmosferik etkilerini tanımlamak için yetersizdir.The VEI itself is inadequate for describing the atmospheric effects of volcanic eruptions.
Volkanik püskürmelerin gücü büyük ölçüde değişir.Volcanic eruptions vary widely in strength.
Peléan da dahil olmak üzere birçok farklı tipte püskürmenin yeri olmuştur.It has been the site of many different types of eruptions, Peléan included.
Kırık bölgesi püskürmesine bir örnek olan 1886'da Tarawera Dağı patlamasıyla oluşan çatlakThe fissure formed by the 1886 eruption of Mount Tarawera, an example of a fracture zone eruption
Aktivite açısından iki tür patlama vardır: patlayıcı püskürmeler ve etkili püskürmeler.There are two types of eruptions in terms of activity, explosive eruptions and effusive eruptions.
Poás Volcano, krater gölünden freatik püskürmeler gibi sık gayzerlere sahiptir.Poás Volcano, has frequent geyser like phreatic eruptions from its crater lake.
Ani yeraltı suyu püskürmeleriyle tanınan Bulusan Dağı .Mount Bulusan, well known for its sudden phreatic eruptions.
Piroklastik malzeme (kül) şeklinde ejektayı gösteren, 22 Temmuz 1980'de St Helens püskürmesi bulutu.St Helens eruption plume on 22 July 1980, showing ejecta in the form of pyroclastic material (ash)
1954, 1955 ve 1958'de bir çok küçük lav püskürmesi gözlemlendi. [1]Several minor eruptions of lava were observed in 1954, 1955, and 1958.[1]
Ol Doinyo Lengai, bir püskürmeden sonra.Ol Doinyo Lengai after an explosive eruption.
Çatlaklar boyunca lav çeşmeleri de püskürmeye başladı.Lava fountains also began erupting along the fissures.
Kīlauea'nın püskürmesinin sona erişiKīlauea's eruption ends
Patlayıcı volkanik püskürmeler, endüstriyel çağdaki en büyük doğal zorlamayı temsil etmektedir.Explosive volcanic eruptions represent the largest natural forcing over the industrial era.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.Die letzte Beerdigung fand 1986 statt.
1983'ten beri devamlı püskürme göstermekte.Il ne fume plus depuis 1983.
Püskürmeler üç farklı dönemde olmuştur.Un total de trois jetées a existé à différentes époques.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.La erupción más reciente del Mauna Loa se produjo del 24 de marzo hasta el 15 de abril de 1984.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.El último evento se celebró en 1986.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.L'ultima eruzione del Mauna Loa è avvenuta tra il 24 marzo e il 15 aprile 1984.
Püskürmelerden önce genellikle düşük şiddette depremler görülür.Alla minima siccità è frequente la caduta di frutti immaturi.
Püskürmeler başladığı günden itibaren olay tüm dünya basınında manşetler ile duyuruldu.Il giorno dopo l'esplosione, iniziarono ad arrivare gli aiuti da tutto il mondo.
Genellikle volkanik faaliyete püskürme (erüpsiyon) denir.Её приписывают, как правило, вулканической активности.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.اخر ثورة للبركان كانت عام 1986.
1983'ten beri devamlı püskürme göstermekte.يقام مهرجان الثوم سنويًا منذ 1983.
Bu nedenle Eldfell'in de ilk püskürmesi hiç beklenmedik bir biçimde gelmişti.O tiro viria de maneira imprevisível.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.A mais recente rodada de atualizações ocorreu em 1986.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.De meest recente begraving vond plaats in 1986.
Ateş püskürme yeteneğine sahip tek ağır sıklet türüdür.De mens is de enige diersoort die in staat is om vuur te maken.
1631'de Vezüv Yanardağı püskürmesiyle Torre del Greco büyük hasar gördü.Po 1613 El Greco bardzo podupadł na zdrowiu.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.Den sista omfattande renoveringen skedde 1986.
Püskürmenin başlamasının ardından ilk birkaç gün içinde etkili olan rüzgârlar yönünü batıya doğru çevirdi.Därefter rör sig luften in i de sekundära luftvägarna som de passerade i början.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.Останнє виверження Мауна Лоа відбувалось з 24 березня 1984 по 15 квітня 1984.
Ada, püskürmenin durduğu 5 Haziran 1967 tarihinde, 2,7 km²'lik yüzölçümü en geniş durumuna ulaşmıştır.Skončila pak 5. června 1967, kdy ostrov dosahoval největší rozlohy 2,7 km2.
Bu püskürme, Popocatépetl Yanardağı'nın bin yıl boyunca karşılaşılan en büyük püskürmesiydi.Jde o místo, kam se svážel posledních 900 let největší lidský odpad Parmistánu.
Ada, püskürmenin durduğu 5 Haziran 1967 tarihinde, 2,7 km²'lik yüzölçümü en geniş durumuna ulaşmıştır.Erupția a durat până la 5 iunie 1967, când insula a atins suprafața sa maximă de 2,7 km2.
1983'ten beri devamlı püskürme göstermekte.1983 óta állandó kiállítása van Óbudán.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.Az utolsó tatarozás 1986-ban volt.
Püskürmelerden önce genellikle düşük şiddette depremler görülür.Az árok szélein rendszeresen fordulnak elő gyengébb földrengések.
1918'de, Lick Gözlemevi'nden gökbilimci Heber Curtis M87'den gelen maddenin püskürmesini keşfetti.Vuonna 1918 astronomi Heber Curtis löysi materiapurkauksen tulevan M87:stä.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.Viimeiset tornit valmistuivat 1986.
1783 - İzlanda'daki Laki Yanardağı sekiz ay sürecek püskürme faaliyetine başladı.1783 - Το ηφαίστειο Λάκι στην Ισλανδία αρχίζει μία έκρηξη που θα διαρκέσει 8 μήνες.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.Η πιο πρόσφατη έκρηξη του Μάουνα Λόα συνέβη από τις 24 Μαρτίου 1984 μέχρι την 15η Απριλίου 1984.
Püskürmeler üç farklı dönemde olmuştur.Έχει κατακτήσεις τους τίτλους σε 3 διαφορετικές εποχές.
Suyun özelliği büyük ölçüde volkanik püskürme ve bu patlamalar sonucu değişebilir.Μην ανακινείτε το Wii Remote πάρα πολύ ή η βόμβα θα εκραγεί .
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.Mauna Loas sidste udbrud strakte sig fra 24. marts til 15. april 1984.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.Sidste optag skete 1986.
20. yüzyılın en büyük iki yanardağ püskürmesi bu bölgede olmuştur.Der var to store udbrud i området i 1900-tallet.
20. yüzyılın en büyük iki yanardağ püskürmesi bu bölgede olmuştur.Det var to store utbrudd i området på 1900-tallet.
Sönmüş yanardağlar ise, bilim insanlarının bir daha püskürmelerini olası görmedikleri yanardağlardır.Utdødde vulkaner er de som forskerne ikke regner med vil få utbrudd igjen.
Bu son püskürme hiçbir insan ve madde zayiatına neden olmamıştır.Letusan terakhir tidak memakan korban jiwa maupun benda.